Kimono Full Blossom Manga Reviews (P.4)

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 30, 2022 (PST) | Translate to English

あーもう!

ah, that's enough!

This review contains spoilers. 犬養さんいちおしでしたが、ますます好きになってしまった。ほんとに着物好きなのが伝わってくる。最後でおもわず私ももらい泣きしてしまいました。いいことあったね、犬養さん。

This review contains spoilers. Inukai-san was my favorite, but I fell in love with him even more. I can tell you that I really like kimonos. At the end, I was so worried that I cried. Something good happened, Inukai-san.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 30, 2022 (PST) | Translate to English

キャラがとてもいい。

The characters are very nice.

最新話読みました。犬養さん、曲者っぽいのに素直で一所懸命、本当に着物が好きで好きでって感じで、好感しかない。着物着てみたいな〜。

I read the latest story. Inukai-san is an honest and hardworking singer; he really likes kimonos and feels like he likes them, and I have nothing but good feelings. I want to try wearing a kimono.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 26, 2022 (PST) | Translate to English

着物あるある！

There is a kimono!

着物あるあるがコミカルに描かれてすごく楽しい。あるあるキャラがすごい愉快に再登場していて憎めないし、着物の楽しみ方あるあるも満載。推しコーデやるよね。着物好きにも楽しいし、撫子ちゃんの素直でアクティブなところがすごくよくて漫画としてもすごくおもしろい。後犬養が愛おしい。

There are kimonos, but they are comically drawn and it's really fun. A certain character has reappeared so pleasantly that I can't hate it, and there are plenty of ways to enjoy wearing kimonos. I'll do the recommended outfits, right? It's fun for kimono lovers, and Nadeshiko-chan's straightforward and active nature is so good that it's also really interesting as a comic. I love Go-Inukai.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 26, 2022 (PST) | Translate to English

犬養さん…‼︎

Inukai-san... ‼ ︎

めちゃくちゃいい回でした！最後はわたしももらい泣きしました。そして犬養家のあれやこれやが気になってきますね

It was an insanely good session! At the end, I cried too. And I'm starting to worry about this and that from Inukai

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 13, 2022 (PST) | Translate to English

?

?

かわいいし少しギャグ要素があって面白いです！着物着付け教室行こうかなと思いました。絵もすごくかわいくてキレイで上手いです！続き早く読みたい！！！

It's cute and has a bit of a gag element, so it's funny! I thought I'd go to a kimono dressing class. The pictures are also very cute, beautiful, and good! I want to read more soon!!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 06, 2022 (PST) | Translate to English

きっと着物が好きになる

I'm sure you'll love kimonos

This review contains spoilers. 登場する女子たちは着物や帯・和装に興味があり、ストーリーが進むにつれて作品のなかでもその知識が紹介されたりしています。ですが例えば撫子が着物好きになったのはちょっとしたデザインへの興味(特に個性的な模様の帯)がきっかけであり、いかに身近なところに好奇心を向けられるかというのは、人生にとって大事であることを実感させられます。現代でこそ夏祭りや日本伝統諸行事くらいにしか出番がみられにくいと思われがちな和装ですが、この作品を通して着物が好きになる人、興味を持つ人が出てくることを願います。

This review contains spoilers. The girls who appear are interested in kimonos, obi, and kimono, and as the story progresses, their knowledge is introduced in the work. However, for example, Nadeshiko's love for kimonos was triggered by a slight interest in design (especially a belt with a unique pattern), and it made me realize that how to direct her curiosity to familiar places is important for life. It's easy to think that kimono can only be seen at summer festivals and traditional Japanese events in modern times, but I hope that people who like and are interested in kimonos will come out through this work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 26, 2022 (PST) | Translate to English

おもしろい！

It's interesting!

久しぶりに声出して笑いました。それぞれのキャラクターも個性的で魅力にあふれていて、どんどん先が楽しみで、でも気楽に楽しく読めるマンガ、とても好きです。

I laughed out loud for the first time in a long time. Each character is unique and full of charm, and I really like manga that I'm looking forward to more and more, yet easy and enjoyable to read.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 18, 2022 (PST) | Translate to English

売る側の人に読んでほしい

I want people on the selling side to read it

鼻緒擦れ、着崩れ直しに始まり、梅雨時の対策までアイデア満載。個人的には響さんのすっきりした着こなしが好きです。誠次郎さんのジレンマもよくわかります。こんな店員さんがいる店なら怖くないだろうけど、現実にはリサイクル店でさえ油断は禁物。洋服だってブランド店は敷居が高いのと同じ。この作品で着物好きがふえるといいですね。

It's full of ideas, starting with straining your nose and getting your clothes falling apart, and everything from countermeasures during the rainy season. Personally, I like Hibiki's clean way of dressing. I also understand Seijiro's dilemma very well. It wouldn't be scary if it were a store with a clerk like this, but in reality, don't let your guard down even at thrift stores. When it comes to clothing, brand stores have a high threshold. I hope this work will increase the number of people who love kimonos.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 08, 2022 (PST) | Translate to English

影響されました

affected

この漫画、まず和服の話題が多いと思うのですがまず絵が上手い、ストーリーが面白い、キャラクターみんな個性がある、そういった点も読んでいて面白いです！撫子ちゃんのコーデは可愛い感じ、響さんのコーデはカッコいい感じでそういった点も見ていて楽しいです！

First of all, I think there's a lot of talk about kimono in this comic, but first of all, it's interesting to read that the pictures are good, the story is interesting, and all the characters are unique! Nadeshiko-chan's outfits are cute, and Hibiki's outfits are cool, so it's fun to look at those points too!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 06, 2022 (PST) | Translate to English

テンポが良くて面白い！

The tempo is good and fun!

着物の楽しみ方が分かりやすく描かれているのはもちろん、キャラクターの掛け合いが読んでいてとても楽しいです！着物の着こなしも可愛い?

Of course, it depicts how to enjoy kimonos in an easy-to-understand manner, and it's a lot of fun to read the character interactions! is the way you dress in a kimono cute too?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 01, 2022 (PST) | Translate to English

着物に興味のある方必見

A must-see for those interested in kimonos

This review contains spoilers. 着物好きさんや着物初心者さんにはぜひ読んでほしい作品です！読んでてわかるわかる！とかあるある！と、共感出来るシーンなどたくさんあって、ワクワクします。響さんの「はまりそうな人を見ると背中を押してあげたくなる」ってセリフ。(←合ってるかわかりませんが)すごく好きです。すごい謙虚な人だなぁ、と思いました。お節介になると感じつつもお世話したくなる、とても謙虚で彼女の人の良さが伝わります。自分も普段着物(浴衣)生活をしているので、こういう作品が出てきてくれたことがとても嬉しいです。久しぶりにワクワクする作品に出会えたと思います。

This review contains spoilers. Kimono lovers and kimono beginners should definitely read this work! I understand it by reading it, I understand! There is something like that! There are so many scenes that I can sympathize with, and I'm excited. Hibiki's line “When I see someone who seems to be addicted to it, I want to push them on their back.” (← I don't know if that's right) I really like it. I thought he was a very humble person. She is very humble and conveys the goodness of her person, who makes me want to take care of her even though she feels that she will be saved. I also usually wear a kimono (yukata), so I'm very happy that this kind of work has come out. I think I was able to come across an exciting work after a long time.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 29, 2022 (PST) | Translate to English

着物よき！！！

Kimonos are good!!!

学生の頃着物着れるようになりたくて勉強したけど、少し勉強したくらいの素人じゃ着崩れ怖くて外に出られなかったことを思い出した。でもこのお話読んでたら着物着たくなりました！大好きなお話に出会えてよかったです。難しそうって思って好きを諦めていたことに気付きました。

When I was a student, I studied because I wanted to be able to wear a kimono, but I remembered that amateurs who had studied a little bit were afraid of falling apart and couldn't go outside. But after reading this story, I wanted to wear a kimono! I'm glad I came across a story I love. I realized that I had given up on liking it because I thought it would be difficult.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 25, 2022 (PST) | Translate to English

楽しい着物

Fun kimono

着物は見るのはすごく好きだけど着るのは大変。だけどこの漫画を読むともう少し気楽に自由に着るのもアリかもと思える。

I really like looking at kimonos, but they are hard to wear. But when I read this comic, I think it might be a good idea to wear it a little more comfortably and freely.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 13, 2022 (PST) | Translate to English

同じ入り口(*≧∀≦*)

the same entrance (*≥∀≤*)

私も数年前可愛い帯をネットで見つけて買ったけど、亡くなった祖母に着せてもらったりしていたから何があれば良いのかわからず、たまたま口コミで探したお店がお話に出てくるようなお店で、着物も元々普段着なんだから好きに着たら良いのよと言われて、凄く着物に対するハードルが下がって今では、しっかりはまっています(*´ω｀*)人のコーデ見るのも本当楽しいんですよね。絵も好きな感じだし、コミカルで面白い。また、下手したら着物警察になりそうな人が実はっていうのも良いし、入り口が一緒な分凄く共感して読んじゃました。

I also found a cute obi on the internet a few years ago and bought it, but since my late grandmother wore it, I didn't know what to have, and it just so happened that the store I searched for in word of mouth comes up in the story, and they told me that kimonos are originally everyday wear, so the hurdles against kimonos have been lowered so much that I feel comfortable with them now (*'ω`*) It's really fun to look at people's outfits. I like the pictures, and they are comical and interesting. Also, it's good that people who are likely to become kimono cops if they don't do well are actually, and I read it with great sympathy because the entrance is the same.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 30, 2022 (PST) | Translate to English

それぞれの着物愛

Love for each kimono

ふだん着物を着る機会はあまりなく、詳しくないのですが、着物にまつわる色々なことも知ることができたし、登場人物それぞれの着物愛が感じられて、とても楽しく読めました。

I don't usually have many opportunities to wear kimonos, and I'm not familiar with them, but I was able to learn about various things related to kimonos, and I felt the love each character had for kimonos, so I had a lot of fun reading them.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 27, 2022 (PST) | Translate to English

よい！

good!

着物女子の漫画は以前読んだ別作品がなんだか鼻につくものだったので警戒したが、この漫画は絵もお上手だしとても面白かった。チンアナゴの帯可愛いな〜。確かにこのコーデはやってみたくなる。主人公2人は若く洋装コーデも楽しめ、1人は初心者、もう1人は玄人はだしで、対比として読みやすく、他の登場人物は着物を齧ればよくぶち当たる人々のオンパレードでそれもいい。洋装風、可愛い柄、レース系、可愛いけど年齢的に厳しい……っていう葛藤めちゃくちゃわかりすぎて……。そしてなによりも、主人公2人に悪感情が一切湧かないのが最高に読みやすい。

I was wary of another comic about Kimono Girls that I had read before because it somehow stuck in my nose, but this comic is also good at drawing and was very interesting. Chin eel's belt is cute. It certainly makes me want to try this outfit. The two main characters are young and can enjoy Western-style outfits, one is a beginner, and the other is an expert, making it easy to read as a contrast, and the other characters are on a parade of people who often hit them if they bite into kimonos, and that's good too. I understood so much about the conflict between Western style, cute patterns, lace, cute but tough in terms of age... And above all, it's easiest to read that the two main characters don't feel bad at all.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 27, 2022 (PST) | Translate to English

着物に憧れる人にも読んで欲しい

I want people who admire kimonos to read it

This review contains spoilers. 着物大好き40代です。着られるし出かけるのも平気ですがこの作品は基本も押さえつついろんな着方やときめく気持ちがつまってて、やりたくなる！主人公たちがとってもさわやかでかわいい〜！着たことないけどいいな〜って人にも、着物すっかり着慣れてる人にもどっちもオススメしたい神作品です。ギャグのテンポがめっちゃよいのが素晴らしい。バランス最高。令和いい時代。紙で買いたいです。何気に呉服男子の描き方すばらしくないですか？屈折しといてレアなマジ笑顔…お前いいヤツじゃねえか…沼の予感…08/28追記13話読みました。ありがとう…！！！！！！！作者様！！！！業界のジレンマと着物を愛する者の苦しさを、喜びをゴールによく描ききってくださいました。ラストシーン、おかげさまで犬養氏にハマりました。ありがとうございます。全くデレない屈折と純粋ぶり、新たなジャンルの爆誕です。ほんとうにありがとうございます。次の話も楽しみにしています。

This review contains spoilers. I'm in my 40s and love kimonos. I can wear it and I don't mind going out, but this work is packed with so many ways to wear it and the feeling of excitement while keeping the basics down, it makes me want to do it! The main characters are so fresh and cute! I would recommend both to people who have never worn them but are fine, and to people who are completely used to wearing kimonos. It's amazing that the tempo of the gag is so good. The balance is the best. Reiwa is a good time. I want to buy it in paper. Why isn't the way to draw a boy in a kimono great? Refractive and a rare serious smile... aren't you a nice guy... Swamp Premonition... I read episode 13 of the 08/28 postscript. thank you...!!!!! author!!!! He clearly described the dilemmas of the industry and the suffering of people who love kimonos, and the joy as the goal. Thanks to you, I'm addicted to Mr. Inukai in the last scene. Thank you very much. It's an explosion of a new genre, with completely unmistakable refraction and purity. Thank you so much. I'm also looking forward to the next episode.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 27, 2022 (PST) | Translate to English

和服っていいなぁ～

Kimonos are nice

和服って面倒な気がするけど、洋服に少し加えるとか色々参考になるよねぇ～きちんと着るのは大変だけど、なんか楽しそうですねぇ～自分も何かやってみたくなりました。

I feel like kimono is troublesome, but adding a little bit to clothes can be helpful ~ it's hard to wear properly, but it looks like fun ~ I want to try something myself too.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 27, 2022 (PST) | Translate to English

帯柄

obi pattern

チンアナゴ柄の帯から始まる着物ライフ。初めからかなり攻めたコーディだけど、いやだからこそなのか、初心者にはわかりやすく、慣れた人にはウンウンそうよねと納得させる内容です。着物警察の皆様にも読んで欲しい。

Kimono life begins with an obi with a chin eel pattern. Cody was pretty aggressive from the beginning, but probably because I don't like it, it's easy for beginners to understand, and the content convinces those who are used to it. I want everyone at the Kimono Police Department to read it too.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 01, 2022 (PST) | Translate to English

着物の魅力いっぱい

Full of the charm of kimonos

色んな楽しみ方や、その人なりのこだわりや愛着があって、みんなカッコ良くて、すごく好い！！！誠次郎さんの前髪下ろしてるの、めっちゃ好き♡って思ってたら10巻ん！！誠次郎さん出突っ張りやないのおおお！好き！！

There are so many ways to enjoy it, and that person has their own obsession and attachment, and they are all so cool and so nice!!! Seijiro's bangs are down, I really like it ♡, so it's not 10 volumes!! Seijuro-san isn't out of the blue! I like it!!

Helpful

Reviews for Kimono Full Blossom Manga