Smoking Behind the Supermarket with You Manga Reviews (P.8)

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 23, 2022 (PST) | Translate to English

推せる！

I can recommend it!

佐々木が可愛いし、山田さんの小悪魔ぶりも最高！二人の距離感がたまらないです！繰り返し何度も読んじゃうくらいに好き

Sasaki is cute, and Yamada-san's acting as a little devil is amazing! The distance between them is irresistible! I like it so much that I read it over and over

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 10, 2022 (PST) | Translate to English

期待

expected

面白いと評判だったので読んでみた！あんまり見たことない感じの出会い方で2人が近付いていく様子がすごく面白くてこれからに期待したい！

It was reputed to be interesting, so I read it! The sight of the two getting close in a way that I've never seen before is really interesting, and I want to look forward to the future!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 08, 2022 (PST) | Translate to English

この２人はずっと見てられる。

I can watch these two the whole time.

ジャケとタイトルのまんまでスーパーの裏で佐々木さんと田山さんがタバコを吸ってる間に他愛もない会話をする話。生き方が下手そうなくたびれたリーマンの佐々木さんが読めば読むほど可愛く見えてきてたまんない。それにすっごく鈍感で人の気持ちとかわからなさそうなのに実は純粋でけっこう義理堅くて優しい。うーギャップ萌えですw。2人が会話してるだけのシーンが多めの漫画なのになぜかホッコリするしニヤニヤしてしまうしキュンとすることもある不思議な作品。

Just like the title, it's a story about Sasaki and Tayama having an unfriendly conversation while smoking cigarettes behind the supermarket. I can't help but read Mr. Sasaki from Lehman, who has a bad way of life and seems tired, the more cute she looks. Also, even though they are so insensitive and don't seem to understand people's feelings, they are actually pure, pretty strong, and kind. wow gap is awesome lol. Even though it's a comic with a lot of scenes where the two are just talking, it's a strange work that makes me feel dumbfounded, smirked, and sometimes cringed.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 06, 2022 (PST) | Translate to English

どハマり

I'm addicted to it

久々にとても面白い漫画に出会えました！佐々木さんの鈍感さと田山さんのツンデレに癒されます笑2箱目が早く読みたいです！！

I came across a very interesting comic after a long time! I'm healed by Sasaki's insensitivity and Tayama's tsundere lol I want to read the 2nd box soon!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 06, 2022 (PST) | Translate to English

ヤニ吸う神

God who smokes tar

面白さも取り込めたらもっと楽しくなるかも？□ストーリーの展開がやや早いかな□またいつか読める時を地主さん□

Maybe it will be even more fun if you incorporate fun too? □ I wonder if the story unfolds a little quick□ when I can read it again, Mr. Landlord □

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 29, 2022 (PST) | Translate to English

面白すぎ

That's too funny

This review contains spoilers. 僕もこんな感じの恋愛してみたいなーって思わせてくれる作品。おじさんの大人な対応も面白いし、クールっぽくても実は照れ屋な女の子の恋愛は見てて応援したくなる

This review contains spoilers. It's a work that makes me think I want to have a relationship like this too. The old man's adult response is also interesting, and watching the love affairs of girls who seem cool but are actually shy makes me want to cheer

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 26, 2022 (PST) | Translate to English

めちゃいいー

that's really good

田山さんが好きすぎる。友だちになりてぇ。褒められてぇ。さりげなく褒められてぇ。むしろ田山さんになりてぇ

I like Mr. Tayama too much. let's be friends. I was praised. I was casually praised. rather become Tayama-san

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2022 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

ありがとうございました今日休んだ方ありがとうございましたまた機会があると言うけどそれ言ったらそれ言ったら

Thank you thank you for taking a day off today they say they have another chance, but when I say that, say that

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 21, 2022 (PST) | Translate to English

タバコ

tobacco

タバコが嫌われるようになって、コロナ禍で喫煙所でどーもどーもなんて会話も減ってもうやめようかなって時に素敵なお話に出会いました。次巻も楽しみにします。?

People began to dislike cigarettes, and I came across a wonderful story when the COVID-19 pandemic reduced the number of conversations at smoking places and I thought I should stop it. I'm looking forward to the next volume too.?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 15, 2022 (PST) | Translate to English

見てる方が照れるんですけど

It's embarrassing to watch

絵と内容が良く合っていると思いました。鈍いけど純粋な佐々木さんに惚れるしかないでしょ！佐々木さん！山田さんも可愛いけど田山ちゃんも好きでしょ！モタモタしている佐々木さんと、佐々木さんを意識しまくる田山田ちゃんをニヤニヤしながら見つめる店長と一緒の気分です。

I thought the picture was a good match with the content. You have no choice but to fall in love with Sasaki, who is blunt but pure! Sasaki! Yamada-san is cute, but Tayama-chan likes it too! I feel the same as Mr. Sasaki, who is excited, and the store manager, who is staring at Tayamada-chan, who is conscious of Mr. Sasaki, while smirking.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 09, 2022 (PST) | Translate to English

疲れた時に読みたくなる

Makes me want to read when I'm tired

Twitterで見かけてハマり、単行本を購入。Twitterでは見られなかった内容もあり満足。気だるげさを感じさせながらもテンポ良く進んでいく内容、程よく笑えるコミカルさが心地よくなる。

I saw it on Twitter and got addicted to it, so I bought the book. I am satisfied that there is also content that I couldn't see on Twitter. The content progresses at a good tempo while making you feel sluggish, and the comicality that makes you laugh moderately makes you feel comfortable.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 06, 2022 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

Twitterから読んでましたが、単行本になって、嬉しくて買いました。スーパーの裏でタバコを吸って話してるだけなのですか、なんか、ほっこり癒される。そんな漫画です。仕事に疲れてる、大人のみなさんに読んでほしいです。

I read it on Twitter, but it became a book, and I was happy to buy it. Are they just smoking and talking behind the supermarket? Somehow, it makes me feel relaxed and healed. It's such a comic. I want all adults who are tired from work to read it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 05, 2022 (PST) | Translate to English

ほっこり、可愛い、癒され

Relaxing, cute, healing

This review contains spoilers. 次にくるマンガ大賞で知りコンビニでチラ読みして素敵だったのでサイトで購入。かくゆう私も愛煙家、タバコ吸うとこ少なくなりましたよね。そんな中タバコをきっかけに仲良くなり、、色んな会話をしていくふたりがとても可愛い。レジの人ってとても大事、とても共感。店員さんにとってはお客様の当たり外れは確かにあると思う。双方にとってストレス、癒し、悲しみ、嬉しさ、の源になると思う。ネットで何でも手に入りますが、私は実店舗好きです。最終的には二人で嫌煙しちゃうのかなー次が待ち遠しいマンガです。

This review contains spoilers. I learned about it at the Manga Awards coming next, and it was wonderful to read it at a convenience store, so I bought it on the site. Kakuyu is also a smoker, so I don't smoke much anymore. In the midst of that, smoking led them to become good friends, and the two have various conversations so cute. The cashier is very important, and I really sympathize with them. I think there is definitely something wrong with customers for the clerk. I think it will be a source of stress, healing, sorrow, and joy for both parties. You can get anything online, but I like physical stores. I wonder if the two of them will hate smoking in the end — I can't wait for the next manga.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 03, 2022 (PST) | Translate to English

★5つ

★ 5

評価がオール★5！いやそんなまさか〜。と思いながら試し読みし、★5だしと買いました。評価は★5です。クール女子（ツンデレ）と優しい気弱なおじさんっていいですよね〜私も佐々木さんを手の平で転がしたい。。

The rating is all ★ 5! No, that's not true. I tried reading it while thinking, and bought it as ★ 5 dashi. The rating is ★ 5. It's nice to have a cool girl (tsundere) and a kind, timid old man ~ I want to roll Sasaki in the palm of my hand too...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 01, 2022 (PST) | Translate to English

次にくるマンガ大賞見て購入しました

I bought it after watching the Manga Awards coming next

スーパーのレジ店員さんとブラック企業で働く中年リーマンの日常系マンガ山田さんに癒されにいってると思ってたら山田さんも佐々木さんに癒されているwinwinな関係見ててほっこりした

When I thought that a supermarket cashier and a middle-aged Lehman everyday life manga Yamada who works for a black company were going to be healed, I was relieved to see the winwin relationship where Yamada-san was also healed by Mr. Sasaki

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 01, 2022 (PST) | Translate to English

最高に面白い！

It's so much fun!

初めてレビューしました。web大賞1位おめでとうございます。全部読んだのに購入しました。好きな時に読みたいからそれぐらい面白いです！

I reviewed it for the first time. Congratulations on winning 1st place at the Web Awards. I read them all but bought them. I want to read it whenever I like, so it's so interesting!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 01, 2022 (PST) | Translate to English

次に来るマンガ大賞

The Manga Awards that are coming next

で知ったのですが、こうした他愛のない触れ合いが一番幸せを感じられるシーンだったりするんですよね。自分はタバコ吸わないのでわからないのですが、喫煙者同士って謎の一体感があったりするみたいでそう言う点が上手く描けているのではないでしょうか。タバコが世間的に虐げられて来ている中でこのマンガが注目されているのもなんだか面白くおもいます。今後の山田さんと佐々木さんの展開も見逃せないです！応援してます！

As I learned, this kind of unfriendly contact is sometimes the scene where I feel the happiest. I don't smoke, so I don't know, but it seems like smokers have a mysterious sense of unity with each other, so I think I'm good at drawing that point. While tobacco is being oppressed by the public, I think it is somewhat interesting that this manga is attracting attention. Don't miss out on Yamada and Sasaki's future developments! I'm rooting for you!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 28, 2022 (PST) | Translate to English

2人の空気がよすぎる

The air for the two is too good

表紙買いでした!!素直になれない山田山ちゃんと、鈍ちんの佐々木さん。噛み合わなくもほっこりする会話が最高によいです。早く2人結ばれろ…

I bought the cover!! Yamadayama-chan, who can't be honest, and Sasaki, who is sluggish. Conversations that make you feel relaxed even when you don't mesh are the best. get the two of you together quickly...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 26, 2022 (PST) | Translate to English

新しい切り口で面白かった

It was interesting from a new perspective

タバコ吸いにとって、現実では狭く端や後ろに押し込められた喫煙所で話が進んでいくのがちょっと嬉しい。ほのぼのと嬉し恥ずかしな展開が繰り広げられて、色々面白かったです。

For smokers, I'm a little happy that in reality, the story progresses in a smoking area that is narrow and tucked into the back. A heartwarming, happy, and embarrassing development unfolded, and it was a lot of fun.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 25, 2022 (PST) | Translate to English

盛り上がっていきます

It's getting exciting

一話目も二話目もじわじわよくて、どんどん盛り上がっていきます。まさかの0話、すごく良かったです。いい本でした。

The first and second episodes are slowly getting better, and it gets more and more exciting. Unexpected episode 0 was really good. It was a great book.

Helpful

Reviews for Smoking Behind the Supermarket with You Manga