A Silent Voice Manga Reviews (P.8)

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 03, 2016 (PST) | Translate to English

読んで良かった

I'm glad I read

一括りに「マンガ」だと思って読むと、内容の深さ、質の高さに驚きます。私はこれまでこうしたものは純文学でしか追求できないと思っていたので衝撃でした。聴覚障害、イジメを取り上げていると聞いて敬遠している人もぜひ一度読んでみて下さい。私はイメージしていたものと全く違いました。主人公のひたむきな懸命さが胸を打ち、涙が止まりませんでした。読んで本当に良かったです。

When I read them all at once, I am amazed at the depth and high quality of the content. I was shocked because until now I thought this kind of thing could only be pursued through pure literature. If you have heard that they are dealing with hearing impairment and bullying, be sure to read it. It was completely different from what I had imagined. The protagonist's dedicated hard work hit my heart, and I couldn't stop crying. I'm really glad I read it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 08, 2016 (PST) | Translate to English

考える作品

Thinking works

This review contains spoilers. 人間関係や人のエゴ、など考える作品です。そして、主人公の心情が面白い作品だと思います

This review contains spoilers. It's a work that thinks about human relationships, people's egos, etc. Also, I think it's an interesting work where the protagonist's feelings are interesting

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 23, 2015 (PST) | Translate to English

学校の

School's

図書館に置いてほしいくらい良い作品。障害者の出てくる話の中でも子供の世界が割と身近に感じた。

This work is so good that I want it in the library. Even in stories about people with disabilities, I felt that the world of children was relatively familiar.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 28, 2015 (PST) | Translate to English

ヒューマンドラマ

human drama

涙脆いのかもしれないけど、ずっとボロボロと泣きながら読んでしまった。現実に同じ状況があったら…漫画ではない、リアルが描かれている、と感じた。大人も子どもも、傷つけるし、傷つかないで成長していく人間なんていないよなぁと、この漫画を読んでつくづく考えさせられた。登場人物たちの今後を見届けたい、最終巻のつづきを読みたいと思った作品でした。

My tears may be brittle, but I read it all the time while crying in tatters. I felt that if the situation were the same in reality... it wasn't a comic; it was depicting reality. Reading this comic made me keep thinking that adults and children get hurt, and that there are no people who grow up without getting hurt. It was a work where I wanted to see the future of the characters and read the continuation of the final volume.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 24, 2015 (PST) | Translate to English

もの凄く心つかまれた。

It really caught my heart.

不器用だった小学生時代に向かい合い、死ぬ迄にやり残した事をやろうと決めて彼女の為に生きる選択をする石田将也。高校３年から進学を決めるまで時間の中で友達の定義を模索しながら過去からのトラウマや臆病な自分や前に進もうとする姿がとにかく目が離せないし、それはもう愛なんじゃないの？抱きしめても良いんじゃない？って場面を何度か繰り返してラストでやっと手を繋いで二人で扉を開ける。続きどうなるのー？ってもう想像するしかない感じで終わりなのですが、友達として成人式を終えたら次は二人で愛の話しに変わって行って欲しいなあ。

Facing his clumsy elementary school days, Ishida Masaya decides to do what he left to do until his death and chooses to live for her. From my third year of high school until I decided to go on to college, I can't take my eyes off my past trauma, timid self, and the appearance of trying to move forward while searching for the definition of a friend in time, and isn't that love anymore? Isn't it okay to cuddle? The scene was repeated several times, and at the end, they finally held hands and the two of them opened the door. what's going to happen next? It ends with the feeling that I have no choice but to imagine it, but after finishing the coming-of-age ceremony as friends, I want the two of them to change to talking about love next.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 24, 2015 (PST) | Translate to English

泣けます！

It makes me cry!

はじめから、壺にはまり、久々泣きました。みんな不完全な人間だもの。相田みつをさんみたいな気持ちになりました。

From the beginning, I fell in love with the pot and cried after a long time. Everyone is an imperfect human being. It made me feel like Mitsuo Aida.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 24, 2015 (PST) | Translate to English

ヌートリア！！！

nutria!!!

自分は、いじめに関わる子供たちの心理はわかりませんでしたが、この漫画を読んで、ああ、子供ってこんな感じで、平気で友達をいじめられるのかも、と思いました。主人公は転校生をいじめ、その後自分がいじめられ…。主人公の淡々とした心理描写が、読んでいて辛かった。物語は、小学校、中学、高校…と進み、主人公が悩みながら成長する姿が描かれています。とても深い作品だと思います。で、ヌートリア！！！私も子供のころ、近所の川でたまに見ました。捕獲はしたことないですけど。

I didn't understand the psychology of children involved in bullying, but after reading this comic, I thought, oh, children are like this, and maybe they can bully their friends without worry. The main character bullies a transfer student, and then he is bullied... It was hard to read the bland psychological depiction of the main character. The story progresses through elementary school, middle school, high school... and depicts the protagonist growing up while worrying. I think it's a very deep work. and, nutria!! When I was a kid, I saw them once in a while in a river nearby. I've never caught one, though.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 23, 2015 (PST) | Translate to English

びっくり

Surprised

びっくりするくらい良い作品でした。いじめる側、いじめられる側、それぞれの思いが痛いです。学校の教材にしたらいいのに。

It was an amazingly good work. The feelings of the bully side and the side being bullied are painful. I wish I could use it as a school textbook.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 06, 2015 (PST) | Translate to English

主人公

protagonists

小学生のときに担任の発言から自分のしていることが完全な悪だとは思えなかった少年が、高校生になり人の痛みを感じ、当時の担任と再会したときに自分の意思で言い返せたときはスカッとした。映画の審査員に何言われようとも、それに卑屈にならず自分たちは頑張ったと自ら認められるようになったのも、成長している感じがしてすごくよかった。

The boy, who didn't think what he was doing was completely evil from his homeroom teacher's remarks when he was in elementary school, became a high school student and felt people's pain, and when he was reunited with his homeroom teacher at the time, he was shocked when he was able to say it back with his own intention. No matter what the film judges said, it was really nice to feel that they were growing up because they didn't become humble and were able to recognize themselves for their hard work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 25, 2015 (PST) | Translate to English

つらい

arduous

This review contains spoilers. 1巻は本当に読んでいてつらいです。耳が聞こえないだけでいじめの対象になってしまうのはあってはならないです。でも逆にそういう問題を考えるにはいい機会だと思います。2巻はついに動き出します！

This review contains spoilers. Volume 1 is really hard to read. You shouldn't be the target of bullying just because you're deaf. But on the other hand, I think it's a good opportunity to think about such issues. Volume 2 is finally starting to move!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 04, 2015 (PST) | Translate to English

大好きでした

I loved it

連載当初から読み続け、当初はもやもやする部分がありましたが、２人が近づくにつれて、だんだん楽しみになっていきました。もっとじっくり２人の成長を見ていきたかったので、終わりが早すぎると思いましたが、はっきりとした形で終わらなかったことが、かえって良かったと思っています。好き嫌いがわかれる作品だとは思いますが、ぜひ３巻くらいまで読んでみてほしいです。

I continued reading it from the beginning of the series, and there was a hazy part at first, but as the two got closer, I gradually became excited. I wanted to take a closer look at the growth of the two of them, so I thought it would end too soon, but I'm rather glad that it didn't end in a clear form. I think it's a work that people like and dislike, but I definitely want you to read up to about 3 volumes.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 25, 2015 (PST) | Translate to English

斬新かつ繊細

Novel and delicate

This review contains spoilers. 今までによんだことがないタイプだったので余計にひきつけられた。因果応報とはまさにこのこと、と。

This review contains spoilers. They were the type that had never been good before, so I was particularly attracted to them. This is exactly what causal retaliation is.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 11, 2015 (PST) | Translate to English

1巻目はつらいけど

Volume 1 is hard but

1巻目は読んでいてつらいけど、そこを我慢して読み続けてほしい。いじめたいじめられた加担した止めた傍観していたなど、様々な子供たちの心の成長が丹念に描かれている秀作です。同級生の顔に「×」がついた表現も効果的です。

It's hard to read the first volume, but I want you to put up with that and keep reading. It is an excellent work that carefully depicts the mental growth of various children, such as being bullied, complicit in being bullied, stopped, and watching. Expressions with an “X” on a classmate's face are also effective.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 17, 2015 (PST) | Translate to English

辛いけど

It's painful

This review contains spoilers. なんか、何度も読み返してしまいます。色々子供の頃は辛いことも多くて、思い出したくないことも沢山ありますが、彼らのように、悩んで生きることは、それだけで意味あることに思えて、間違えてきたことを反省、気がつけることが大事なんだなと再認識できました。私も、直せない自分に失望、嫌悪を感じて生きてましたが、前向きになれそうです。先生が久しぶりに会った彼女の手話を読み取ったような場面がありました。先生もかなり勝手でイヤなやつだったけど、実は彼も葛藤があったのかなとも思いました。しかし、いじめたこが、そのあといじめたからと言って、結局はいじめをそのままにしてたのは、先生も彼をいじめてたとしか思えませんでした。主人公といじめられた彼女は、引かれ合うには幼すぎた故の事件だったのかなと思ってしまいました。

This review contains spoilers. Somehow, I reread it over and over again. When I was a kid, there were a lot of difficult things, and there are many things I don't want to remember, but like them, I thought that alone was meaningful, and I was able to realize once again that it is important to reflect on and notice that mistakes have been made. I also lived my life feeling disappointed and disgusted by myself, which I couldn't fix, but it seems like I can be positive. There was a scene where the teacher read the sign language of the girlfriend she had met after a long absence. The teacher was also pretty selfish and disgusting, but in fact, I also wondered if he had a conflict too. However, just because the child who bullied him then bullied him, in the end, he left the bullying as it was, I could only think that the teacher was also bullying him. Being bullied by the main character, she made me wonder if the incident was because she was too young to be attracted to each other.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 16, 2014 (PST) | Translate to English

思ったより

More than I thought

喜怒哀楽が豊かな、人間味がある内容でした。最初は酷くて内容に吐き気がしましたが、その後の少年少女たちの成長がだんだんと色んな形で現れて目が離せなくなります。過去は消せない、やり直しがきかない、辛く苦しむ若者たちの涙に胸が締め付けられました。

The content was rich in joy, anger and sorrow, and had a human touch. At first, it was so bad that I felt nauseous about the content, but the growth of the boys and girls after that gradually appeared in various forms, and I couldn't take my eyes off it. My heart was tightened by the tears of young people suffering so hard that the past cannot be erased or redone.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 21, 2014 (PST) | Translate to English

深い

deep

私も聴覚に傷害を持っているからすごく引き込まれました続きも気になります

I also have a hearing injury, so I was really drawn in and I'm worried about the continuation

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 18, 2014 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

とても面白いと思います。色々考えさせられる作品だと思います

I think it's very interesting. I think it's a work that makes you think a lot

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 15, 2014 (PST) | Translate to English

良作

Good work

小学生時代に主人公がイジメていた耳の聞こえない少女西宮。彼女をイジメていたことにより自分に跳ね返ってきて将也もイジメられることになります。高校生になり将也は周囲の人を信じられなかったものの西宮と再開し青春を取り戻します。しかしどれだけいま真摯に西宮と向き合おうとも過去に彼女にした行為はなくならずその過去と向き合い前を向いていこうとするお話。ギャグはなく爆笑は無理ですがいつか温かい結末を迎えそうな良作です。

The main character was Nishinomiya, a deaf girl who was bullied when she was in elementary school. By bullying her, she bounces back to herself, and Masaya is also bullied. After becoming a high school student, Masaya couldn't believe the people around him, but he resumed with Nishinomiya and regained his youth. However, no matter how sincerely you face Nishinomiya now, the acts you did to her in the past don't go away, and it's a story about facing that past and trying to look forward. There are no gags, so it's impossible to burst out laughing, but it's a good work that seems to have a warm ending someday.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 29, 2014 (PST) | Translate to English

今一番気になるコミックです。

This is the comic I'm most interested in right now.

1巻目は読んでいて辛かった。主人公が贖罪しながら仲間たちと成長していく最新巻は安心して読めます。子供の心に向き合う大人たちに是非オススメしたい作品です。

I had a hard time reading the first volume. You can read the latest volume where the main character grows up with his friends while making atonement with peace of mind. I would definitely recommend this work to adults who face children's hearts.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 20, 2014 (PST) | Translate to English

考えさせられる。

It makes me think.

とても考えさせられる作品です。耳が聞こえない主人公のひたむきさに心打たれます。人にもっと優しくしようと思わせてくれます。

It's a very thought-provoking work. My heart is struck by the single-mindedness of the main character who is deaf. It makes me want to be kinder to people.

Helpful

Reviews for A Silent Voice Manga