Kimono Full Blossom Manga Reviews (P.6)

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 05, 2021 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

着物初心者の主人公・撫子からみた着物世界なので、着物に不慣れな人が読んでも楽しいと思います。豆知識や最近の着物情報もあるので、スタンダードにこだわらない着物世界が見たい人にもおすすめです。

It's a kimono world seen from the perspective of the main character, Nadeshiko, who is new to kimonos, so I think it would be fun for people unfamiliar with kimonos to read it. There is also trivia and recent kimono information, so it's also recommended for people who want to see the kimono world without being particular about standards.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 01, 2021 (PST) | Translate to English

呉服屋さんの対応が…

The kimono shop's response...

息子の七五三に着物を着るのもいいなぁなんて思い、呉服屋さんの外をなんとなく眺めていたら、もう本当に漫画のような流れであれこれ勧められたり試着したり買うと言ってないのに計算されたりと全く同じでした！本当に同じすぎて笑ってしまいました(；∇；)着物に興味があるのでこれからも楽しみです！続きが気になるー！

I thought it would be nice to wear a kimono on my son 753, and when I was looking at the outside of the kimono shop, it was exactly the same as being calculated even though they didn't really recommend, try it on, or buy it! It really was so similar that it made me laugh (; 126;) I'm interested in kimonos, so I'm looking forward to it from now on! I'm worried about the continuation!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 01, 2021 (PST) | Translate to English

好き。

I like it.

チンアナゴの帯に立涌柄の着物コーデ、いいわ〜。この帯欲しい！響が着てる麻の葉柄も大好き！と、つい食いついて読んでしまいました。私みたいにちょっと着物好きの人はこのマンガ絶対好きだと思うし、着物に興味のない方も読んでほしい。着物警察なるものは初めて知りましたが、このマンガで気軽に着物を楽しめるきっかけになるかも。

It's nice to wear a kimono with a Tachiyaki pattern on a chin eel belt. I want this belt! I also love the hemp leaf pattern that Hibiki is wearing! I just ate it and ended up reading it. I think people who like kimonos like me will definitely like this manga, and I want people who aren't interested in kimonos to read it. I first learned about the kimono police, and this manga might be an opportunity for you to enjoy kimono casually.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 31, 2021 (PST) | Translate to English

続きが楽しみ！

I'm looking forward to the continuation!

主人公の「着物」というジャンルにおっかなびっくり飛び込む姿が可愛いです！自分で試行錯誤してコーディネートを考えたり、鷹倉さんに色々と教えてもらったり。新しいことを始めるって楽しいよなぁ、ということを思い出させてくれるお話です。

The figure of the main character jumping right into the “kimono” genre is so cute! I thought about coordination through trial and error on my own, and had Mr. Takakura teach me various things. It's a story that reminds me that starting something new is fun.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 31, 2021 (PST) | Translate to English

主人公とお姉さんのコンビが良き！

The combination of the main character and her older sister is great!

This review contains spoilers. 主人公に共感しながら読みました！お着物って保管も大変って聞くしお金もかかるし敷居が高くてなかなか手が出せない、しかも勇気を出して着ても着物警察にボロクソ貶されてもう二度と着るまいとうちひしがれたり…そんな悲しい思い出が、読んでるとちょこちょこと成仏していってくれる作品です。もっと色んなお着物コーデが見たい！続きが早く読みたい〜！

This review contains spoilers. I read it while sympathizing with the main character! I've heard that kimonos are hard to store, they cost money, the threshold is so high that it's hard to get your hands on them, and even if you gather up the courage to wear them, they are ruined by the kimono police and forced to never wear them again... it's a work that makes me a little bit of a Buddha when I read it. I want to see more kimono outfits! I want to read the rest soon~!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 30, 2021 (PST) | Translate to English

ハマる

Addicted

This review contains spoilers. まだ一巻しか見ていないけど私の好きが詰まっている！着物を好きに着るの、素敵！！！これからの関係性もめちゃくちゃ気になるし、続きも絶対読もうと思います！

This review contains spoilers. I've only watched volume one yet, but it's filled with what I love! It's wonderful to wear kimonos as you like!! I'm really worried about future relationships, and I'll definitely read more!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 30, 2021 (PST) | Translate to English

とてもかわいい

very cute

浴衣、着物普段着で着てみたーい！ってなる作品です。初心者！！って感じの主人公も自分の鏡みたいに身近に感じられます

I want to try wearing a yukata or kimono as everyday wear! It's a work called beginner!! The main character, who feels like, also feels close to me like my own mirror

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 30, 2021 (PST) | Translate to English

面白い！

interesting!

着物事情がよく分かる。着付けに必要なものや着物のおしゃれのこととか。そして何より着物を着たくなったー?続きが気になります！！

I understand the kimono situation very well. Things necessary for dressing and fashionable kimonos, etc. and above all else, did you want to wear a kimono? I'm curious about the continuation!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 30, 2021 (PST) | Translate to English

素敵！

nice!

ツイッターから来ました。とっても可愛い！読みやすい！面白い！着物初心者あるあるですね。撫子ちゃんには響さんがついてて羨ましいなあ。続きが楽しみです。

I came from Twitter. It's so cute! Easy to read! interesting! There are people who are new to kimono. I envy Nadeshiko-chan because Hibiki is attached to her. I'm looking forward to the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 30, 2021 (PST) | Translate to English

着物好き増えるといいな！

I hope they like kimono more!

This review contains spoilers. 昔呉服屋でバイトしていたので主人公の気持ちにすっごく共感していました！呉服屋さんの件は同業者目線で見ると特に気の毒で（初心者にはプレタとか、中古でもかわいくて良いものがある…）でも中にはこうゆう人もいるな…とリアルに感じてしまいました。これからどんどん着物を好きになって普段着のようにおしゃれに着こなしてる二人を沢山見たいです！

This review contains spoilers. I used to work part-time at a kimono shop, so I really sympathized with the main character's feelings! I felt particularly sorry for the kimono shop case from the perspective of my peers (for beginners, there are things that are cute and nice even used...), but I realistically felt that there are people like this... From now on, I want to see a lot of these two people falling in love with kimonos and wearing them stylishly as everyday clothes!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 28, 2021 (PST) | Translate to English

良作の予感

Premonition of a good work

が表紙からしました。期待を裏切らず可愛い！かっこいい！1話が短く感じますが続きが楽しみです。着物最高。こんな出会いで友達になるのいいな～。

I did it from the cover. It doesn't disappoint and is so cute! cool! I feel like episode 1 is short, but I'm looking forward to the continuation. Kimonos are the best. It's nice to meet someone like this and become friends.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 28, 2021 (PST) | Translate to English

めっちゃ可愛い！！

so cute!!

Twitterで見て即買いました。私も気軽な和装を愛する者です。どちらの気持ちもわかる！！とても可愛い！！お話の中の人達も、お話を読む人たちも、和装を楽しんで欲しいです。イイ沼じゃよ…。

I saw it on Twitter and immediately bought it. I also love casual kimono. I understand both feelings!! so cute!! I want the people in the story and the people who read the story to enjoy wearing kimono. that's a good swamp...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 27, 2021 (PST) | Translate to English

既にめっちゃ面白い

It's already so interesting

This review contains spoilers. 作者の方のTwitterで宣伝されてたのを読んでこれ絶対面白いやつ！と思って即購入しました。冒頭で撫子ちゃんがあの柄の帯選んでる時点で私はもう好きだった。たまらんです。あと響さん！素敵！！まだ少しですが2人の着こなしも可愛くて可愛くて。着物全然着ない人間だけどワクワクしちゃいます。そして2の最後に出てきた呉服屋の旦那がどっちサイドの人間なのかまだ分からないので続きが気になりすぎます。早く続きが読みたいです！

This review contains spoilers. I read that it was advertised on the author's Twitter and this is definitely interesting! I thought so I bought it right away. I already liked Nadeshiko-chan when she chose that pattern's obi at the beginning. It's unbearable. and Hibiki! nice!! It's still a little while, but the way they both dressed was cute and cute. I'm a person who doesn't wear a kimono at all, but I'm excited. And since I still don't know which side the husband at the kimono shop who came up at the end of 2 is from, I'm too worried about the continuation. I want to read more soon!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 24, 2021 (PST) | Translate to English

かわいい帯を探したくなりました

I wanted to find a cute obi

柄に一目惚れして勢いで浴衣を買ってしまったことや、変な着方にならないように着方をネットで調べたりしたことを思い出して主人公に共感しきりでした。着物は値段が高いし着方は難しいし、着方のお作法もきっちり決まっていそうで庶民が気軽に楽しめないような趣味という印象があるのですが、この作品を読むとなんとなくハードルが下がりそうな気が…最近は和洋折衷のコーデやカジュアルな着方も目にする機会が増えてきているので、作品の中でもそんな着方が登場するのかもと期待しています！

I really sympathized with the main character, remembering that I fell in love with the pattern at first sight and bought a yukata with momentum, and that I looked up how to wear it on the internet so that it wouldn't be a strange way to wear it. Kimonos are expensive and it's difficult to wear them, and I have the impression that the common people can't enjoy it easily, but when I read this work, I feel like the hurdles are somehow lowered... Recently, opportunities to see a mix of Japanese and Western outfits and casual ways to wear them have increased, so I'm hoping that such a way of wearing them will appear in the works!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 27, 2025 (PST) | Translate to English

着物。

kimono

This review contains spoilers. 着物はやっぱりお洒落でカジュアルなコーデでも特別感があって素敵。タイプの違う二人の着物コーデがとても良い。8までのレビュー。

This review contains spoilers. After all, kimonos are stylish, and even for casual outfits, they have a special feel and are wonderful. The kimono outfits for two people of different types are very good. Up to 8 reviews.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 26, 2025 (PST) | Translate to English

和装と洋装のハイブリッド

A hybrid of Japanese and Western clothing

チンアナゴの帯をきっかけに浴衣を着た撫子は着崩れしてしまい響に助けてもらうが、、、和装を取り入れたモダンな着物の着こなしが本当にキュート、若い人が着物を気軽にもっと着る世の中になればいいのにな。

Nadeshiko, who was wearing a yukata in the wake of the chin eel belt, fell apart and was helped by Hibiki, but... it would be nice if it became a world where modern kimonos incorporating Japanese clothing were really cute, and young people would wear kimonos more easily.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 22, 2025 (PST) | Translate to English

良い！

good!

見ててワクワクする。絵もすごい綺麗だし見てて楽しくて仕方がない。キャラの数も多くて展開が楽しみである。

I'm excited to watch it. The pictures are so beautiful, and it's fun to look at, so I can't help it. The number of characters is also large, so I'm looking forward to the development.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 13, 2024 (PST) | Translate to English

着物が気軽に着たくなります。

It makes me want to wear a kimono casually.

私も着物好きな人と食事に行ったり舞台を見に行ったりと趣味で楽しんでいるので二人に共感したり勉強になったりととても面白かったです。洋風ミックスも楽しそうでやってみたいです。ただ撫子は大人なのに響さんが呉服屋さんに過剰に警戒しすぎな感じがしました。囲んで売ろうとするのは確かにあるのでわかるのですが友達というより保護者みたいでした。過剰に警戒するのではなくお仕立てもリサイクルも自分のお財布にあった楽しみ方をしていけば良いと思います。

I also enjoy going out to eat and see the stage with people who like kimonos, so it was very interesting to sympathize with them and learn. Western-style mixes seem fun too, and I'd like to try them out. However, even though Nadeshiko is an adult, I felt that Hibiki was overly wary of kimono shops. There are definitely people who try to sell it around, so I know, but they were more like guardians than friends. Instead of being overly vigilant, I think you should enjoy tailoring and recycling in a way that suits your wallet.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 09, 2023 (PST) | Translate to English

楽しい

pleasurable

This review contains spoilers. もう全然遠出してない身からすると、鎌倉観光出来たみたいで楽しかったです♡最後のページは誤植かな？×聞いて⚪︎開いて

This review contains spoilers. From my point of view of not going out at all, it was fun because it seemed like I was able to go sightseeing in Kamakura ♡ Is the last page a typo? ×listen ⚪ ︎ open

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 10, 2023 (PST) | Translate to English

ドレスコードレス

dress cordless

This review contains spoilers. 着物、浴衣。古典的で伝統のある高価なものは勿論素敵ですが、若い人がカジュアルにアレンジしたり気軽に楽しむのも有りだと思います。生地や柄、小物も自由で面白いものが多いしセンスが光る着こなしの人達もいます。厳しくチェックしたり悪徳商法には閉口しますが、着付けが上品ならば楽なものから入門してステップアップするのもいいと思います。

This review contains spoilers. Kimono, yukata. Classic, traditional, and expensive things are of course wonderful, but I think young people can also arrange them casually and enjoy them casually. There are many interesting things with free fabrics, patterns, and accessories, and there are also people who dress with a sense of style. They strictly check and close their doors to unscrupulous commercial laws, but if the dressing is elegant, I think it's a good idea to start with something easy and step up.

Helpful

Reviews for Kimono Full Blossom Manga