Smoking Behind the Supermarket with You Manga Reviews (P.3)

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 24, 2025 (PST) | Translate to English

社会に疲れ切ったそこのあなた

Those of you out there who are exhausted by society

そんな時に読むと心が救われます。一巻一巻少しずつ進んでいくのがいいですね。久しぶりに最後まで読み続けたい漫画です。

Reading at such times will save your heart. It's nice that volume by volume progresses little by little. It's been a long time since I want to keep reading this comic until the end.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 23, 2025 (PST) | Translate to English

何が起きるでもない

Nothing's going to happen

ホントにスーパーの裏の喫煙所でタバコを吸ってる二人とその周りの人達の話なんだけど、このなんてことない日常がじんわり染みるというか……。そしてみんな優しいんだよな、もうホントに優しい。最新刊3回読んで3回泣きました。

It's really a story about two people smoking in the smoking area behind the supermarket and the people around them, but it seems like this strange everyday life slowly seeps in... And they're all so kind, they're really kind already. I cried 3 times after reading the latest edition 3 times.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 23, 2025 (PST) | Translate to English

最高すぎ

It's too great

この2人の関係がほんとにたまらん最後のシーン読んでこの後2人の関係がさらにどうなっていくのかが気になりすぎる。もう最高こうです。それに最後のセリフの方の…やまさん…ってセリフがもう良かった早く早く続きが読みたいです

I read the last scene where the relationship between these two is really unbearable, and I'm too worried about how the relationship between the two will go further after this. This is already awesome. Also, the line towards the last line... Yama-san... was already good, I want to read more soon

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 01, 2025 (PST) | Translate to English

ほっとする

I'm relieved

2人の空気感が好きです。ゆっくり読みたくなるような作品です。佐々木さんがずけずけ踏み込んでこない感じが良いです。中年の余裕なのかな。天然発言に翻弄される山田さんも可愛いです。まだ3巻までしか買えてませんが、結末を考えながら読んでいます。この2人がどんな関係になっても、煙草を吸うささやかな時間がずっと続くといいな。

I like the feeling of the two of them. It's a work that makes you want to read it slowly. I like the feeling that Mr. Sasaki stepped in. I wonder if middle age can afford it. Yamada, who is at the mercy of natural remarks, is also cute. I've only been able to buy up to 3 volumes, but I'm reading them while thinking about the ending. No matter what kind of relationship these two people have, I hope the little time they spend smoking continues for a long time.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 30, 2024 (PST) | Translate to English

TVドラマ化しないかな〜

I wonder if it will be made into a TV drama~

個人的にはとてもオシャレな漫画だと思いました。いつか実写でみてみたいな。佐々木さんと田山さん、誰が良いだろ〜

Personally, I thought it was a very fashionable comic. I'd like to see a live action someday. Who is better, Sasaki or Tayama

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 29, 2024 (PST) | Translate to English

今の世の中じゃありえないんだろうけど

It's probably impossible in today's world

This review contains spoilers. まだ1巻しか読んでないけどすごく良かった……私もタバコ吸うし喫煙所のコミュニティって結構大切にしてますがどんどん縮小されて喫煙者も減ってきて時間も縛られて……周りにいる若い子たちは酒タバコもしない子が増えてよく顔合わせるだけの関係で会話するなんて、お互いにかなりハードルが高いんですよね……こういうの、羨ましい…

This review contains spoilers. I've only read volume 1 yet, but it was really good... I smoke, and the smoking area community is pretty important, but the number of smokers is getting smaller and the number of smokers is limited, and time is limited... the number of young kids around them has a pretty high hurdle for each other because the number of people who don't drink or smoke increases and they only meet each other often... I'm envious of this kind of thing...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 07, 2024 (PST) | Translate to English

このモヤモヤ感がたまらないほど愛おしい

This fuzzy feeling is irresistibly adorable

2人の近からず遠からずな関係がすごくいいし、互いの憧れの人の言葉を大事にしてるのがほんとに愛おしい。

The close and far-fetched relationship between the two is really nice, and it's really adorable that they cherish the words of people who admire each other.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 31, 2024 (PST) | Translate to English

よきです

That's good

くたびれて気の抜けた中年男性ってなんでこんな色気があるんでしょう？2人の関係性や、会話のやりとりか面白い

Why do middle-aged men who are tired and out of spirit have this kind of sex appeal? The relationship between the two and the exchange of conversations is interesting

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 31, 2024 (PST) | Translate to English

5箱目で(涙)

In the 5th box (tears)

This review contains spoilers. ブラックを思わせる会社で働く佐々木さんが、スーパー店員山田さんに癒されに通いながら、スーパー裏で知り合った田山さんとヤニ吸う仲になり交流を深めていく…疲れた日常に優しい癒し系マンガ。かと思いきや、店長の推すロマンスがチラホラ。じれったいと思いながらの5箱目、最後の数ページ何度も見ちゃった。ちょっと泣けてきたし。次だな。作者様、6箱目すぐに買いますとも！冬っていつ？待ち遠しい…

This review contains spoilers. Mr. Sasaki, who works at a company reminiscent of black, is healed by supermarket clerk Yamada-san, and while going there, they become friends smoking tar and deepen exchanges with Mr. Tayama, whom he met behind the supermarket... A healing manga that is kind to everyday life when he is tired. Unexpectedly, the romance recommended by the store manager flickered. I looked at the last few pages of the 5th box over and over again, thinking I was confused. It made me cry a little bit too. it's next. The author also says I'll buy the 6th box soon! When is winter? I can't wait...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 30, 2024 (PST) | Translate to English

これは推せる！

I can recommend this!

まだ初めの方の巻しか読んでいませんが、絵から伝わってくる二人の空気感が良い！でも佐々木さん、何故、気づかない！？

I've only read the first volume yet, but the feeling of the two people coming from the picture is good! But why didn't you notice, Sasaki!?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 30, 2024 (PST) | Translate to English

空気感が良い

The feeling of air is good

This review contains spoilers. 格好良いヒーローがいるとかではないけど、佐々木さんと田山さんの絶妙なやり取りが癖になります。タバコの効果なのかな？ムーディーな感じと言えば良いのか、二人の空気感が良かったです。

This review contains spoilers. It's not like there are good-looking heroes, but the perfect interaction between Sasaki and Tayama has become a habit. I wonder if it's the effect of tobacco? The two of them had a good vibe, probably speaking of a moody feeling.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 30, 2024 (PST) | Translate to English

ほどよいそわそわ

Moderate fidget

This review contains spoilers. よく見て、ちゃんと考えれば山田さんが田山さんだって分かりそうだけど、鈍感なおじさんは全然気づかないので、遊ばれてる感じが可愛いし、気づかないかなとそわそわします。恋愛にはいかない、男女の良い関係だなと思います。

This review contains spoilers. If you look closely and think about it properly, you can see that Yamada-san is Tayama-san, but the insensitive old man doesn't notice at all, so the feeling of being played is cute, and it makes you fidget that you don't notice. I think it's a good relationship between a man and a woman that doesn't go into a relationship.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 28, 2024 (PST) | Translate to English

全然バレない笑

they didn't get caught at all lol

めちゃくちゃ安直な偽名ですが雰囲気が違うからか、全然バレません笑結構年の差ありますが、若い子に遊ばれてるおじさんかわいいです笑

It's an insanely straightforward pseudonym, but probably because the vibe is different, they don't get caught at all lol there's quite a difference in age, but the old man playing with young kids is cute lol

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 27, 2024 (PST) | Translate to English

空気感

feeling of air

ふたり空気感がとても素敵。タイトル通りスーパーの裏でヤニ吸うふたりなのですが、何気ない会話に癒されます。

The two of them have a very nice atmosphere. As the title suggests, they are two people who smoke at the back of a supermarket, and they are soothed by casual conversation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 26, 2024 (PST) | Translate to English

一服の癒し。

A break of healing.

ほぼふたりの一服中の会話のみで進んでいき、大きな波なく心穏やかに読み進めていける作品です。ちょっと疲れたときに癒されます。が、ふたりの関係に変化おこるかな？つづきを楽しみにしています。

It is a work that progresses with almost only a relaxed conversation between the two, and you can read on peacefully without big waves. You'll be healed when you're a little tired. Will there be a change in the relationship between the two? I'm looking forward to the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 23, 2024 (PST) | Translate to English

良いです

It's good

This review contains spoilers. じわじわきます。山田と田山、そんなに気が付かないほどギャップある？でも2人のタバコ吸いながらの会話がジワジワくる系でやみつきです

This review contains spoilers. It slowly creeps in. Is there such a gap between Yamada and Tayama that you don't notice? But the conversation between the two of them while smoking is jittering and addictive

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 19, 2024 (PST) | Translate to English

カテゴリーに関係なく。

No matter the category.

青年マンガのジャンルだけど、そんなの関係ないよ。髪型と洋服と雰囲気が違うだけで、本体は一緒なんだからわかるだろう、というつまんない突っ込みはナシでお願いします。こんな風にね、実生活には触れないところでの安らぎってのが必要なこともあるし、実生活に触れないのが枷になることもあるのよ。

It's a youth manga genre, but that doesn't matter. Just the hairstyle, clothes, and atmosphere are different, and the main body is the same, so please don't go into the boring rush that you would understand. Like this, there are times when we need peace of mind where we don't touch real life, and there are times when not being in touch with real life is a hindrance.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 15, 2024 (PST) | Translate to English

クセになる漫画

Addictive comics

This review contains spoilers. サラリーマンの佐々木さんは山田さんめあてに常連になりますが一方で田山さんとタバコ仲間に。実はこの田山さんは山田さんで…設定もそうですが間というかテンポがクセになる漫画です！あと絵柄がすごく好みです

This review contains spoilers. Mr. Sasaki, an office worker, became a regular customer of Mr. Yamada, but on the other hand, he became a tobacco buddy with Mr. Tayama. Actually, Tayama-san is Yamada-san... as is the setting, it's a comic where the space, or rather tempo, is addictive! Also, I really like the design

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 14, 2024 (PST) | Translate to English

じれったぁーい

I got lost

表紙の感じとタイトルからは想像できないようなじれきゅん物語です。このスーパーに私も通ってみたくなりましたw佐々木さんの心の傷のこともまだわかってませんし、2人が実は過去出会っていて山田さんが励まされたことも気づいてないし、そもそも田山と山田にはいつ気づくのー？！先が気になってきゅんとしながら楽しませてもらってます！！

It's a Jirekyun story that you can't imagine from the feel of the cover and the title. I also wanted to go to this supermarket lol I still don't know about Sasaki's heartbreak, and I haven't noticed that the two actually met in the past and Yamada-san was encouraged, and when did they notice Tayama and Yamada in the first place?! I'm worried about the future and I'm having fun while being quiet!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 10, 2024 (PST) | Translate to English

今、４巻まで読み終わったとです

They say they've read up to 4 volumes now

This review contains spoilers. 最後の方で、田山さんの山田さんの素がでたような笑顔で、なんか佐々木さん気がついたみたいだけど、それを自分で否定してたみたい。さらなる佐々木さんの過去の色々があったみたいで、ますます今後が気になりますが、お小遣いがなくなっちゃったので、今月はここまででガマンだっ!!

This review contains spoilers. Towards the end, Tayama had a smile that seemed like Yamada-san's true self, and Sasaki seemed to have noticed something, but it seems like she denied it herself. It seems like there were many more things in Sasaki's past, and I'm more and more worried about the future, but now I'm running out of pocket money, so I can't go this far!!

Helpful

Reviews for Smoking Behind the Supermarket with You Manga