You Can Have My Back Light Novel Reviews (P.6)

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 13, 2022 (PST) | Translate to English

めっちゃ良かった！！！！

It was so good!!!

レビューがいいだけに1巻しかまだ読んでないですが面白くて、長くてもすぐ読み終わりました！報われなかった恋につらすぎると思いましたが2巻、3巻からどうなってくるのか楽しみです

I've only read volume 1 yet because of the good reviews, but it was interesting, and I finished reading it right away even though it was a long time! I thought it would be too hard for unrequited love, but I'm looking forward to seeing what happens from volumes 2 and 3

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 12, 2022 (PST) | Translate to English

1冊650ページくらいある。

There are about 650 pages in one book.

This review contains spoilers. 大人なので、5冊まるまる大人買いして、3日で全部読んでしまった。ストーリーの完成度と言葉の使い方など、作者様の頭の良さが分かります。この手の小説でよく見かける誤字脱字も見当たりません。メインのストーリーも面白かったですが、私は4冊目の短編集の熟年の宰相さまと侍従様のストーリの方が萌えって思って、5冊目読んだら、ヨセフとディルク、さらに萌えだった。この2人のラブラブが見たい…。最後、若干、皆さんのご想像にお任せします感が、焦らされてる感じがします。どうか、どうか、続きをお願いします❗️

This review contains spoilers. I'm an adult, so I bought 5 whole books as an adult and read them all in 3 days. You can see how smart the author is, such as the degree of perfection of the story and how to use words. There are also no typographical errors or omissions that are often seen in novels of this kind. The main story was also interesting, but I thought the story of The Mature Chancellor and the Chamberlain in the 4th short story book was more interesting, and when I read the 5th book, Joseph and Dirk, and even more so. I want to see these two in love... At the end of the day, I feel a little bit impatient that I'll leave it up to everyone's imagination. Please, please continue ❗️

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 10, 2022 (PST) | Translate to English

繰り返して読んでいます

I'm reading it over and over

とうとう、『こいはて』も完結してしまいました。すばらしいです。何もかも。男たちの生き様に何度も涙しました。どの巻も小綱先生のすばらしい描写と、一夜先生の美しい挿絵に魅了されます。オムニバスの『番外編』も面白く、の途中にはさんである、キャラクター情報も、じっくり読みました。しばらく他の小説は読めそうにないです。シリーズすべて、いちばん好きな小説になりました。

At last, “Koihate” has also been completed. That's great. everything. I cried over and over again about the way men lived. I am fascinated by Kotsuna sensei's wonderful descriptions and Ichiya-sensei's beautiful illustrations in every volume. The Omnibus “Extra Edition” was also interesting, and I carefully read the character information in the middle. I don't think I'll be able to read any other novels for a while. The entire series has become my favorite novel.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 09, 2022 (PST) | Translate to English

うわあああああああああ！！

wow ah ah ah!!

This review contains spoilers. ３巻まで読破しましたっっ！なんやこれえええ！物語が壮絶すぎて、、、、！！食い入るように読みましたwまっじで寝不足ww登場人物をスグ忘れるからメモしながらwwイオニアの記憶を持ってるとバレた瞬間、レオリーノが敵に捕まって抜け出すシーン、最後の怒涛の展開には心臓ドキドキしながら読んでしました、、！いや、マジで超大作！！後書きをよんで、あ作者さん頭ええ人やわと確信wwめっちゃ面白かった！！これ読み返す絶対！！本でも欲しいので購入決定！！これは皆に読んで欲しい！！

This review contains spoilers. I've read up to 3 volumes! What is this, yeah! The story was so intense...!! I read it so that I ate myself lol I don't have enough sleep lol I quickly forgot the characters, so the moment I found out that I had a memory of Ionia, the moment I found out that I had a memory of WW Ionia, the scene where Leonino was caught by an enemy and got out, and the final furious development, I read it with a pounding heart...! No, it really is a blockbuster!! Reading the afterword, I'm so convinced that the author is a smart person lol lol that was really interesting!! I'll definitely reread this!! I want a book too, so I decided to buy it!! I want everyone to read this!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 06, 2022 (PST) | Translate to English

素晴らしい

wondrous

素晴らしい作品でした。本編(1～3)外伝(4～5)通して感動。｢イオニア｣と云う1本の筋がこうも男達を翻弄するのか。美しく苛烈で弱く脆い男達。どのキャラクターも素晴らしいの一言。かなり強烈に続編、外伝、希望します。終わってほしくなーーい。

It was a great work. I'm moved throughout the main story (1-3) and Gaiden (4-5). Is this one line called “Ionia” at the mercy of these men? Beautiful, fierce, weak and vulnerable men. Every character is a wonderful word. I'm hoping for a pretty strong sequel, Gaiden. I don't want it to end.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 05, 2022 (PST) | Translate to English

ヨセフの恋物語

Joseph's Love Story

webでヨセフの恋は何処で終着するのかとても気になっていました。はあ〜そこでしたね。とてもとても満足、納得致しました。でも新たなキャラクターも登場してまだまだ続いて行きそうな雰囲気ですね。続巻を是非是非お願い致します。

I was really curious about where Joseph's love would end on the internet. Huh, that's where it was. I was very, very satisfied and convinced. But new characters have also appeared, and the atmosphere seems like it's still going on. Please be sure to check out the next volume.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 04, 2022 (PST) | Translate to English

感動超大作

An inspiring blockbuster

正直長い小説が苦手だし、カタカナ国や名前も苦手だし、ファンタジーも特に好きではない私が、大絶賛の作品です。とにかく壮大なのに、読みやすく、ファンタジーの中ではとてもわかりやすい類に入ると思います。もうハリウッド映画にしていただきたい。アヴェンジャーズみたいな感じで！挿絵も美しく世界観がとにかく壮大で美しいのです。友情の絆も親子の絆も全てが熱く、胸を焦がします。読んでいて何度も込み上げるものがあり、ロマンスも甘く、ひたすら目がハートになりました。とにかく世界の民、全員に読んでいただきたい！

To be honest, I'm not good at long novels, I'm not good at katakana countries or names, and I don't particularly like fantasy, so it's a highly acclaimed work. Anyway, even though it's epic, it's easy to read, and I think it falls into the category that's very easy to understand in fantasy. I want them to make it into a Hollywood movie already. It feels like the Avengers! The illustrations are beautiful, and the view of the world is simply magnificent and beautiful. The bond of friendship and the bond between parents and children are all passionate and make my heart burn. There were things that got me excited over and over again as I read them, and the romance was sweet, and my eyes just turned into hearts. Anyway, I want everyone in the world to read it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 04, 2022 (PST) | Translate to English

続き嬉しい！！

I'm happy to continue!!

ヨセフ、ルーカス、ディルクの物語が読めて幸せでした！それぞれが選んだ生き方は、過去から未来への希望と慰めを感じさせてくれました。小綱先生、天才！ありがとう！

I was happy to read the story of Joseph, Lucas, and Dirk! The way they each chose to live made me feel hope and comfort from the past to the future. Mr. Ozuna, genius! thank you!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 03, 2022 (PST) | Translate to English

胸熱になれる転生物語

A reincarnation story that can cause heartburn

webで掲載していた事は知らず、一巻の表紙の絵に惹かれ・試し読みして面白そうだな〜と、軽い気持ちで購入しましたが読みだすと、世界観・登場人物のバックグラウンド・心理描写が、とても深く巧く描かれていて、完読するまで読み進める手が止まりませんでした。身分差・異能を持つゆえのイジメなど、今の現代でも問題提起されている事と重なるので、考えさせられます。登場人物が色々な悩みを抱え・葛藤をしながら、前に進んで生きていく姿は胸をうたれます。個人的に、ヨーが大好きなので外伝が出てくれてメチャクチャ嬉しかったです。登場人物の絡み合った糸が解け、個々が幸せに暮らせて感動しました。

I didn't know it was posted on the internet, and I was attracted to the picture on the cover of the first volume, and I bought it with a light feeling, but when I started reading it, the worldview, background, and psychological depiction of the characters were drawn very deeply and skillfully, and I couldn't stop reading until I finished reading it. It makes me think because it overlaps with issues raised even in the present day, such as differences in status and bullying due to having different abilities. It is heart-wrenching to see the characters move forward and live their lives while having various problems and conflicts. Personally, I love Yo, so I was so happy that Gaiden came out. I was moved by the fact that the intertwined strings of the characters were unraveled, and each one was able to live a happy life.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 02, 2022 (PST) | Translate to English

最高！

the best!

もう何回読み返しただろう！何回読んでも泣ける！登場人物全ていい！挿し絵最高！読まないなんてもったいないです!!これがデビュー作なんて、すごいです!!

I wonder how many times I've reread it! I can cry no matter how many times I read it! All the characters are good! The illustrations are the best! It would be a waste not to read it!! It's amazing that this is my debut work!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 01, 2022 (PST) | Translate to English

読み始めたら止まらない！壮大なストーリー

Once I start reading, I can't stop! Epic story

ストーリーの組み立てが良いです❗ 物語に奥行きがあり、話がしっかりしています。そして登場人物が何と言っても素敵です。それぞれのキャラがしっかりと描かれて、ストーリーが絡み合って物語に引き込まれます。そしてラストはそんな結末が･･･登場人物、地名などカタカナ多めで、私は最初は「んっ?!」と読み返したりしましたが、慣れれば問題なし。ぜひ読んでみてください。

The story structure is good ❗ The story has depth and the story is solid. And no matter what you say, the characters are wonderful. Each character is clearly drawn, and the story is intertwined and drawn into the story. And the last one had such an ending... there were a lot of characters, place names, etc. in katakana, and at first I was like, “Huh?!” I reread it, but once you get used to it, there's no problem. Please read it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 01, 2022 (PST) | Translate to English

この恋の涯てには

At the end of this love

This review contains spoilers. イオニアをめぐる長い物語がとうとう終わって感無量。それぞれが悩んで苦しんで下した決断に、きっと正解も不正解もないんだろう。最後まで読んで良かった。書いて下さってありがとうございます。未完のWeb版を読んで、私のように「ルーカス貴様…っ」と胸ぐらをつかみたくなった人はぜひ。【追記】2巻読了。まさかの3巻へ続く（クリフハンガーではないので、落ち着いて待ちます）。良かったねえディルク。老嬢ヨセフの手紙、テオドール母さん、見どころが沢山で面白かった。末長くごきげんよう！

This review contains spoilers. The long story surrounding Ionia has finally come to an end, and I'm so moved. I'm sure there are no right or wrong answers to the decisions that each of them struggled and struggled to make. I'm glad I read it to the end. Thank you very much for writing. If you read the unfinished web version and want to grab your chest like me, “Lucas, you... huh,” don't miss it. [EDIT] I've read volume 2. It continues on to volume 3 unexpectedly (it's not a cliffhanger, so I'll keep calm and wait). That was great Dirk. There were so many highlights, such as the old lady Joseph's letter and Theodore's mother, and it was interesting. Have a long and nice day!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 27, 2022 (PST) | Translate to English

生まれ変わりではない←これテストに出ます

It's not reincarnation ← I'm going to take the test

This review contains spoilers. 三巻全て650頁前後、番外編も500頁越えのかなりの長編です。頁数が多ければ多い程「やった！」と思う私には得しかありませんでしたが。長い長い物語もようやく終わりに近付き少し寂しいと思っていたら、最後の最後で明らかになる王家の血の罪深さにもう怒りなのか悲しみなのかよく分からない気持ちになりました。イオニアとレオリーノのどちらに感情移入するかによって受け止め方が変わりそうですが、元来、浮気や身体だけの関係が許せない質の私はほんの少しレオリーノに肩入れしていたせいで、イオニアとしてではなくレオリーノ自身を早い段階から意識していたグラヴィスに安心しながら読み進めることができました。身分差や能力の差、愛や執着に矜持、それぞれの苦悩があり、その心情が丁寧に描かれていて読後もいろいろ考えさせられる作品です。…と、レビューを書こうとしたら更なる番外編が出ると知り、今から楽しみでなりません。もうしばらくはこの世界観に浸っていようと思います。

This review contains spoilers. All three volumes are around 650 pages long, and the extra editions are over 500 pages long. The more pages, the more “I did it!” It was nothing but a benefit for me because I thought. The long, long story is finally coming to an end, and when I thought I was a little lonely, I felt like I wasn't really sure if it was anger or sadness anymore due to the sinfulness of royal blood revealed at the very end. It seems that the way you take it will change depending on whether you empathize with Ionia or Leonino, but originally, I had a slight shoulder to shoulder with Leonino, a quality where cheating or physical relationships alone are unforgivable, so I was able to read on with peace of mind with Gravis, who was aware of Leonino himself from an early stage, not as Ionia. There are differences in status, differences in ability, pride in love and obsession, and it is a work that carefully depicts those feelings and makes you think about various things even after reading it. ... and when I tried to write a review, I learned that further extra editions would come out, and I can't look forward to it now. I think I'll immerse myself in this worldview for a while longer.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 09, 2022 (PST) | Translate to English

壮大！

Grow big!

いや〜本当に素晴らしいです！！！BL小説を読んで、こんなに感動したのは初めてです！異世界ファンタジーもの！世界観の作り込みが凄い！！これがデビュー作とは信じられない読み応えでした！キャラクターも一人一人が魅力的で、それぞれが主役になっても一冊お話になるのでは！？と思えるくらいです！攻めのグラヴィス様は文句なしにカッコ良いですし、受けのレオリーノも健気で頑張り屋で応援したくなります！挿絵も美しいです！もっと挿絵欲しいくらいでした！これから読まれる方は、是非ネタバレなしで一気に3巻まで読んでみて頂きたいです！

Wow ~ it's really amazing!!! This is the first time I've read a BL novel and been so moved! Isekai fantasy stuff! The creation of a worldview is amazing!! I couldn't believe this was my debut work and it was a great read! Each character is also fascinating, and even if each one plays a leading role, it's probably going to be one story!? It almost makes me think so! Glavis, who is attacking, is unquestionably cool, and I want to cheer for Leonino, who is healthy and hardworking! The illustrations are beautiful too! I just wanted more illustrations! If you're reading it from now on, I definitely want you to read up to 3 volumes at once without spoilers!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 15, 2022 (PST) | Translate to English

大作の予感

Premonition of a blockbuster

続刊があるとわかっていて購入しましたが、やはり大作の予感です。続きがあるからなのか、丁寧に描いてあるので奥行きというか読みごたえがあります。今のところ、か弱い主人公がかわいそうなくらいな目に合い続けてますが…。転生モノではあるのですが、元の死んでしまった方の人物イオニアの人物像もきちんと描かれています。続きが楽しみです。

I knew there would be a sequel, so I bought it, but I still have a feeling that it's a blockbuster. Probably because there is a continuation, it is carefully drawn, so it's deep or rather impressive to read. So far, I've continued to see the weak protagonist to the point where I feel sorry... Although it is a reincarnation, the figure of Ionia, the person who originally died, is also properly depicted. I'm looking forward to the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 01, 2022 (PST) | Translate to English

素敵でした！

It was wonderful!

試し読みで読んだつもりが一気に全巻読んでしまうほどのめり込んでしまいました！2人の関係と周り関係が絡み合ってとても素敵な作品でした！

I intended to read it as a trial reading, but I was so immersed in it that I read the whole volume all at once! The relationship between the two and the relationships around them were intertwined, and it was such a wonderful work!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 17, 2022 (PST) | Translate to English

すばらしい！

great!

すごく、おもしろくて夢中で読みました。イオニアの記憶をもちながら、前にすすむレオリーノ。今度こそ、あきらめずにレオニーノと一緒になろうとするグラヴィス。イオニアをいつまでも思い続けるルーカス。登場人物が多いので、少し頭を整理しながら、世界観に浸りました。

It was really interesting and I was obsessed with reading it. Leolino moves forward while having Ionian memories. Now it's time for Gravis not to give up and try to be with Leonino. Lucas continues to think about Ionia forever. There are a lot of characters, so I was immersed in the world view while cleaning up my head a bit.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 08, 2022 (PST) | Translate to English

ついに買ってしまった

I finally bought it

ついに買ってしまった。そして何度でも読む。毎回イメージが膨らんで、その時間が楽しい嬉しい時間です。また、今から読む。

I finally bought it. And read it over and over again. My image expands every time, and that time is a fun and happy time. Also, I'll read it now.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 28, 2022 (PST) | Translate to English

壮大なストーリー

Epic story

ようやっと全3巻と番外編を読み終えました。かなりのボリュームな超大作。ちょっとしたヒマつぶしに読み始めましたがドハマリしました。個人的に一番よかったのは、転生ものにありがちな「非業の死を遂げた前世の人＝その意思を受け継いで生まれた人」という扱いではなく、イオニアの記憶を持つレオリーノがちゃんと自分の意思を持った別の人間として描かれてところです。

I finally finished reading all 3 volumes and extra editions. A blockbuster with quite a bit of volume. I started reading it to kill a bit of time, but it got me hooked. The best thing for me personally is that Leorino, who has Ionian memories, is depicted as another person who has properly had his own intentions, rather than being treated as a “person in a previous life who died a death from work = someone born by inheriting that intention,” which is common in reincarnations.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 23, 2022 (PST) | Translate to English

お気に入り

favourites

This review contains spoilers. Webサイトで読ませて頂いたお気に入りの作品です。愛国・友情・忠義・愛情に心残りなまま命をかけて守り抜いたイオニアも、転生先になるのかな？遺志を継いだレオリーノも大好きです。年の差大丈夫？な位ですがソコは美麗が許すのですよねww

This review contains spoilers. This is my favorite book I read on the website. I wonder if Ionia, who risked her life to protect her while feeling sorry for patriotism, friendship, loyalty, and love, will also be a reincarnation destination? I also love Leonino, who inherited his will. Is the age difference OK? that's about it, but beauty allows it so lol lol

Helpful

Reviews for You Can Have My Back LightNovel