You Can Have My Back Light Novel Reviews (P.5)

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 03, 2023 (PST) | Translate to English

最高かよ

Is it the best

天才？神なの？ちるちるアワードで小説の方でベスト取ってますよね？これ！最高オブ最高ですよ！生きてて良かった(T_T)(T_T)！！

genius? is it God? You got the best novel at the Chiru Chiru Awards, right? this! It's the best of the best! I'm glad I'm alive (T_T) (T_T)!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 19, 2023 (PST) | Translate to English

長い！！だが読み始めたら一気読み！

long!! But once I started reading it, I read it all at once!

買ってから、あまりの長さに暫く温めておきました…?ですが読み始めたら先が気になってずっと読んじゃう〜。正直、2巻読んだ時点では面白いけど読み返すほどではない？って思ってたんです…。このノベルの真価は3巻だと思う！ですから３巻までは是非止めずに読んで欲しいですね～?濃厚な物語にとっぷりと嵌まりますよ！?

I kept it warm for a while after I bought it...? But once I started reading it, I was worried about the future, so I read it all the time. Honestly, it's interesting when you read volume 2, but isn't it enough to reread it? I was thinking... I think the true value of this novel is 3 volumes! So I definitely want you to read up to volume 3 without stopping ~? It really fits into the rich story!?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 05, 2023 (PST) | Translate to English

明日から読み返しをはじめます。

I'll start rereading it tomorrow.

This review contains spoilers. お値段と冊数でずっと躊躇してたのですが、お安い時にまとめて購入。コツコツコツコツ読み進め本日読み終わりました。これは良すぎましたー。読んだ日々が幸せな日々と言っても良いくらい。最初の巻はどうしても説明が続くのでいったりきたりしましたが、波に乗るとあっという間。長すぎるかと思ってたのも長さを感じず。もちろん物足りなさも感じず。フラグも回収されてるので読後もすっきりでした。（ジルウェスターのお話は回収されてないかも？）コミカライズされてないノベライズを拝読させて貰うのは初めてだったので、自分寄りに脳内変換されているのもあるかと思うのですが、そこを考慮してもワタシ的に史上最強に可愛らしい受けで。ワタシ的には閨のセリフが衝撃で。こんな風に表現するなんて…破壊力がエグすぎました。笑。ニマニマしちゃた。あと、5巻のヨセフがもうまたよろしくって。こっちのカプはもう少し続きを読みたかったかな…。とりあえずまた今日から読み返しをはじめますー。この世界観を存分に楽しませて頂きます。

This review contains spoilers. I was always hesitant about the price and number of books, but I bought them all at once when they were cheap. I read it steadily, and I finished reading it today. This was too good. It's safe to say that every day I read it was a happy day. The first volume inevitably continues to be explained, so I went back and forth, but once I got on the waves, it was a blink of an eye. I thought it would be too long, but I didn't feel it was long. Of course, I didn't feel that it was unsatisfactory. The flags have also been collected, so I felt refreshed even after reading them. (Maybe Jill Wester's story hasn't been recovered?) It was my first time to read Novelize, which wasn't comicalized, so I think it was transformed in my brain in favor of myself, but even considering that, it was the most adorable reception in history for me. For me, that line was shocking. Expressing it like this... it was too destructive. lol. I got mad. Also, see you again from volume 5 of Joseph. I wonder if I wanted to read this cap a little more... Anyway, I'll start rereading it again today... You will enjoy this view of the world to the fullest.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 01, 2023 (PST) | Translate to English

これは凄い作品

This is an amazing work

BLの枠に囚われない、素晴らしい作品だと思います！色々読んでるけどこんなに心震えて涙が出た小説は初めてでした。沢山の人に知って欲しい。

I think it's a wonderful work that doesn't fit within the BL framework! I've been reading a lot, but it was the first novel that made my heart tremble and burst into tears. I want lots of people to know about it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 03, 2023 (PST) | Translate to English

余韻から抜け出せない

I can't get out of the afterglow

This review contains spoilers. 本当に楽しい時間でした！これ読む前、ネタバレは見ちゃいけない勘があってレビュー読んでなかったので、今読ませて頂いていて共感の雨嵐状態です笑これでもかこれでもかとくる怒涛の展開にビビり、大人しくしてないレオリーノに一回だけイラッとし(ごめんよ) 、何重にもはられた伏線の大回収に鳥肌。みんなの幸せを願いながら涙涙で読み終えました…(どっぷり陶酔)そして外伝へ。えっナニコレ最高なんですけど!?特に5巻!!ディルク推しの私には堪らなかった…あんなディルクやこんなディルクに大興奮!あぁ好き…切なすぎてどうかディルクに幸せを〜と願いながら読んでました。でもルカにも幸せになってほしい…この自分の葛藤が辛かった。最後のルカのシーンは1番泣いたかも…外伝は裏で本編と繋がってるのであそこでこんなやり取りがあったのか、と楽しめます。ところでジルの両親も気になる…読み落としてるのかなぁ…この先もいつか書いてくださるでしょうか。楽しみに待ってるのでどうかよろしくお願いします！

This review contains spoilers. It was a really fun time! Before I read this, I had a hunch not to look at spoilers, so I'm reading it now and it's a rainstorm of sympathy lol I'm scared by the furious development of this or this, I was frustrated only once by Leo Rinno who wasn't quiet (sorry), and got goosebumps at the large collection of many layers of foreshadowing. I finished reading it with tears wishing for everyone's happiness... (totally euphoric) and off to Gaiden. huh, this is awesome though!? Especially volume 5!! It was unbearable for me who recommended Dirk... I'm so excited about Dirk like that and Dirk like this! Oh I like it... I was reading it while wishing Dirk would be happy because it was too sad. But I want Luca to be happy too... My own conflict was painful. The final Luca scene might have made me cry the most... Gaiden is connected to the main story behind the scenes, so I can enjoy wondering if this kind of exchange happened there. By the way, Jill's parents are also curious... I wonder if they've overread it... will they write about it sometime in the future. I'm looking forward to it, so thank you!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 29, 2022 (PST) | Translate to English

外伝まで購入必須‼‼‼‼

Must buy until Gaiden ‼‼‼‼

レオリーノの外見を称賛する描写が多すぎて、何度もイラストに戻るんだけどグラヴィスも美しすぎて脳内が混乱する（笑）あと生まれ変わりの設定のため周りの年齢はそこそこなのに、恋愛面に関して落ち着いてない…いつまでも若々しいということか、それともそれだけ時間が止まっていたということか。それらはおいておいても面白かったです。でもそれ以上に外伝が好きだった。ヨセフ～～～～～～～～～～～

There are too many depictions praising Leonino's appearance, and I go back to the illustration over and over again, but Glavis is too beautiful and my brain is confused (laughs), and even though the age around her is reasonable due to the reincarnation setting, I'm not calm about the romantic side... does that mean she's always young, or does that mean that time has stopped for that much? It was interesting to leave them aside. But more than that, I loved Gaiden. Joseph~~~~~~~~~~~~

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 24, 2022 (PST) | Translate to English

言葉にできない

I can't put it into words

この作品を前にして、賞賛の言葉なんていくらあっても足りないくらい、凄すぎて打ちのめされています。レビューを書こうにも自分の語彙力のなさに愕然となりましたが、これだけは言いたい‼多少値は張りますが絶対に後悔はさせません、読むべきです。いや、読んでください、そして感動を分かち合いましょう?

Facing this work, I was so shocked that no matter how many words of praise there were, it was so amazing that it wasn't enough. Even when I tried to write a review, I was amazed at my lack of vocabulary, but I just want to say this ‼ It's a bit pricey, but you definitely won't regret it, you should read it. No, read on, and let's share the excitement?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 06, 2022 (PST) | Translate to English

秀逸!

excellent!

This review contains spoilers. 評価が分かれる作品です。全ての事象や登場人物に対になるものが存在するように作者が作ったからだと思います。デビュー作品にこれだけの要素を詰め込んでしまって、次回作大丈夫？と心配になる程のイベント量です。お綺麗なイチャイチャが好きな方はご遠慮された方が良いかと。とても人間味溢れる壮大な物語です。私的にはとても満足する作品でした。なぜ評価の星は５までしかないのか‼︎結婚して終わり…ではなく、その後の話もしっかりあるし!殆どのフラグ回収ができているし、低評価気味の本編最後の王家の話は必要悪だと思います。…衝撃ですけど、こうきたか‼︎と納得しました。よく練られた世界観です。また、外伝はあと1,2冊出して欲しいです。ただ誤字や、そのセリフはコイツじゃない!というところが何ヶ所かあって、商業誌として出すのに点検確認はちゃんとされたのかは甚だ疑問でした。良作品だけに勿体ない!

This review contains spoilers. It is a work with mixed reviews. I think it's because the author made it so that there is something opposite to every event or character. I've packed so many elements into my debut work, will my next one be okay? The amount of events is such that I'm worried. If you like pretty flirting, I think it's better to refrain from it. It's an epic story full of humanity. Personally, it was a very satisfying work. Why are there only up to 5 stars in ratings ‼ ︎ it didn't end after getting married... and there are plenty of stories after that! Most of the flags have been collected, and I think the story of the royal family at the end of the main story, which is slightly underrated, is a necessary evil. ... It's shocking, but I was convinced that this is how it came ‼ ︎. It's a well-crafted view of the world. Also, I want 1 or 2 more Gaiden books to come out. it's just a typo and that line isn't this guy! There are several such places, and it was extremely questionable whether the inspection confirmation was done properly even though it was published as a commercial magazine. It's just a good work, so bad!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 04, 2022 (PST) | Translate to English

めちゃくちゃよかった。。。。

that was insanely good...

単なる転生ものじゃない、それぞれの記憶と想いが緻密に描かれていて、5冊一気に読んでしまいました。さらに読み返してます。誰が主人公でもおかしくないくらい登場人物がそれぞれに抱えるものがあり、魅力があり、葛藤があり。BLと一括りにするのは勿体無い。おすすめです！！

It wasn't just a reincarnation; each memory and feeling was drawn in detail, and I read 5 books at once. I'm rereading it further. There are things that each character has so much that it doesn't matter who is the main character, there is appeal, and conflict. It would be foolish to put it all together with BL. I recommend it!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 01, 2022 (PST) | Translate to English

何度も読み返します。

I read it over and over again.

設定がよく考えられていると思います。長編で　読みごたえがあります。　でも　サクサク読めます。本編3作読了後、ロスに・・。番外編+スピンオフうれしかったです。ディルク推しに変わっちゃいました。

I think the settings are well thought out. It's a long story and worth reading. But I can read it clearly. After reading the 3 main stories, I went to Los Angeles... I was happy with the extra edition+spin-off. It changed to Dirk's recommendation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 29, 2022 (PST) | Translate to English

護衛役の初めての恋…

An escort's first love...

This review contains spoilers. 本編は分厚い３冊でとっても読み超えがあり、世界観にどっぷり浸れます。前世での記憶を持ち苦悩するレオリーノと、レオリーノが持つ前世の記憶の人物イオニアを愛し、一度は失ったグラヴィスを中心とした本編。本編でも大変楽しませていただいたのですが、外伝の発売でやられました。本編の時からヴィルク気になってたんです。平民出身の気のいい兄ちゃんなんですが、兄イオニアと似ているものの武より知な軍人で、裏の顔があるだろうと想像してしまう人物です。ヨセフを同じ平民として助けてあげようと気にかけていたところ、いつのまにか目が離せいほど可愛くなってしまってたんですね！この外伝の主人公であるヨセフ、本編ではレオリーノの護衛役として主人とどっこいどっこいな鈍感、世間知らずではあるものの、動物よろしくな感の鋭さ、剣の才能を発揮する美青年なのですが、背中を預けて戦い死地を共に乗り越えたルーカス(年の差19歳)に想いを寄せています。想い人には受け入れてもらえないけど、それでもガンガンぶつかっていきます。しかしルーカスの中には今もなお失った恋人イオニアが…3人の苦悩は続きます。それぞれの苦悩の果に自分の未来を選択しますが、正直これから！！！この続きが読みたいです！！先にも言いましたがヴィルク大好きなんです。状況によって言葉遣いが変わるのですが、これがたまりません。どうか、どうか！よろしくお願いします！！！

This review contains spoilers. There are 3 thick books in the main story, which is beyond reading, and you can fully immerse yourself in the world view. The main story centers on Leonino, who is distressed because he has memories from his previous life, and Gravis, who loves the character Ionia from Leonino's previous life memories, and lost it once. I had a lot of fun with the main story, but it was done with the release of Gaiden. I've been interested in Virk since the main story. He is a good-natured older brother from a common man, and although he is similar to his older brother Ionia, he is a military man who is more intelligent than martial arts, and he is a person who makes me imagine that there may be a reverse side. I was worried about helping Joseph as a common man, but before I knew it, I took my eyes off him and he had become so cute! Joseph, who is the main character in this Gaiden, is a beautiful young man who demonstrates her sharpness and sword talent even though she is close to her husband as Leonino's escort in the main story, and although he is naive, I have feelings for Lucas (19 years old age difference), who lay down his back and fought and overcome the dead zone together. They don't get accepted by their loved ones, but even so, they clash with each other. However, inside Lucas is his lover Ionia, whom he lost even now... the suffering of the three continues. I will choose my own future based on the consequences of each suffering, but honestly, the future is yet to come!! I want to read more of this!! As I said before, I love Virk. The wording changes depending on the situation, but this is irresistible. Please, please! Thank you in advance!!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 27, 2022 (PST) | Translate to English

5巻の満足度がえぐすぎて正直5巻>1〜4

The level of satisfaction with volume 5 was so great that honestly volume 5 > volume 1-4

This review contains spoilers. 5巻（番外編）がとにかく良い。もちろんレオリーノ編も良かったんです。ただ、レオリーノ編は、現在・過去への行き来、戦争描写や異能集団などやや内容が複雑で頭を使って読まなくてはいけないので、読後はゼェハァ息切れした記憶があります。その点、5巻はシンプルかつ恋愛描写たっぷりで、ただただ楽しく読めました。本編からずっとディルク派だったので、彼の素性が暴かれまくる今巻はワクワクでした。ディルクの仕事中とプライベートで口調が違うところがツボ……びっくりするほど床上手なディルクも最高にツボ………あと、主人公ヨセフがツンデレかつちゃんと男の子らしくて可愛かった！（レオリーノは女の子みたいだったので）ヨセフの不器用でまっすぐな言葉もとても良かった…何度も泣かされそうになりました。また、ルーカス40代の狡さとエロさも堪能できましたし、彼の深い愛情に目頭が熱くなりました。何となーく今後テオドールが深掘りされそうだけど、その前に！ヨセフ編の続編を〜苦しい恋が報われたその先の2人がもっと見たい！

This review contains spoilers. Volume 5 (extra edition) is good anyway. Of course, the Leonino edition was good too. However, the content of the Leonino edition is slightly complicated, such as going back and forth to the present and past, depictions of war, and groups of different powers, etc., and I have to use my head to read it, so I remember being out of breath after reading it. In that respect, volume 5 was simple and full of love descriptions, and I simply enjoyed reading it. I've been in the Dirk faction ever since the main story, so I was excited about this volume where his identity was revealed. The difference between Dirk's tone at work and in private is the pressure point... Dirk, who is surprisingly good at the floor, also has the best pressure points... Also, the main character Joseph looks like a boy with Tsundere Katsu, and he was so cute! Joseph's clumsy and straightforward words (because Leonino looked like a girl) were also very nice... almost made me cry over and over again. Also, I was able to enjoy the cunning and eroticism of Lucas in his 40s, and my eyes were warmed by his deep love. Somehow it seems like Theodore will be dug deeper in the future, but before that! I want to see more of the sequel to the Joseph series ~ The 2 people whose painful love was rewarded!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 26, 2022 (PST) | Translate to English

壮大な「愛」の物語。映像化で観てみたい！

An epic “love” story. I want to watch it on video!

前々から気になったいた作品でした。読み始め冒頭から一気に引き込まれ、あっと言う間に5冊を完読！壮大な愛の物語に涙無くしては読めませんでした。最近ではLGBTQ作品もアニメ化、実写化が多く作られているご時世。Rシーンは柔らかくソフトにして頂き、是非とも映像化してもらいたいと思いました。イケボの声優様達にそれぞれのキャラを熱く演じてほしいなぁ。

It was a work I had been interested in for a long time. I was drawn in all at once from the beginning when I started reading, and read 5 books in a blink of an eye! I couldn't read this epic love story without crying. Recently, LGBTQ films have also been animated, and many live-action adaptations have been made. The R scene was softened and softened, and I definitely wanted them to be visualized. I want the good-looking voice actors to play each character enthusiastically.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 22, 2022 (PST) | Translate to English

号泣

crying

泣くところしかない…！ルーカスもディルクも、ヨセフも全員幸せになってほしい〜どうなるんだ〜〜と思いながら読み進めたけど、それぞれの想いが切なすぎてめっちゃ泣いた…お話としては一区切りかもしれないけど、まだまだ続き読みたい…外伝はレオリーノ目線がなかったから、客観的に描かれるレオリーノが美しさ、儚さだけでなく王弟配としての威厳も兼ね備えててかっこよかった…！

I have no choice but to cry...! I read on while thinking that I want Lucas, Dirk, and Joseph all to be happy ~ what will happen ~, but their feelings were so sad that I cried so much... it may be a break as a story, but I still want to continue reading... Gaiden didn't have a Leonino perspective, so it was cool that Leonino, who is objectively depicted, combines not only beauty and transience, but also dignity as a royal brother...!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 21, 2022 (PST) | Translate to English

壮大

magnificent

This review contains spoilers. 今まで戦系が好きじゃないのと壮大さで読まずにいましたが、とってもよかった！ずっと主人公カップル推しだったのに、本編最後まで読んだらもうルーカス推しになってしまっていた不思議…。ルーカスには2人がまた次生まれ変わった時とかに結ばれてほしい…。でも作中に絶対に手が届かないから好きになったみたいなことが書いてあったことだけが、ん？？？。そういう嗜好ってこと？それはまたちょっとルーカスの印象変わっちゃうよ…？普通にイオニアだから好きで良いじゃない！！！と、ルーカス推しになったからこそもやもやします。そしてルーカス推しすぎて本編以降まだ読む気になれず…笑でも購入はしてるので気長に読みます。ああルーカスがイオニアと幸せになれたらいいのに…

This review contains spoilers. Until now, I didn't read it because I didn't like the war series and it was so epic, but it was great! I've always recommended the main character couple, but it's strange that when I read it until the end of the main story, they've already recommended Lucas... I want Lucas to tie the knot the next time the two are born again... But the only thing written in the story was something I fell in love with because I could never reach it, huh???. do you mean that kind of preference? That would change my impression of Lucas a bit again...? It's usually Ionic, so you can like it!!! It's fuzzy only because Lucas recommended it. And I recommended Lucas so much that I still don't feel like reading it after the main story... lol but I bought it, so I read it patiently. Oh I wish Lucas was happy with Ionia...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 19, 2022 (PST) | Translate to English

最高です！

It's awesome!

This review contains spoilers. 私が読んだどの作品の中でもダントツ1位です！！新しい話が出る度、1巻から読み直して号泣してます。最後のヨハンの話も号泣でした。これで終わるのではなく、まだ続いてほしいです！

This review contains spoilers. It's by far the best of all the books I've read!! Every time a new story comes out, I reread it from volume 1 and cry. Johan's last talk also made me cry. This isn't the end of it, I want it to continue!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 16, 2022 (PST) | Translate to English

皆のイオニアへの想いが泣ける

Everyone's feelings for Ionia make me cry

若くして戦死したイオニアに様々な思いを抱きながら生きる男たちの壮大な物語。本編はイオニアの記憶を持って生まれたレオリーノと前世の想い人グラヴィスの年の差カプ。よく練られたストーリーで文章も読みやすく、読後の泣きたくなるような余韻も、みんなみんな素晴らしかったです。こんなに夢中で読んだ小説は久しぶりです。続編は脇を固める人々視点の短編集。外伝はヨセフとディルクとルーカスの縺れ合いラブ。本編も続編も外伝も、そこかしこに亡きイオニアの気配を感じるお話でした。生まれ変わって記憶が受け継がれていてもイオニア自身の人生は思いを残したまま過去に終わっていて、未来が無くて、それが切なくて読みながら泣きました。現在を生きるカプのお話もよかったけど、それ以上に故人イオニアに同情してしまいました。超オススメです。ぜひ読んでくださいませ。

An epic story about men who live with various feelings for Ionia, who died in battle at a young age. The main story is a year difference between Leonino, who was born with Ionian memories, and Gravis, a lover from a previous life. It was a well-crafted story, and the sentences were easy to read, and the afterglow that made me want to cry after reading it was all wonderful. It's been a long time since I read a novel that I've been so engrossed in. The sequel is a short story from the point of view of people who stand aside. Gaiden is the feisty love between Joseph, Dirk, and Lucas. The main story, sequel, and gaiden were all stories where I felt signs of the late Ionia. Even though she was reborn and her memories were passed on, Ionia's own life ended in the past, leaving her thoughts behind, and she had no future, so I cried as I read it so sad. The story of Kapu, who lives in the present, was also good, but even more than that, I felt sympathy for the deceased Ionia. I highly recommend it. Please be sure to read it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 16, 2022 (PST) | Translate to English

壮大な素晴らしい作品

A spectacular work

主人公2人はもちろんまわりの登場人物も魅力的で、ストーリーはしっかり練られており、BLの枠に収められるのが惜しいくらいのまるで映画を観ているかのような壮大なお話です。謎の解き明かされ方も秀逸で、続きが気になり寝られないほど。辛い境遇にも負けない芯のしっかりしたレオリーノですが、素はとても純真でかわいらしく、小さい頃の話や家族とのやり取りなど、ほのぼのとした笑える場面もたくさん出てきます。BLを読んだことのない方にもおすすめしたい、素晴らしい作品でした。出会えてよかったです。

The two main characters, as well as the surrounding characters, are fascinating, and the story is well-designed, and it's an epic story as if you were watching a movie, to the extent that it would be a pity to fit within the BL framework. The way the mystery was solved was also excellent, and I couldn't sleep because I was worried about the continuation. Leolino has a strong core that won't succumb to difficult circumstances, but he is very innocent and cute, and there are many heartwarming and funny scenes, such as stories from when he was little and his interactions with his family. It was a wonderful work that I would recommend even to those who have never read BL. I'm glad we met.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 15, 2022 (PST) | Translate to English

本当に面白いです。

It's really interesting.

過去と現在とそして未来人生と愛に満ち溢れた素敵なお話でした。長編でしたが、１巻〜３巻まで中だるみなしでした。涙を流しながら読んだ作品は久しぶりでした。

It was a wonderful story full of past, present, and future life and love. It was a long film, but there was no sluggishness from volume 1 to volume 3. It's been a long time since I read a book with tears in my eyes.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 14, 2022 (PST) | Translate to English

キャラクターに愛着

Attached to characters

Web掲載で読んでいましたので、こちらは時間のある時に、と大事に温めてました。各巻非常にボリュームもある超大作です。主人公を取り巻く多くの人物が出てきますが、みんなそれぞれの矜恃のある人生を歩んでいるので生き生きとしています。3巻まで読んで、おのれ王家！となった荒んだ心が、4巻からはニヤニヤしながら読みました。Webで読んでいた方にもオススメしたいです。

I was reading it on the internet, so I carefully warmed it up when I had time. It's a blockbuster with a very large volume in each volume. There are many characters surrounding the main character, and they are all living a life of pride, so they are lively. Read up to 3 volumes, Ode to the Royal Family! I read The Rough Heart that became, while smirking from volume 4. I would also recommend it to those who read it on the internet.

Helpful

Reviews for You Can Have My Back LightNovel