Send Them a Farewell Gift for the Lost Time Manga Reviews (P.19)

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 28, 2022 (PST) | Translate to English

切ない

It's sad

別れスタートの作品でも、だいたいダメ彼氏との別れ→新たな出会い→新しい人が救済→ハピエンみたいな流れが多いけど、この作品はひたすら別れた当事者達の関係を追っているので珍しいと思います。4年も同棲していたカップルなだけに色々積もっていて、別れのきっかけは些細な事だったりするのが凄くリアルでした。だけど4年も馴染んだ生活や相手とはすぐに離れられないよね。。2人の視点から描かれているので、離れている時もお互いの葛藤が知れて分かりやすかったです。この微妙な感情を表現できるって凄いな～と思いながら読んでいました。なにより戻り方もめちゃくちゃリアルで、ドラマチックではないんだけど2人に合った自然な感じでそれが逆に泣けました。どちらかの裏切りとかはないので元サヤでも問題ないし、色々な事に共感しつつ応援する気持ちで読めました。

Even in works that start with a breakup, there are usually a lot of flows like breaking up with a bad boyfriend → new encounters → new people being rescued → happy, but I think this work is unusual because it just follows the relationships between the parties who have broken up. There were a lot of things piled up just because they were a couple who had been living together for 4 years, and it was really real that the reason they broke up was trivial. But you can't leave the life and partner you've been used to for 4 years right away. It was drawn from the perspective of two people, so it was easy to understand because they knew each other's conflicts even when they were apart. I was reading it while thinking it was amazing to be able to express these subtle feelings. Above all, the way back was insanely realistic, and although it wasn't dramatic, it felt natural that suited the two of them, and on the contrary, made me cry. There was no betrayal of either of them, so there was no problem even with former Saya, and I was able to read it with a feeling of support while sympathizing with various things.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 27, 2022 (PST) | Translate to English

切なくてギューってなる・・

I'm sad and it becomes gyu...

This review contains spoilers. ４年付き合って別れる・・からって珍しいはじまり方ですよね。ちょっとしたことがイヤになったり積み重なったり・・言わなくてもわかるはず・・とかなんか妙にリアルで、うわーーー！ってなりながら読みました。でもどうしても桐生を思い出したり連絡待っちゃうのもリアルでつくしにめっちゃ感情移入しちゃいます。最後本当によかった！２人のなれそめやラブラブ付き合い始めとか元サヤ？後などまだまだ読みたいし知りたいです～お願いします！

This review contains spoilers. After 4 years of dating and breaking up... it's an unusual way to start, isn't it? Little things make me hate it and pile up... you should understand it without saying it... and it's kind of strangely real, wow! I read it while saying that. But no matter what, reminding me of Kiryu and waiting to be contacted is real, and I really empathize with Tsukushi. I'm really glad at the end! Are the two getting along or starting a lovey-dovey relationship or a former Saya? There's still more to read and I want to know... please!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 27, 2022 (PST) | Translate to English

良い作品です！

It's a great piece!

This review contains spoilers. 初めから分かれているという特殊なストーリーの始まり方だなと思いました。なんか同棲してから少しずつ不満が出てくるという、少しリアルな現代と似ているところもあるのかなと思いました。幸せになれ

This review contains spoilers. I thought it was a special way of starting a story where they were separated from the beginning. I was wondering if there are places similar to modern times that are slightly real, where dissatisfaction comes out little by little after living together. Be happy

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 27, 2022 (PST) | Translate to English

もっと読みたい

I want to read more

4年間付き合ったカップルが別れようというところから始まる物語の新鮮さに惹かれました。読み終わると4年前の馴れ初め、4年間のラブラブ、そこのところを読みたくなりました！続編でぜひ描いてくださいー！！！おねがいします！

I was drawn to the freshness of the story, which begins with a couple who have been in a relationship for 4 years about to break up. When I finished reading it, I wanted to read The Beginning of Familiarity 4 Years Ago, 4 Years of Love-Love, and that's where I wanted to read! Please draw it in the sequel!!! Please!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 27, 2022 (PST) | Translate to English

与えられた時間

The time given

This review contains spoilers. 別れから始まるお話に惹かれて購入しました。長く付き合っていたり、一緒に住んでいたりすると最初は許せていたことも許せなくなってくることあるんですよね。尽にすごく共感しました。ルーズな部分がある桐生でしたが、ちゃんと「帰って来て」と素直に伝えられて良かったです！余談ですが、、、観戦後のベッドにて。2人の、裸に腕時計がかっこよでした！！

This review contains spoilers. I bought it because I was attracted to the story that begins with parting ways. If you've been in a relationship for a long time or have lived together, things you were able to forgive at first may become unforgivable. I really sympathized with you. Kiryu had some loose parts, but it was nice to be able to honestly say “come back” properly! As an aside,... in bed after watching the game. The two of them were naked and their watches were so cool!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 26, 2022 (PST) | Translate to English

すきです

I like it

別れから始まる…こういうお話に弱いんですよね……なんかあらすじ見て衝動買いしてしまったけど思いの外中身が良くて絵もきれいで感激しています。何度でも読み返す！！

It starts with a break up... I'm weak against this kind of story... I watched the synopsis and made an impulsive purchase, but I'm thrilled that the contents are so good and the pictures are beautiful. I'll reread it over and over again!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 25, 2022 (PST) | Translate to English

深夜に号泣

Crying in the middle of the night

This review contains spoilers. 夜な夜な日課のBL発掘しておりました、出会いましたこの一冊に！！！気付いたら、恋愛経験ほぼないのに共感共感と心の中で叫びながら、涙流してましたwwいやー特に後半からの一つひとつの言葉がとても心に沁みました。長年一緒にいようと、人の気持ちを理解するのは難しいんですよね、、喧嘩やすれ違いもこの人となら乗り越えられる！と思える人に出会いたいものですね、、ところで、この作品修正が割と甘めですよね皆さん？？(￣∀￣)

This review contains spoilers. I was unearthing BL for Night by Night Daily Routine, and I came across this one book!!! When I noticed it, I was crying while shouting empathy and empathy in my heart even though I had almost no romantic experience lol well, in particular, every word from the second half really sank into my heart. It's hard to understand people's feelings, no matter how long you've been together... you can overcome fights and differences with this person! I want to meet people who think that... BTW, the revisions to this work are pretty sweet, aren't you guys?? ()

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 25, 2022 (PST) | Translate to English

よくわかる

I understand it well

This review contains spoilers. この作品のストーリーは、とある美容院で働く男性美容師が主人公です。その美容師は同性の男性に恋をし付き合っていましたが、その彼氏のマイペースな性格が美容師の性格に合わず、別れを切り出しましたが、それでもその彼氏と同棲関係を続けている程仲良く過ごしているといった憎めない話です。

This review contains spoilers. The story of this work is about a male hairdresser who works at a beauty salon. That hairdresser fell in love with a man of the same sex and was in a relationship, but that boyfriend's self-paced personality didn't match the hairdresser's personality, and they broke up, but even so, it's an unhateful story where they spent so good time with that boyfriend that they continued their cohabitation relationship.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 24, 2022 (PST) | Translate to English

良かった

good

初めて作家さんでしたが皆さんのレビューが共感の嵐だったので読ませて頂きました。BLはファンタジーだと思っていますが、この作品は本当に心情がリアルで切なくなりました。素敵な作品だと思います。

I was a first-time writer, and everyone's reviews were full of sympathy, so I read them. I think BL is fantasy, but this film really felt so real that it made me sad. I think it's a wonderful work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 24, 2022 (PST) | Translate to English

良かった

good

あーこれはもうダメなやつなのかなーと本当に思いながらも、切なくなってきましたが、よかったー。ちゃんと4年の積み重ねがあったんですねー。

Oh, I'm really wondering if this is a bad guy, but I'm starting to feel sad, but I'm glad. There was a proper accumulation of 4 years, wasn't it?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 23, 2022 (PST) | Translate to English

四年間の思い出に涙涙涙涙…

four years of memories tears tears tears...

This review contains spoilers. 世話焼きな元同居人つくし×自由人な小説家桐生。めちゃくちゃ感動した。読んでる時8割ぐらい泣きっぱなしだった。事件が有るわけでなく日常生活の中で、自分がどう行動し相手を思いどこまで求めるか、個性の違う相手だからこその恋と生活の難しさがリアルだった。好きな食べ物とか鍵とかサッカー観戦とか、細かいエピソード全部刺さった。全腐女子に読んでほしい作品。

This review contains spoilers. A carefree former flatmate Tsukushi x a freelance novelist Kiryu. I was so moved. I kept crying for about 80% of the time I read it. There were no incidents, and in everyday life, the difficulties of love and life only because they were partners with different personalities were real about how they acted and how far they sought others. My favorite food, keys, watching soccer games, and all of the detailed episodes stuck with me. This is a work I want Zenshoku Shoujo to read.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 23, 2022 (PST) | Translate to English

人間関係

human relationships

人間関係の難しさがとても綺麗に記されていてとても素敵でした。ストーリーが現実的で読み甲斐がありました。おすすめです。

The difficulties of human relationships were written so beautifully and it was so wonderful. The story was realistic and worth reading. I recommend it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 23, 2022 (PST) | Translate to English

現実的

realistic

長く付き合っていると、気持ちはあるのに感情や関係がチグハグするみたいなこうゆうのってあるなって共感しちゃいました。

I sympathized with the fact that when we've been in a relationship for a long time, there are such things where feelings and relationships hug each other even though they have feelings.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 22, 2022 (PST) | Translate to English

切なく、とてもキュンとしました！

I was so sad and excited!

This review contains spoilers. ふたりとも想いあってるはずなのに、うまくいかない関係がじれったくて切なくて、途中もうよりを戻せないのではとハラハラしたのですが、無事モトサヤに戻れて良かったぁと思いました！中々うまくいかないのが切ないながらも読んでて楽しかったです！

This review contains spoilers. The two of them are supposed to have feelings for each other, but they were sad because they wanted to break the relationship that wasn't going well, and I was nervous that we wouldn't be able to get back together, but I thought it was great to be able to return to Motosaya safely! It was fun to read even though it was sad that things didn't go well!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 22, 2022 (PST) | Translate to English

終始ぎゅっっっとなった

It got tight from beginning to end

This review contains spoilers. 実際に同棲してたらこういうこともあるなって思わされる。一緒にいるうちに特別が当たり前になってしまって。大切なものを見失って、いざ家出てったら未練しかなくて、葛藤ばかりで涙が出ました。桐生が動き出した時はよくぞ！！と思いつつまた涙（笑）終盤の『帰ってきて』にボロ泣き。出会いからの話じゃなくて、長年付き合った末別れることから始まる話も、またいいなと感じました！

This review contains spoilers. It makes me think this kind of thing would happen if they actually lived together. While we were together, special things became commonplace. I lost sight of something important, and when I left home, I had nothing but regrets, and I burst into tears because of all the conflict. It's good when Kiryu starts moving!! While thinking about it, I burst into tears again (laughs) and cried at the end of “Come Back.” I also felt that it wasn't a story about how they met, but a story that began by breaking up after being in a relationship for many years was also nice!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 21, 2022 (PST) | Translate to English

共感しかない

There is nothing but empathy

尽の気持ちがわかりすぎて切なくなりました。なんか若い頃の恋愛を思い出し、自分もこんなふうに別れたり戻ったりしたことあったなぁ〜と感傷的な気分になりました。

I was so sad that I understood all my feelings. Somehow it reminded me of a relationship I had when I was young, and I felt sentimental that I had broken up and got back together like this.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 20, 2022 (PST) | Translate to English

素晴らしかった

It was amazing

This review contains spoilers. 世話焼き美容師の尽×自由人な小説家の桐生。4年同棲後、別れから始まる作品。自分から別れを告げたものの断ち切れない尽。言葉には出さないけど桐生の表情、行動、セリフ、指輪…全てが「尽帰ってきて」に聞こえて終始切なかった。でも逆に尽の言葉はどれもが別れに聞こえてそれを聞いてる桐生の表情がなんとも切ない。うん。もう早く言葉にだしちゃいなよと何度思ったか。素直になる。言葉に出すって簡単そうで長く一緒にいればいるほど簡単に出来なくて、もどかしいけどよく分かるなぁ。相手の嫌なところが目につくようになり、それが積み重なって良い所が見えなくなっていく。離れてから良い思い出ばかり思い出し自分の悪かった所にも気付く。多くの人が経験あると思うし刺さる人は多いんじゃないでしょうか。桐生の、帰ってきて。に、涙腺崩壊 (泣)この一言でこんなにも2人の関係性が変わるんだから桐生頑張ったよ(泣)よく言った。言葉にするって大事だね。この作品は何度読んでも泣いちゃうと思う。表紙に惹かれて読んだけど、本当読んで良かった。

This review contains spoilers. Kaneyaki hairdresser Jin x free novelist Kiryu. This work begins with a break up after living together for 4 years. I said goodbye to myself, but I couldn't break it off. I can't put it into words, but Kiryu's expressions, actions, lines, rings... everything sounded like “all came back,” and I couldn't stop from beginning to end. But on the other hand, all of the words sounded like goodbye, and Kiryu's expression listening to them was so sad. yeah. How many times have I thought I should put it into words sooner? Be honest. It seems easy to put into words, and the longer we stay together, the less easy it is, and it's frustrating, but I understand it very well. The opponent's bad points became visible, and they piled up, making it impossible to see the good points. Since we left, I only remember good memories and notice bad things about myself. I think a lot of people have experienced it, and I think there are a lot of people who get stung. Kiryu's, come back. To, lacrimal gland collapse (crying), Kiryu did his best (crying) because this one word changed the relationship between the two so much (crying). It's important to put it into words. I think I'll cry no matter how many times I read this work. I was drawn to the cover and read it, but I'm really glad I read it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 20, 2022 (PST) | Translate to English

とにかくいい

Anyway, that's fine

This review contains spoilers. とにかく大好きで定期的に読んでしまう。お互いが言わなくてもわかってるくれると思い、気持ちが少しずつ少しずつすれ違ってしまうのをわかるわかると思いながら毎回読んでますw元に戻るキッカケがサッカーてとこもサッカー好きの私には刺さる箇所です。これからも定期的に読みます。

This review contains spoilers. Anyway, I love it and read it regularly. I think they understand each other even if they don't say it, and I read it every time while thinking I understand how feelings pass by little little by little lol The trigger to go back to normal is soccer, and it's a place that sticks to me as a soccer lover. I will continue to read it regularly.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 20, 2022 (PST) | Translate to English

二人にはロスタイムが必要だった

The two needed lost time

This review contains spoilers. 一緒に暮らしていると今まで見えなかった部分が見えてきたり、好ましく思っていたところが嫌いになったり、塵も積もれば状態で別れてしまうことはよくあると思う。尽と桐生も４年の間で少しずつスレ違ってきて、言葉にするのを躊躇う桐生と言葉がほしかった尽は決定的にずれてしまう。主人公たちが別れているところから始まる話は珍しく、レビューの評価も割れ気味だったから購入するか悩んでいたけれど、買って良かった。別れを告げた尽が桐生に甘く、流されてしまうのは嫌いになって別れを言い出したからではないというのが伝わり、桐生は別れを承諾していないのに、なぜ戻ってほしいと言わないのかも作中で明かされ、勢いで同棲して惰性で暮らしていた４年を見直すために二人にとって必要なロスタイムだったのだなと思えた。楽しいことも嬉しいことも怖いことも辛いことも共有できて共感できる人が自分の近くにいてくれるのは幸せなことなのだと、この作品を読んで実感する。

This review contains spoilers. When we live together, I think it's common for us to be able to see parts we couldn't see until now, dislike what we thought was good about, and if dust piles up, we break up in a state. Jin and Kiryu also had different threads little by little over the course of 4 years, and Kiryu, who was hesitant to put it into words, and Jin, who wanted words, were definitely out of sync. Stories that begin where the main characters break up are rare, and the reviews were slightly split, so I was worried about whether to buy it, but I'm glad I bought it. Jin, who said goodbye, was sweet to Kiryu, and it was conveyed that the reason he was swept away wasn't because he didn't like it and said goodbye, and even though Kiryu didn't accept the breakup, it was also revealed in the story why she didn't want them to go back, and I thought it was a necessary lost time for the two to review the 4 years they lived together with momentum and inertia. Reading this work, I realize that it is a happy thing to have people close to me who can share fun, happy, scary, and painful things.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 20, 2022 (PST) | Translate to English

こーゆー話本当に好き

I really like this story

This review contains spoilers. こーゆー話本当に好き！個人的に当て馬が出てくるのとか、三角関係よりも、2人の関係がより深くなる系の物語が好きで、まさにそんなだった！あと、絵柄も綺麗で優しい雰囲気もあって、登場人物の設定も好み

This review contains spoilers. I really like this story! I personally liked stories where the relationship between the two became deeper than the love triangle, and that was exactly what happened! Also, the design is beautiful and has a gentle atmosphere, and I like the character settings

Helpful

Reviews for Send Them a Farewell Gift for the Lost Time Manga