Spacewalking With You Manga Reviews (P.7)

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 14, 2024 (PST) | Translate to English

応援したくなったし、励まされた！

I wanted to cheer them on and I was encouraged!

天文学部とか天体観測とか天体系メインのストーリーではなく、大切な友人との出会い、知らなかった自分との出会い、を感じたストーリーで、感動したりホッコリしたり泣けた。細やかな視点が自分にも刺さるところがあって同感したり、登場人物のとても繊細な面が具体的に描かれていて気づきがあって共感した。小林くんや宇野くんを応援したくなったし、自分自身も励まされた。

It wasn't a story about the Astronomy Club or astronomical observation or the celestial system, but it was a story where I felt an encounter with an important friend and an encounter with myself I had never known, and I was moved, relieved, and cried. There were places where the detailed point of view stuck with me, and I was aware and sympathized with the fact that the very delicate aspects of the characters were depicted concretely. I wanted to support Kobayashi-kun and Uno-kun, and I was encouraged myself.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 14, 2024 (PST) | Translate to English

センネツでわる

It's divided by sennetsu

型にはまった生き方に馴染まない者たち。彼らの生き方を見ているとそれこそが人間の正しい在り方なのではないかと思わされる。なにもキッチリしっかりとしているばかりが社会ではない、「遊び」にこそ本質があるのかもしれない。

People who aren't accustomed to a stereotypical way of life. Looking at their way of life makes me think that is the right way for humans to be. It's not just a society where everything is perfectly solid; maybe “play” is the essence.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 12, 2024 (PST) | Translate to English

泣ける

I can cry

まさにヒューマンドラマ宇宙の夢に向かっていくキラキラした話かと思って読んだら、全然そんなことないというか、その前段階の設定の部分が、、、心に沁みます

When I read it thinking it was just a sparkling story that goes towards the human drama's dream, that's not the case at all, or rather, the setting part of the stage before that... sinks into my mind

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 12, 2024 (PST) | Translate to English

命綱

Lifeline

タイトルで宇宙飛行士を目指す話かと思ったら、宇宙って身近な世界のことだった。小林と宇野が出会ったことが奇跡。

When I thought the title was about aiming to become an astronaut, space was a familiar world. It was a miracle that Kobayashi and Uno met.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 08, 2024 (PST) | Translate to English

最高

highest

もう泣ける泣ける。ここ最近でのベストヒューマンドラマ漫画かも。まさに多種多様。こういう差別をなくし、人としていろんな人達と分かり合い、助け合い、生きていきたいと思わせる。

I can already cry I can cry. Maybe it's the best human drama comic of recent times. There really is so much variety. It makes me want to eliminate this kind of discrimination, understand, help each other, and live with all kinds of people as people.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 04, 2024 (PST) | Translate to English

素敵

nice

こういうストーリーこそ、漫画で描くべきだと思う。難しい本で書いてもわからないし、口先だけで「多様性」とかいうのではなく、ちゃんと、みんながそれぞれの生き方を生きていいのだと言えるような世界があるべきだと思います。

I think this kind of story should be drawn in comics. I don't understand it even if it's written in a difficult book, and I think there should be a world where everyone can properly say that it's okay for everyone to live their own way of life, rather than just saying “diversity.”

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 02, 2024 (PST) | Translate to English

素敵なお話

A wonderful story

タイトルから宇宙モノを想像して読み出しましたが、想像を超える[宇宙を歩くため]でした。其々の奮闘する姿が心に染みて前向きな気持ちになれますね。

I read it by imagining a space thing from the title, but it was beyond my imagination [to walk through space]. The way they struggle seeps into my heart and makes me feel positive.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 01, 2024 (PST) | Translate to English

祈りを込めて

With prayers

This review contains spoilers. 読むと辛くなるのがわかっていたけど、踏ん切りがついたので挑戦。人それぞれ大なり小なり背負っているものが違っていて、自分がどういう人間か認める事も受け入れる事も大変なことです。今作の主人公はまさに立ち向かっている多感な年頃の少年達。宇野くんの涙に胸が張り裂けそうになりました。ただ辛くなるだけではなく、心通わせる二人が愛しくて微笑ましくて…すごい作家様だなと思います。綺麗事ばかりではないけれど、どうか彼らの人生が絶望の果ての苦行になりませんように。笑顔のある未来になりますように。今この瞬間にも悩み苦しんでいる何処かの誰かにとっても…

This review contains spoilers. I knew it would be difficult to read, but I was able to break through, so I took on the challenge. Each person carries different things, big or small, and it is difficult to acknowledge and accept what kind of person you are. The main characters in this film are sensible boys of a very sensitive age who are confronting them. My heart almost burst into tears at Uno's tears. Not only is it painful, but the two people who make you understand are lovely and smiling... I think they are amazing writers. It's not all pretty, but I hope their lives don't turn into penance at the end of despair. May the future be full of smiles. even for someone somewhere who is worried and suffering at this moment...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 30, 2024 (PST) | Translate to English

沁みる作品です

It's a refreshing work

普遍の温かさを感じます。自分が自分らしく居れる場所、それを分かち合える人の出会える奇跡。でも奇跡は待ってるだけじゃ起こらない。前を向きたくなるお話しです。

I feel the universal warmth. A place where you can be yourself, a miracle where you can meet people who can share it. But miracles don't happen if you just wait. It's a story that makes me want to look forward.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 30, 2024 (PST) | Translate to English

宇宙

Universe

This review contains spoilers. ストーリー性の高い作品だとおもいます。こころに残る場面がいくつもあり、とても好きな作品です。「普通」について、かんがえさせられるような作品でもあるとおもいます。

This review contains spoilers. I think it's a work with a strong story. There are a number of memorable scenes, and I really like it. I think it's also a work that makes you think about “normal.”

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 29, 2024 (PST) | Translate to English

それでも宇宙を歩きたい

I still want to walk in space

This review contains spoilers. 生きているといろんなもの、いろんな人、いろんな場面に遭遇しているわけですが、日常はそれらに感覚を得ることを求めていないことがほとんどです。それに気付かされました。そして、その度合いは人それぞれだということにも、改めて。漫画を読むうえで主人公がいて、サブキャラがいてという設定は当然据え置きながら読み進めるわけですが、ふと、鏡を見るように、自分がいて、関わってきた人たちがいて、と場面ごとにフラッシュバックし、人生を振り返って一緒に歩むような感覚になりました。そして、その時気付けなかった自分の気持ちを呼び醒まされ、涙が込み上げて止まりませんでした。宇野くんに教えてもらいました。私にとって何気なかった日常を宇宙と感じている人もいる。でも、私も私で、他の人にはわからない宇宙を歩いていた。そうやって今もみんなが歩いている。小林くんの言葉を借りると「苦労するしかない」。「それでも宇宙を歩きたい」と思えるようにするには。今までもそうしてきたんだっけね。みんなお互いに。これからも私の宇宙のテザーにするために、子供時代ぶりに単行本を買いました。

This review contains spoilers. When we're alive, we encounter all kinds of things, all kinds of people, and various situations, but in our everyday lives, we almost never seek to get a sense of them. It made me notice that. Also, once again, that degree varies from person to person. When reading comics, I naturally read the setting where the main character is present and there are subcharacters, but suddenly, I flashed back to each scene, like looking in a mirror, and there were people I've been involved with, and I felt like I was looking back on my life and walking together. Then, I was awakened by feelings I hadn't noticed at the time, and I couldn't stop crying. Uno-kun taught me about it. There are also people who feel that everyday life, which was casual for me, is outer space. But I was also me, and I was walking in space that other people couldn't understand. That's how everyone is walking even now. In Kobayashi-kun's words, “there is no choice but to struggle.” How to make people think “I still want to walk in space.” they've been doing that until now, aren't they? everyone to each other. I bought a book for the first time in my childhood in order to continue tethering my universe.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 25, 2024 (PST) | Translate to English

最高でした

It was awesome

うまく生きられない自分のことを肯定してもらった気分になりました。そしてとっても励みになりました、いっぱい泣きましたこの漫画そのものが、いまひとりで宇宙を彷徨う若い子たちにとってある意味でのテザーになりますように

I felt like I was affirmed that I wasn't able to live well. And it was very encouraging, and I hope this comic itself, which made me cry a lot, will be tether in a sense for young children who now wander alone in space

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 13, 2024 (PST) | Translate to English

マンガ大賞受賞おめでとうございます！

Congratulations on winning the Manga Award!

This review contains spoilers. マンガ大賞２０２４受賞おめでとうございます！１巻のヒリつくような内容も良かったですが、２巻の皆が自分自身のことがわかりはじめ、相手に意見や注意することができるようになってきたのが良かったです。２巻の番外編は皆の食生活がかいま見れて楽しかったです！＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＊追記＊この作品は先が楽しみで発売されるとすぐ購入します。３巻も４巻も良かったです。４巻の小林君の走りながらの想いには、ちょっとウルっときました

This review contains spoilers. Congratulations on winning the Manga Awards in 2024! The tingling content in volume 1 was also good, but it was nice that everyone in volume 2 began to understand themselves and was able to give opinions and cautions to their opponents. It was fun to get a glimpse of everyone's eating habits in volume 2 extra edition! ＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞*post*I'm looking forward to the future, so I'll buy this work as soon as it goes on sale. Volume 3 and 4 were good. I was a little surprised by Kobayashi-kun's thoughts while running in volume 4

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 08, 2024 (PST) | Translate to English

心が温かくなりました

It warms my heart

わたしは発達障害なので苦手なことが多いです。それなりに友達もいるけど障害には触れないというか真剣に向き合ってくれる人にはなかなか出会えない。本当の自分に向き合ってくれる人って実際にはいないんですよね…。そして、そのうち自分自身ですら向き合うのが怖くなる。障害者でもそうじゃなくてもきっとこの感情には誰でもあります。この作品は、向き合うのを諦めた自分に今からでも遅くない。怖くない。って気づかせてくれる素敵な作品でした。

I have a developmental disability, so I'm often not good at it. I have some friends, but it's hard to meet people who don't touch or take disability seriously. There really isn't anyone who can face my true self... Then, over time, I became afraid to face even myself. Whether disabled or not, I'm sure everyone has this feeling. It's not too late for this work, even now that I've given up on facing myself. I'm not afraid. It was a wonderful work that made me notice.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 05, 2024 (PST) | Translate to English

ぐっとくる

Gutto Kuru

This review contains spoilers. 毎日、生きづらさを感じている人たちは何でできないんだろう、どうして分からないんだろう。ともがいている人は多いと思います。二人で話なから、すごして苦

This review contains spoilers. I wonder why people who find it difficult to live every day can't do it, and why don't they understand it. I think there are a lot of people struggling. The two of us are talking, so it's a pain

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 30, 2024 (PST) | Translate to English

生き辛さを感じながら

While feeling the pain of life

マンガ大賞2024受賞作で巻数もまだ出ていないということで読んでみました。一見するとマジメくんとヤンキー、正反対な２人が徐々に理解し合い関係を深めていく描写がとても良いです。なんでもないような一場面でふと目頭が熱くなったり…。温かな気持ちになりながらも、共感？内省？庇護欲？いろんな感情が生まれてきます。作者さんのあとがきを読むに、今後の展開によっては読者として苦しい気持ちになることもあるかもしれませんが、見守っていきたいです。

I read it because it won the Manga Awards 2024 and the number of volumes hasn't been released yet. At first glance, the depiction of Majime-kun and Yankee, two diametrically opposed people gradually understanding each other and deepening their relationship is very good. My inner corner of the eye suddenly got hot in a scene where nothing seemed to happen... Even though it makes you feel warm, do you sympathize? introspection? desire for shelter? A variety of emotions are born. Reading the author's afterword may make you feel difficult as a reader depending on future developments, but I want to keep an eye on it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 28, 2024 (PST) | Translate to English

共感した

I sympathized

This review contains spoilers. なにやってもだめだって思って生きてきた。ポジティブじゃなきゃ意味が無い、いる意味が無いと思っていた。だけどそうじゃなくても良いのかなと思えた。生きる。生きたいから生きる。でも普段生活するには少し難しいから自分だけのテザーを作れ。まわりと同じように歩かなくても大丈夫。踏みしめて今生きているという実感があれば大丈夫だと思うことができた。2巻も買ったので読むのが楽しみ。

This review contains spoilers. I've lived my life thinking that no matter what I do, it's useless. I thought it was meaningless if I wasn't positive, and there was no point in being. But I thought that didn't have to be the case. live. I live because I want to live. But it's a bit difficult for everyday life, so make your own tether. You don't have to walk around like you do. I was able to think that it would be fine if I stepped on it and felt like I was alive now. I also bought 2 volumes, so I'm looking forward to reading them.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 25, 2024 (PST) | Translate to English

いい話系だけど、重くない

It's a good story, but it's not heavy

今どきな感じのいい話…かな。映画、ドラマ、小説と、ほかの媒体でもいけそうな内容だと思うけど、ストンと落ちるのは漫画ならではな気がする。彼らのこの先がとても気になる。それぞれどんな未来へ進んでいくのか。

I think it's a nice story that feels like today... I think the content is likely to work in other media, such as movies, dramas, and novels, but I feel like falling off like comics is unique to comics. I'm very worried about their future. What kind of future will each one advance into?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 23, 2024 (PST) | Translate to English

工夫の中で暮すことの発見や楽しさ満載

Full of discoveries and fun in living with ingenuity

とても理解しやすい漫画でした。集団生活の中での「生きにくさ」を抱えている人ならではの工夫や、それに対する視点のあり方に気付かされましたし、何より、キャラクターが良いです！もっと続きが読みたい！！

It was a very easy comic to understand. It made me notice the ingenuity unique to people who have “difficulty living” in group life and how they have a point of view on it, and above all, the characters are good! I want to read more!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 23, 2024 (PST) | Translate to English

とっても優しい現実っぽい話

A very kind realistic story

私は苦手なものが多いです、諦める事も多かったですもちろん頑張ることもありました沢山悩んで困ったりしてました、でも悩んで考えてる時が嫌ばっかじゃなくて好きな瞬間もあります。支えられたり自分で乗り越えたり、そんな漫画です。

There are many things I'm not good at, and I often give up. Of course, there were times when I worked hard, and I had a lot of trouble and trouble, but I didn't just hate when I was worrying and thinking; there are moments I like. It's a comic about being supported and overcoming it on your own.

Helpful

Reviews for Spacewalking With You Manga