A Bride's Story Manga Reviews (P.2)

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 02, 2024 (PST) | Translate to English

好きなマンガです。

This is my favorite manga.

ストーリーやキャラも面白く作画も最高で森薫先生の作品はツボすぎて好きです作画も雰囲気も楽しいです、最後まで読みたい作品です。

The story and characters are interesting, the drawing is amazing, and I like Mori Kaoru's work because it has so many pressure points. The drawing and atmosphere are fun, and I want to read it until the end.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 18, 2024 (PST) | Translate to English

おねしょた好き集合

Bed-wetting Enthusiast Collection

This review contains spoilers. お互いを慈しみあう歳の差夫婦最高でした。細部まで書き込まれた絵に加えてストーリーや生活習慣なども細かく作り込まれていて不自然な都合よさを感じません。ある意味ファンタジーのような見た目だけれどもそこにあるのは極ありふれた生活でした。お嫁さんは20歳穏やかな性格で天然なところもありながら弓の腕も抜群で、獲物を捕まえては振る舞うことのできるパワー系お淑やかお姉様。旦那さんは12歳の優しくて年相応の恥じらいを持っていて時々お嫁さんとのスキンシップに戸惑う場面あり。めちゃくちゃに可愛い。それでもお嫁さんのピンチにはいち早く駆けつけて的確な指示を出すことができる芯の強さと冷静さも兼ね備えている最強ショタ。お互いを大事にしあっている様子が疲れた心に染み渡ります。

This review contains spoilers. It was the best age difference couple who cared for each other. In addition to the pictures written down to the smallest detail, the story and lifestyle are also detailed, so I don't feel unnaturally convenient. It looked like fantasy in a sense, but what was there was an extremely common life. The bride is 20 years old, and a powerful, gracious older sister who has a gentle personality, has excellent archery skills, and is capable of catching and acting like prey. My husband is 12 years old and has shyness appropriate for his age, and sometimes he is confused about his skinship with his wife. Insanely cute. Nevertheless, it is the strongest Shota that combines the strength of the core and calmness that can quickly rush to the bride's pinch and give accurate instructions. The way they take care of each other permeates my tired heart.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 12, 2024 (PST) | Translate to English

半日で一気読みしてしまった

I read it all at once in half a day

ずっと気になっていた漫画なので全巻買ってすぐ一気読みしてしまいました。遠い中央ユーラシアの暮らしと人々が圧倒的な書き込みと面白さで確かな実感と共に伝わってきます。すごかったです。出てくる夫婦がみんなかわいい。

It's a comic I've always been interested in, so I read it all at once as soon as I bought the whole volume. Life and people in distant Central Eurasia are conveyed along with a definite sense of reality through overwhelming writing and fun. That was amazing. The couples that appear are all cute.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 28, 2024 (PST) | Translate to English

ここでしか読めない

You can only read it here

This review contains spoilers. 中東アジアに暮らす色んなお嫁さんたちのお話。このお話で一番好きなのは料理です。一度も見たことない料理が本当に美味しそうでどんな味がするんだろうって気になります。個人的に外国料理専門店とか入るの勇気がいるのですが、揚げ砂糖とかどこで食べられるんだろう〜食べたーい！

This review contains spoilers. A story about various brides living in the Middle East and Asia. What I love most about this story is cooking. I'm wondering what food I've never seen before seems really delicious and what kind of taste it has. Personally, it takes courage to go to a foreign restaurant or something, but I wonder where you can eat fried sugar or something like that - I want to eat it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 13, 2024 (PST) | Translate to English

完結まで見守るぞ

I'll keep an eye on it until it's over

以前、紙媒体で購入してましたが手放していたので再購入。まず手が酢払い。刺繍、パンにいたるすべての書き込みが最上級の褒め言葉で狂気を感じます。色々な街の乙嫁が出てくるのも良い。時代が不穏なのが気になりますが、皆幸せでいてほしい。

Previously, I bought it on paper, but since I let go of it, I bought it again. First, wipe off the vinegar with your hands. Every writing, from embroidery to bread, is a supreme compliment and makes me feel insane. It's also good that otsumaids from various towns come out. I'm worried that the times are uneasy, but I want everyone to be happy.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 09, 2024 (PST) | Translate to English

?

?

何年も楽しめて最高に面白いです。ストーリーも絵も大好きすぎて毎年新刊まだかまだかと待ちきれないです。

It's so funny that you can enjoy it for years. I love both the story and the pictures so much that I can't wait to see if it's new every year.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 22, 2023 (PST) | Translate to English

最高に面白い‼

Very interesting ‼

他国の文化や考え方を日頃の生活を通して覗いてるかんじでとても面白いです。それと、絵が丁寧で凄く綺麗?カルルクはとても優しくて12〜3歳なのに包容力があって時折り、キュンさせてもらいますがなんといってもアミルさんがカッコ良すぎる?なんでもできるのに心配性で12歳下の夫に献身的につくしまくる。6巻のあのシーンには感動しました?

It's very interesting because it's like peeking into the culture and way of thinking of other countries through everyday life. Also, are the pictures careful and really beautiful? Even though Karluk is very kind and is 12 to 3 years old, she has inclusiveness and sometimes makes me cringe, but after all, is Amiru-san too cool? I can do anything, but I am worried and devotedly make it for my husband who is 12 years younger. Were you moved by that scene in volume 6?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 16, 2023 (PST) | Translate to English

美麗な絵

beautiful picture

作者の絵のこだわりがすごいです。衣服の模様もとても細かいです。主人公と年下の夫の静かでゆったりとした仲睦まじい関係もいいです。脇役にスッポトライトを当てたストーリーも楽しめます。

The artist's commitment to painting is amazing. The patterns on the clothes are also very detailed. The quiet, relaxed, friendly, and serious relationship between the main character and her younger husband is also nice. You can also enjoy the story where the supporting characters are illuminated.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 05, 2023 (PST) | Translate to English

イロイロと雑学的にも面白い

It's interesting in terms of Iloilo and trivia

ストーリーも多様なパターン愉しませてくれるし、色々と為になります。キャラクターも良い。文化の雑学もとても面白い。

The story also makes you enjoy a variety of patterns, and it is beneficial in many ways. The characters are good too. The trivia about culture is also very interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 23, 2023 (PST) | Translate to English

あらすじについて

About the synopsis

あらすじに若干12歳とありますが年齢に若干は使わないので明らかな誤用。また弱冠も２０歳を指す表現なので仮に弱冠12歳だとしても誤用です。

The synopsis says it's slightly 12 years old, but since it's slightly not used for age, it's an obvious misuse. Also, since weak crown is an expression indicating 20 years old, it is misused even if weak crown is 12 years old.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 05, 2023 (PST) | Translate to English

全巻素晴らしい

The whole volume is amazing

最新巻まで読んでおりますが、絵が良くて時代や文化がよくわかるし作者のあとがきが毎回秀逸です。圧倒的に女の人に自由がない社会背景で、辛いところあるのですが、悲劇的な話にはならないように描いている感じがします。ヒロインの友人のパリヤや、双子ちゃんの巻が個人的に一番好きですが、最新巻のヒロインのお兄さん達の話も良かった。

I've read up to the latest volume, but the pictures are good, I understand the times and culture well, and the author's afterword is excellent every time. It's a social background where women overwhelmingly have no freedom, and there are painful points, but I feel like it's depicting it so that it's not a tragic story. I personally like the heroine's friend Pariya and the Twins volume the most, but I also liked the story about the heroine's older brothers in the latest volume.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 15, 2023 (PST) | Translate to English

絵が素晴らしい

The picture is wonderful

19世紀の中央アジアが舞台の作品。ともかく絵がステキでストーリーに注目すればいいのか民族衣装に注目すればいいのかわからなくなってきます。基本男性と女性と生活圏に境界線があるようなので今の時代にはそぐわないと言う方もいるかもしれませんが、彼らのその時の文化や習慣を今の世論で曲げることなく忠実に描いてらっしゃるのではと感じる中央アジアへの愛情いっぱいの作品です。

This work is set in 19th century Central Asia. Anyway, the pictures are so wonderful that I don't know if I should pay attention to the story or national costumes. There seems to be a boundary between basic men and women, so there may be people who say that it is not appropriate for this era, but it is a work full of love for Central Asia, which I feel is faithfully depicting their culture and customs at that time without being bent by current public opinion.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 26, 2023 (PST) | Translate to English

緻密

Precise

まずは何と言っても物凄く細部まで描かれている描写は圧巻、作者のこだわりなのか、ここまで丁寧に描かれているのは圧巻です。ストーリーも入り込みやすく、現在の日本では少なくなった大家族や村文化も描写されていて心にジーンときました。

First of all, the depiction, which is extremely detailed, is impressive, and it is impressive that it has been carefully drawn up to this point, probably because of the author's obsession. The story is also easy to get into, and it also depicts large families and village culture, which are rare in Japan today, and it struck my heart.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 25, 2023 (PST) | Translate to English

質の良い画集のページを繰っているような

It's like going through the pages of a good quality art book

20世紀初頭の中央アジアを舞台に個性豊かなキャラたちが繰り広げる異国情緒あふれる上質のストーリーもさることながら、そのイラストの美しさも又、読者の目を奪い虜にさせてしまうレベルです。細部までこだわって描かれた民族衣装の模様などを見ていると、なんだか質の良い画集のページを繰っているような錯覚に陥りそうになってしまいます。作品の端々から作者様の情熱と気合を感じるので、私もそれに恥じぬよう大切に読ませていただいています。

In addition to a high-quality story full of exoticism played out by unique characters set in Central Asia in the early 20th century, the beauty of the illustrations is also at a level that catches the eyes of readers and captivates them. When I look at patterns on national costumes drawn with particular attention to detail, I almost fall into the illusion that I'm going through the pages of a good quality art book. I feel the artist's passion and energy from every corner of the work, so I read it carefully so that I live up to it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 25, 2023 (PST) | Translate to English

ややオネショタ

Somewhat Honeshota

かわいらしい絵柄で嫁入りする過程を描かれた花嫁物語です。主人公以外のサイドポジションのキャラの物語も大変よいです

It's a bride story with a cute pattern depicting the process of getting married. The story of characters in side positions other than the main character is also very good

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 25, 2023 (PST) | Translate to English

これ、本当に凄いです！

This is really amazing!

この作品を初めて読んだのは何年前だったか…。作者様が民族衣装が大好きだそうで、その想いが物語の随所に見られます。圧倒的な画力と心揺さぶるストーリー展開。一コマ一コマが登場人物や動物たちの躍動感に溢れていて、読み返す度に新たな発見があります。私は双子の乙嫁のお話が好きで、それはもう何度も読み返しました。民族のお話ですが難しくなく、でもしっかり勉強になります。作者様、本当にすごいです。素晴らしい作品をありがとうございます！

How many years ago did you read this book for the first time... It seems that the author loves national costumes, and that feeling can be seen everywhere in the story. Overwhelming drawing power and a heart-shaking storyline. Each frame is filled with a sense of dynamism of the characters and animals, and every time you reread it, there are new discoveries. I love the story of The Twin Otsumaiden, and I've reread it over and over again. It's an ethnic story, but it's not difficult, but it's a great learning experience. The author is really amazing. Thank you so much for your wonderful work!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 24, 2023 (PST) | Translate to English

大好きです！

I love it!

刺繍や建物、動物、食べ物に至るまで、森薫さんの徹底的な描き込み、美しくてまさに芸術作品です。読んでいる時間はまさに至福のひととき。いつか中央アジアに行ってみたいー。

From embroidery to buildings, animals, and food, Mori Kaoru's thorough depiction is beautiful and truly a work of art. The time I spent reading was truly a blissful moment. I'd like to go to Central Asia someday.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 21, 2023 (PST) | Translate to English

熱量高め描き込み

High heat drawing

作者様の好きが溢れて、零れて、滴るような作品。民族衣装やら調度品やらの圧倒的描き込み。熱量高め。エマもそうだったけど、もはやフェチレベルで衣装とか好きなんだろうな。わかる…。いいですよね。自分は日々の営みを描いた回が好きです。特にキャラたちにはなんてことない日常が興味深い。でも小学生とかには向かないかも。

This work is full of the author's likes, falling apart, and dripping. Overwhelming depiction of national costumes and furnishings. The heat level is high. That was the case with Emma, but I guess she likes costumes on a fetishist level now. I understand... That's good, right? I like episodes that depict everyday activities. The everyday life of the characters is particularly interesting. But it might not be suitable for elementary school students.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 19, 2023 (PST) | Translate to English

素晴らしい

wondrous

いやもうこれは素晴らしすぎます。なんといっても絵が素晴らしいです！細かい〜綺麗〜！内容も好きな作品です！

No, this is already too great. After all, the picture is amazing! Detailed ~ beautiful ~! The content is also a work I like!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 11, 2023 (PST) | Translate to English

凄く良い作品！

Very good work!

日常パートと非日常パートの塩梅が絶妙です。文化とか習慣とか、そういうお話好きなので読み始めましたが、ドハマりしています。時代背景的に少々不穏なターンもありますが、それも含めて本当に面白い！絵も綺麗でストーリーが入ってきやすいのもポイント高いです。

The everyday part and the extraordinary part Shiobai are exquisite. I started reading it because I like stories about culture and customs, but I'm addicted to it. There are also turns that are a bit disturbing due to the historical background, but including that, it's really interesting! The fact that the pictures are beautiful and the story is easy to get into is also a high point.

Helpful

Reviews for A Bride's Story Manga