She Loves to Cook, and She Loves to Eat Manga Reviews (P.14)

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 30, 2023 (PST) | Translate to English

深まる

deepens

This review contains spoilers. まだ、2人の関係が、単純に、表題通りのところまでしか読んでいないが、どうやら変化するらしいので楽しみである。単なる料理ものに留まらない、人間ドラマらしい。美味しそうな作品。

This review contains spoilers. Still, I've only read that the relationship between the two simply goes as the title suggests, but apparently it's changing, so I'm looking forward to it. It seems like a human drama that goes beyond just cooking. This work looks delicious.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 30, 2023 (PST) | Translate to English

メシテロ

Mesitello

人の様々な個性について食事をとおして考えさせられる。個人的には他人に迷惑かけるわけじゃないんだから、誰が何が好きで何が嫌いでも構わないじゃないって思うけど。とりあえず主人公カップルにはほのぼのするけど、マジにメシテロなので困る。

It makes me think about the various personalities of people through meals. Personally, it's not bothering others, so I don't think it matters who likes what or what they don't like. Anyway, it's heartwarming for the main character couple, but it's really messy, so I'm in trouble.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 28, 2023 (PST) | Translate to English

素敵な作品です

It's a wonderful work

This review contains spoilers. 読んでいて温かい気持ちになる作品です！ご飯食べたくなるし。今後どうなっていくのかも楽しみです！絵も綺麗です。

This review contains spoilers. It's a work that makes me feel warm when I read it! It also makes me want to eat rice. I'm looking forward to seeing what's going to happen in the future! The picture is also beautiful.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 27, 2023 (PST) | Translate to English

おもしろい

entertaining

ドラマを見てから漫画に来ました。2巻まで読みましたがドラマと同様面白かったのです。続きを読むのが楽しみです。

I came to comics after watching dramas. I read up to 2 volumes, and it was just as interesting as the drama. I'm looking forward to reading more.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 25, 2023 (PST) | Translate to English

美味しそう

It looks delicious

絵がキレイで美味しそう。食べっぷりも良いので食べたくなる作品です。食欲そそられるなぁ。ストレスが浄化されるストーリーです。

The picture is beautiful and looks delicious. It's a work that makes you want to eat it because it's good enough to eat. It whets my appetite. It's a story that cleans up stress.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 23, 2023 (PST) | Translate to English

スカッと。

quickly.

無駄なシーンがなくサクサクお話が進んでいくから読みやすい。お腹が減る漫画ってよりは、食べっぷりを見てスッキリする！彼氏や家族にご飯を作るストーリーを良く見るので、女同士かつ何とも言えない関係性っていうのがまた新しくて面白かったです。

There are no useless scenes and the story progresses quickly, so it's easy to read. Rather than comics that make you hungry, I feel refreshed by watching a lot of eating! I often watch stories about cooking meals for my boyfriend and family, so the indescribable relationship between women was also new and interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 22, 2023 (PST) | Translate to English

料理好きな人、羨ましい

I envy people who like cooking

作りたい料理を作りたい時に作る事がストレス発散になる、っていうのは凄ーくわかります。それって趣味の物作り(私の場合手芸)にも言えます。作った物のいき場所がないと作れないってあるんですよ。料理は特に置いておけないから、都合の良い時に食べてくれる人がいるって有難いですよね。2人が出会えて最高に幸せなお話です。

I really understand that making the food you want to cook when you want to relieve stress. This can also be said for my hobby of making things (handicrafts in my case). There are things you can't make if you don't have a place to live for what you've made. You can't put food aside in particular, so I'm thankful that there are people who can eat it when it's convenient for you. It's the happiest story of two people meeting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 18, 2023 (PST) | Translate to English

食べっぷりが素晴らしい?

is eating great?

This review contains spoilers. 料理が美味しそうでした...ドラマ化されたのも見たのですか春日さんの食べっぷりが素晴らしく見ていて気持ちのいいものでした野本さんは料理が本当に好きで食材から次々作りたいものが思い付くのが尊敬❤料理を毎日する身としては羨ましいです

This review contains spoilers. The food looked delicious... did you watch it made into a drama? Kasuga's eating was wonderful and it was pleasant to watch. Mr. Nomoto really likes cooking, and I respect that he comes up with things he wants to make one after another from ingredients ❤ I envy him as someone who cooks every day

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 12, 2023 (PST) | Translate to English

読者も幸せのお裾分けをしてもらえる

Readers can also share their happiness

「作ったところで食べきれない。でも、本当はもっと作りたい！」という野本さんに激しく共感してしまいました。私はお菓子作りが好きなのですが、試してみたいレシピは腐るほどあるけど、なかなか消費するのが大変で作るのを諦めてしまうことが多々あったりするので！なので、全身で美味しいことを表現しながら豪快に食べてくれる春日さんみたいな人が身近にいるのは、すごく羨ましいなぁと思いました。作る女も食べる女もとても幸せそうで、そんな二人を見ている読者も幸せのお裾分けをしてもらえるような、素敵な漫画です。

“I can't eat it where I made it. But I really want to make more!” I strongly sympathized with Mr. Nomoto. I love making sweets, and there are so many recipes I want to try that go bad, but it's hard to consume, so I often give up making them! So I was really envious that there are people close to me like Kasuga who eats briskly while expressing delicious things with their whole body. Both the woman who makes it and the woman who eats seem very happy, and it's a wonderful comic where readers watching these two can share their happiness.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 06, 2023 (PST) | Translate to English

面白い！

interesting!

最初、ピクシブで掲載されてたのを見て、はまりました！こちらで、単行本化されてたのを拝見し、購入させていただきました

I first saw that it was published on pixiv, and I was hooked! Here, I saw that it had been made into a standalone book, and I bought it

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 04, 2023 (PST) | Translate to English

よい

good

なんだか素敵な空間でした。こういう関係性もいいなぁ。羨ましい人間関係です。料理の作る側と食べる側。お互いの気持ちが素敵。

Somehow it was a wonderful space. This kind of relationship is nice too. It's an enviable human relationship. The cooking side and the eating side. Our feelings for each other are wonderful.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 03, 2023 (PST) | Translate to English

人物造形に難あり

There are difficulties with figure modeling

私は苦手なジャンルを作らずに漫画を読みたいので、ドラマ化とか百合で話題のこの作品を読んでみた。ご飯を通して少しずつ距離が縮まっていく感じが初々しくて良かった。しかも手軽で美味しそう。例えば何食べは料理の手が込みすぎていて読むのたまにおっくうだし。しかしまあ、大食いの女性をここまで巨体に描く必要ある？？それこそ固定されたジェンダー観にとらわれていると思う。日本は女性が不当に扱われる国と私は認識していて、別に全ての人にフェミニズムとかlgbtqの活動家になれとは思わないけど、こういったセンシティブな内容描くにはこの描き方どうなんだろうと思っただけ。

I want to read comics without creating a genre I'm not good at, so I read this work which is a hot topic of drama adaptation or lily. It was nice that the feeling that the distance was shrinking little by little through the meal was fresh. What's more, it's easy and looks delicious. For example, I sometimes read what to eat because it takes too much effort to cook. But well, is it necessary to draw a gluttonous woman in such a huge body?? I think that is why they are caught up in a fixed view of gender. I recognize that Japan is a country where women are treated unfairly, and apart from that, I don't think everyone can become feminist or LGBTQ activists, but I was just wondering how to draw this kind of sensitive content.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 01, 2023 (PST) | Translate to English

よき

Good

野本さんと春日さん、二人で作る料理の美味しそうなこと！ほんのりガールズラブが香りますが、嫌いじゃないです。

The food made by Nomoto-san and Kasuga-san looks delicious! It has a slight scent of girls' love, but I don't dislike it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 01, 2023 (PST) | Translate to English

食事

meals

This review contains spoilers. 作りたいけれど、一人暮らしだと余ってしまうという気持ちは痛いほどよくわかるので、とても共感できました。

This review contains spoilers. I can painfully understand the feeling that I want to make it, but if I live alone, it would be left over, so I really sympathized with it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 28, 2023 (PST) | Translate to English

美味しそう

It looks delicious

料理が美味しそうに描かれています料理好きと食べる事が好きな女性いい組み合わせです今まで読んだ事がないような内容です

Food is depicted deliciously; it's a good combination of a woman who likes cooking and a woman who likes to eat. The content is like I've never read it before

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 26, 2023 (PST) | Translate to English

サクサク読める

I can read it clearly

This review contains spoilers. ストーリーも面白く絵もすっきりしていて読みやすいです^_^ 百合ですが大人ですし性的な描写もないので昨日何たべた？の女の子バージョンでしょうか？出来たらもうちょいオリジナリティあるレシピとかも載せて欲しいです唯一毎度引っかかるのが春日さんの食べ方あんな食べ方運動部の中高生の食べ方ですはじめは豪快な食べ方が気持ちよかったのですが毎度毎度アレだとちょっとだけ勘に触る感じになりました↑味わってるのか？主人公はあの食べ方が良いと思っているようですが食事への敬意と言うかはらぺこの犬みたいな何というか綺麗に食べ切るが品がなくそこだけが残念です

This review contains spoilers. The story is interesting and the pictures are clean and easy to read ^_^ but Yuri is an adult, and there are no sexual depictions, so what did you eat yesterday? Is it the girl version of? Once it's done, I'd like them to post recipes with a little more originality. The only thing that catches my eye every time is Kasuga's way of eating that kind of way, how to eat middle and high school students in the athletic club. At first, it felt like the exciting way to eat felt good, but every time it was that, I felt like it just touched my intuition just a little bit ↑ are you tasting it? The main character seems to think that way of eating is good, but when it comes to respect for meals, it's like a dog with rapeko, or something, it eats up cleanly, but there are no items, and that's the only thing that's a pity

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 11, 2023 (PST) | Translate to English

面白かった

That was interesting

ご飯ものの漫画が好きで本屋さんで気になっていたものがおすすめで出てきたので読みました。食べてる描写がとても良くて見ていてお腹がすいてきます笑続きものんびり購入していきたいです

I liked the comic about rice, and the one I was interested in at the bookstore came up as a recommendation, so I read it. The depiction of eating is so good that I'm hungry watching lol I want to continue leisurely buying

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 20, 2022 (PST) | Translate to English

大食いっていいよな

It's okay to eat big

大食いの私としては、羨ましい限りの話しです。美味しいもの作ってくれる人がいて、それをガツガツ食べられるなんて、もう読んでいるだけで気分が良いです。

As a big eater, this is something I can only envy. There are people who make delicious things, and I feel so good just reading that I can eat them so much.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 06, 2022 (PST) | Translate to English

深い

deep

食べるだけで終わらない話。自分の過去に少しでも似たような経験があり、感情移入できるとより深い話に受け取れると思う。絵はすっきりして読みやすい。食べ方がもう少し綺麗だと嬉しい。ガツガツいっぱい無心に食べるというのを表現したいのかもしれないが、ガサツさがちょっと先に出過ぎかな？美味しいという気持ちが画面から溢れて伝わってくるといいのになぁと思いながら読みました。

It's a story that doesn't end with just eating. I have had even a slightly similar experience in my own past, and if I can empathize, I think I can take it as a deeper story. The pictures are clean and easy to read. I would be happy if the way to eat was a little more beautiful. Maybe I want to express eating a lot without thinking, but maybe the roughness came out a little too far ahead? I read it while thinking that it would be nice if the feeling that it was delicious would overflow from the screen.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 04, 2022 (PST) | Translate to English

好きです

I like it

一生懸命なところが見てて楽しいです。過去の経験に縛られて悩む姿にも共感しました。自分のことを見直すきっかけにもなり、無理しないように素直に生きていきたいと思いました。

It's fun to watch them work so hard. I also sympathized with the troubled state of being bound by past experiences. It was also an opportunity for me to review myself, and I wanted to live honestly so as not to overdo it.

Helpful

Reviews for She Loves to Cook, and She Loves to Eat Manga