One Half of a Married Couple Manga Reviews (P.24)

Posted by Readers in Japan

Report

May 20, 2019 (PST) | Translate to English

ツライ…

that's tough...

This review contains spoilers. プロポーズしてくれた頃とは大きく違う夫。家に帰るのが憂鬱だなんて、もう相当妻から心が離れているのかな？離れていますよね、一年で一番大切な結婚記念日さえ一緒に過ごすのを拒否しているのですから…。最後はやっぱり妻の元に戻ってくれると信じたいですが、もしそうでも裏切られたことには変わりないので妻の心のキズはなかなか治らないですよね。戻ってくれたならこれからの夫を信じたいけど100％は無理、一生無理というものです。何かにつけて疑ってしまうと思います。苦しいですね。こういうストーリーはグッときます。絵も綺麗で読みやすいので、早く続きが読みたいです！

This review contains spoilers. My husband is very different from when he proposed to me. I wonder if I've already separated my heart quite a bit from my wife that it's depressing to go home? They're separated, aren't they, because they refuse to spend even the most important wedding anniversary of the year together... I want to believe that she will come back to my wife at the end, but even if that is the case, it doesn't change that she has been betrayed, so it's not easy to heal the wounds in my wife's heart. I want to believe in my future husband if he comes back, but 100% is impossible, impossible for the rest of my life. I think they'll put it on something and doubt it. It's painful, isn't it? This kind of story is amazing. The pictures are beautiful and easy to read, so I want to read more soon!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 03, 2019 (PST) | Translate to English

女性マンガってドロドロしてる・・

Female manga are muddy...

普段はなかなか読まないジャンル。それでも絵柄にひかれて第1巻だけ購入したら気になる気になる！続けて3巻まで購入した。浮気なら文の元に帰ってもらいたいし、本気なら夫婦としてだらだらと過ごすより潔く別れてもらいたい。これからどうなるのか…一番嫌なパターンは相手の女性と対峙するやつ。浮気する男性も信じられないが、旦那を信じようとする妻の心に土足で踏み込んでくる女性も考えられない。この作品はまだ序奏に過ぎないのだろうか…願わくは某マンガの『ギル○ィ～』ように文の周りの人が加担してたり裏切らないでもらいたい。文のゆがみまくった顔を見たくない。そして4巻出た！最後の満喫は辛いわぁ…

It's a genre I don't usually read easily. Still, I was fascinated by the design and was worried when I bought only the first volume! I continued to buy up to 3 volumes. If it's an affair, I want them to go back to Fumi's place, and if it's serious, I want them to break up nicely rather than spend time lazily as a married couple. What will happen in the future... The most disgusting pattern is confronting the woman you are dealing with. I can't believe a man who cheats on me, but I can't think of a woman stepping foot into the heart of a wife who wants to believe in her husband. I wonder if this work is still just a prelude... I hope the people around Fumi don't complicate or betray you, like “Gil...” in a certain manga. I don't want to see a face full of distorted sentences. And then volume 4 came out! Enjoying it at the end is painful...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 30, 2019 (PST) | Translate to English

妻の空回り感が悲しい

My wife's sense of emptiness is sad

絵が綺麗だし、話もサクサク進んで読みやすいです。先が気になってどんどん購入してしまいます。イケメン完璧夫との仲を修復しようとして妻が色々頑張るのですが、その全てが空回ってる感がすごい…。妻が悪いという訳ではないのだけど。見ていて切なくなります。続きが楽しみです。

The pictures are beautiful, and the story progresses quickly, making it easy to read. I'm worried about the future, so I buy more and more. My wife tries a lot of hard work to repair her relationship with her handsome perfect husband, but the feeling that all of that is in vain is amazing... It's not that my wife is bad, though. It makes me sad to watch. I'm looking forward to the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 19, 2026 (PST) | Translate to English

続きが

The continuation

続きがずっと気になって、途中で読むのをやめることができませんでした。一途なのにいろいろあって感情移入してしまいました。

I've always been curious about the continuation, and I couldn't stop reading it halfway through. There were so many things that happened that made me empathize with them.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 13, 2026 (PST) | Translate to English

いつの間にか…

before I knew it...

This review contains spoilers. ｢25｣のホテルの部屋での大人数での畳み掛ける様な修羅場シーンが大好きなので、久し振りに読み返したらザックリ無くなってませんか？一番好きなシーンだったのに残念です。勘違いでしょうか？

This review contains spoilers. I love the shambles scene where a large number of people fold up and hang up in a “25” hotel room, so when you reread it after a long absence, it's completely gone, isn't it? It was my favorite scene, but it's a shame. Is this a misunderstanding?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 11, 2026 (PST) | Translate to English

どきどきしちゃった

It made me feel excited

This review contains spoilers. 浮気しているかもしれない。いや、浮気しているに違いない。相手はこの人か。これが彼の気持ちか。どんどんエスカレートする疑いと嫉妬と絶望。

This review contains spoilers. They might be having an affair. No, they must be having an affair. Is this guy your opponent? Is this how he feels? Doubts, jealousy, and despair escalate more and more.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 19, 2026 (PST) | Translate to English

おもしろい

entertaining

ドラマを見て、原作が気になって。原作、おもしろい。ドロドロしてるけど、ハラハラもあって。どんどん読み進めたくなる。

I watched the drama, and I was curious about the original. The original story is interesting. It's muddy, but it's also jarring. It makes me want to keep reading.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 18, 2026 (PST) | Translate to English

待ってました樋口くーん

I've been waiting Higuchi-kun

まさかの続編、それも樋口くんパート…うーん最高だぁ！あれから8年の設定も絶妙だよね。樋口くんは大学卒業後だからギリ20代、良いお年頃です。短めの更新、期待してまーす

No wonder the sequel was Higuchi-kun's part... hmm, awesome! The setting for 8 years since then is also exquisite, isn't it? Higuchi-kun is in his 20s since he graduated from college, which is a good age. I'm looking forward to a shorter update

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 29, 2024 (PST) | Translate to English

いい

That's good

ストーリーが面白くてどんどん先が読みたくなってしまいます。ヒロインのキャラクターがとても魅力的なのも良いです。

The story is so interesting that I want to read more and more. It's also nice that the heroine's character is so charming.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 25, 2024 (PST) | Translate to English

考えさせられる

It makes me think

文と和真それぞれの視点から描かれているので、二人のすれ違いにヤキモキしました。また、夫婦の在り方を考えさせられました。

It's drawn from both Fumi and Kazuma's point of view, so I was excited to see them pass by. Also, it made me think about how to be a married couple.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 24, 2024 (PST) | Translate to English

読みやすい

readable

分冊版で読みやすくて助かります。不倫かと思いきやそこには女の悪い部分に貶められそうになる主人公、、、ハラハラしつつ、とても恐ろしい展開

The split edition is easy to read and helpful. I think it's an affair, but the main character seems to be demeaned by the woman's bad part... it's a harassing yet very frightening development

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 21, 2024 (PST) | Translate to English

綺麗な薔薇には棘がある

Beautiful roses have thorns

This review contains spoilers. 夫婦のリアルな日常が描かれるストーリーとなっておりますゆえ。共感できるシーン、部分もたくさんあります!

This review contains spoilers. That's why it's a story that depicts the real everyday life of a married couple. There are so many scenes and parts that I can relate to!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 15, 2024 (PST) | Translate to English

そういう事だったのか

was that what happened

This review contains spoilers. 最後の最後まで主人公と同じように違った見方をしていました。そういう事だったのねとなりました。掻き乱す悪い女はどこにでもいますね〜

This review contains spoilers. I had a different perspective until the very end, just like the main character. It turned out that was it. There are bad women everywhere who disturb you~

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 14, 2024 (PST) | Translate to English

内容は面白かったが

The content was interesting

This review contains spoilers. ストーリーの意外性を出すための演出が随所で見られ、「あ、そういうことだったのか」と思うことが多い。なかなか面白いと思います。ただ、個人的にはモヤモヤします。結果的に夫は文だけを愛していた訳だけど、脇が甘すぎて、読んでて殴りたくなりました。騙す方が一番悪いけど、騙されるあんたも大概にしろよ。ラストで性悪女が文に会いに来たときも、隠れて様子を伺うくらいのことはしろよ！相手は前科持ちだぞ！

This review contains spoilers. Directions to bring out the unexpectedness of the story are seen everywhere, and I often think, “Oh, was that what happened?” I think it's pretty interesting. However, personally, I'm confused. As a result, my husband only loved Fumi, but his armpits were so sweet that I wanted to punch him while reading it. Cheating is the worst, but those of you who are being deceived should generally do the same. Even when the last time a rude woman comes to see Fumi, don't hide and ask how things are going! Your opponent has a criminal record!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 13, 2024 (PST) | Translate to English

おもしろい！

It's interesting!

原作ノベルも読んでますが、妻サイドと夫サイドどちらもあり、それぞれの気持ちや状況がよくわかりおもしろいです！番外編2話もよかったです！

I've also read the original novel, and there are both wife side and husband side, so it's interesting to understand their feelings and situations so well! Episode 2 of the extra edition was great too!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 11, 2024 (PST) | Translate to English

秘密は嫌です

I don't like secrets

This review contains spoilers. 秘密で女性に合っていることだけでも嫌ですよね。どんな事情があるにせよ、奥さんに正直になれない後ろめたさは伝わってしまいます。

This review contains spoilers. I don't like it just because it's secretly suited to women. No matter what the circumstances are, it conveys the embarrassment of not being able to be honest with your wife.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 09, 2024 (PST) | Translate to English

いろんな人物からの視点がおもしろい

The viewpoints from various people are interesting

ひとりの視点ではわからなかったことがいろんな登場人物の視点から見ることができて発見があるのがおもしろいです。

It's interesting to be able to see things you didn't understand from one person's point of view from the viewpoints of various characters, and there are discoveries.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 09, 2024 (PST) | Translate to English

昼ドラ展開

Daytime drama development

This review contains spoilers. 怖いもの見たさで恐る恐る読み始めたら止まらない（笑）。昼ドラ展開のドロドロで、読むのが辛いのにやめられないという…。２人が元に戻れてよかったけど友達だと思ってた人に裏切られるのは辛い。ただこの手の話でいつも思うのは、何で夫婦間でそういう重要なことを話し合わないのか?夫婦だからこそ「私はこんな大変な目にあっていて、どうしたらいいか」というのをまず話し合うべきじゃないの?まあ、それができていたら漫画もすぐ終わっちゃうんですけどね（笑）。樋口の存在とか、フィクションとしてはとても面白いと思うけど、心がざわつく話です。

This review contains spoilers. I saw something scary, and once I started reading it fearfully, I couldn't stop (laughs). It's a muddy daytime drama, and they say they can't stop even though it's hard to read... I'm glad they're back together, but it's painful to be betrayed by someone they thought were friends. However, what I always think when talking about this kind of thing is why don't couples discuss such important things? Since they're married, shouldn't they discuss “I'm in such a difficult situation, what should I do” first? Well, if that were done, the comic would soon be over (laughs). I think Higuchi's existence is very interesting as fiction, but it's a heart-wrenching story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 07, 2024 (PST) | Translate to English

ちゃんと話し合ってほしい

I want them to have a proper discussion

夫が妻の事を大事に思っているのはわかるけど、お互い本音で話し合わないのでどんどん事態がこじれていく感じ。結末が気になるので読んでしまいます。周りの友達に救われます

I know my husband cares about his wife, but since we don't really discuss it with each other, it feels like things are getting more and more complicated. I'm worried about the ending, so I read it. You will be saved by friends around you

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 07, 2024 (PST) | Translate to English

まさかの真実にびっくり

Surprised by the unexpected truth

コミックに続き、分冊版にもレビューしちゃいます。ただのドロドロ不倫話ではありません。最初こそ、旦那さんの不倫騒動にイライラ、ヤキモキしちゃいますが、旦那さん目線でのストーリーで、まさかの真実が分かってきます。種明かし的な部分が面白かったです。

Following the comic, I'm also reviewing the split edition. It's not just a muddy affair story. At first, I was frustrated and excited about my husband's affair, but in the story from my husband's point of view, I unexpectedly understand the truth. The revealing part was interesting.

Helpful

Reviews for One Half of a Married Couple Manga