Into My Forties Manga Reviews (P.4)

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 22, 2022 (PST) | Translate to English

最後に予想外の展開。

Finally an unexpected development.

お母さんが反対の理由が早く知りたいです。折角、いろいろの難所を乗り越えて娘が結婚を決めたことに年齢だけで反対とは。普通は騙されている娘が！と焦るよ

I want to know why my mom is against it as soon as possible. At the same time, age alone is the opposite of the fact that my daughter decided to get married after overcoming various difficulties. A daughter who is usually deceived! I'm impatient

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 14, 2022 (PST) | Translate to English

ねぇ

Hey

わかるよ、うちも一回り違うから色々とね、本来なら無いであろう壁があるんですよね。ヒロインが自分のことのように思えるから幸せになって欲しい！って強く願って読んでます。続きが気になりすぎる

I know, our house is also one size different, so there are a lot of walls that wouldn't have existed. The heroine seems to be her own, so I want her to be happy! I'm reading it with a strong desire. I'm too worried about the continuation

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 14, 2022 (PST) | Translate to English

共感

empathy

思いっきりわかる！とリアルに思いながら読み進めています。夫と私も一回り違っているので、色々思うことも重なり、ついついお話とは判っていても応援してしまいます！彼の一途で純粋な気持ちで、二人一緒に突き進んでほしいです‼

I understand it to the fullest! I'm reading it while thinking realistically. My husband and I are one size different, so our various thoughts overlap, and we cheer for you even if we just understand the story! I want the two of them to push forward together with his pure feelings ‼

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 11, 2022 (PST) | Translate to English

キュン

Kyun

こうへいくんの真っ直ぐさと。つぼみちゃんの優しさにキュンとします。歳の差か。なんとか乗り越えて欲しいなあ。さくさく読めて良いです。

I think Kouhei-kun's straightness. I'm amazed at Tsubomi's kindness. age difference? I want them to overcome it somehow. It's nice to be able to read it quickly.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 29, 2022 (PST) | Translate to English

ヒロインの気持ちに共感

I sympathize with the heroine's feelings

自分に自身がないヒロインが前向きに頑張ろうとする姿に共感です！年の差や周りの目を気にしてしまう気持ちも分かるけど、二人で幸せになってほしいな?

I sympathize with how the heroine, who doesn't have confidence in herself, tries to do her best in a positive way! I understand the feeling of worrying about the age difference and the eyes around you, but do you want the two of them to be happy?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 11, 2022 (PST) | Translate to English

ほっこり、暖かい気持ちになれます。

It makes you feel relaxed and warm.

40過ぎて結婚をした私、つぼみさんの考えてることが凄くわかる。そんな方ならきっと多くの人が共感できるのでは？二人のこれからが楽しみで次作品毎回待ってます。

I got married after 40, and I really understand what Tsubomi is thinking. I'm sure many people would be able to sympathize with that kind of person. I'm looking forward to the future of the two of them, and I'm looking forward to their next work every time.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2022 (PST) | Translate to English

ドキドキ

pounding

歳の差ってだけで、自分達も周りの目も気になりますよね！それでもお互いを大切に思い合ってるところが素敵だな〜って思います！これからのお話が楽しみです！

Just because of the age difference, I'm worried about our eyes and those around us! Still, I think it's wonderful that they care about each other! I'm looking forward to the next story!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 10, 2022 (PST) | Translate to English

つぼみさんに泣かされました！

Tsubomi made me cry!

航平くんのご両親に向けた言葉に、涙が出ました。年齢なんて気にしないってアプローチして来た航平くんに対して、最初のうちは踏み出すことを躊躇していたつぼみさんのことを思い出して…素敵な2人なので、いろんな障壁を乗り越えていってほしいです。

Kohei-kun's words to his parents brought tears to my eyes. Remind me of Tsubomi, who initially hesitated to take the step in response to Kohei-kun, who had approached him by saying he doesn't care about age... they are two wonderful people, so I want them to overcome various barriers.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 09, 2022 (PST) | Translate to English

ヒロインの気持ちがリアル。

The heroine's feelings are real.

This review contains spoilers. 彼の真っ直ぐさに押されて、ヒロインも気持ちに正直になって交際が始まるけど、そこからの年の差の悩みがすごくリアル。ちょっとしたことでマイナス思考になるヒロインだけど、そこに気づいて思いやる彼は年下だけど頼もしくて‥支え合ってる関係が見えて、本当に素敵です。テンポもよくて、絵も綺麗だし、ちょっとコミカルになった時の二人がめちゃ好きです。十五巻からは職場も巻き込みそうなので、二人がどう乗り越えるかが楽しみです。

This review contains spoilers. Pushed straight by him, the heroine also becomes honest with her feelings and starts a relationship, but the worries about the age difference from there are really real. The heroine has negative thoughts about little things, but when she notices and cares about him, he is younger but reliable... I can see a relationship where they support each other, and it's really wonderful. The tempo is good, the pictures are beautiful, and I really like them when they get a little comical. It seems that the workplace will also be involved from volume 15, so I'm looking forward to seeing how the two overcome it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 09, 2022 (PST) | Translate to English

さわやか！

Refreshing!

This review contains spoilers. さわやかな二人の恋です！中嶌くんが好青年すぎる！つぼみさんもどんどん素直になっていくし、この先が楽しみです。

This review contains spoilers. It's a refreshing love between two people! Nakajima-kun is too good a young man! Tsubomi is also becoming more and more honest, and I'm looking forward to the future.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 08, 2022 (PST) | Translate to English

わかるなあ…

I understand...

私にもひと回り年下の彼がいます。彼がなんと言おうとやっぱり気にしてしまいます。自分の年齢や周りの目線。つぼみちゃんの感情の描写がすごくリアルです。続きが気になります。

I also have a boyfriend who is a year younger. No matter what he says, it bothers me after all. My age and the perspective of those around me. The depiction of Tsubomi's emotions is very realistic. I'm worried about the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 15, 2022 (PST) | Translate to English

13巻を読んで

Read me volume 13

えーーー！ちゃんと伝えておいて欲しかった！まあ、すんなり行っちゃうとおもしろくないから、この展開は全然ありですが。続きが待ち遠しい！

Eh! I wanted them to tell me properly! Well, it's not interesting when it goes smoothly, so this development is totally possible. I can't wait for the continuation!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 13, 2022 (PST) | Translate to English

あちゃーーーーこうへいくーん

Aahaaaaaaaaaaaaaaaaon

…と言う言葉しか出てこないこの展開。言ってなかったのか、肝心なそれを〜……でも、こうへいくんにとって肝心なのはそこではなかっただけ。そもそもはじめから年の差を重要視していない。純粋に彼女のことが大好きでその気持ちのままにアプローチ。でも一回りも年上の彼女にしてみればその辺はデリケートな部分でとても気になるところ。それにしてもこれはマズイ。このあとの展開を想像するに一波乱ありそう。この作品はほのぼのとした暖かみのある絵とストーリーが気に入ってます。

This development only comes up with the words... I wonder if they didn't say it, that's essential... but that wasn't the only thing that was essential for Kouhei-kun. In the first place, the year difference was not given importance from the beginning. I genuinely loved her and approached her with that feeling. But for my girlfriend who is one size older, that is a sensitive part and I'm very concerned about it. Even so, this is bad. There seems to be turbulence when you imagine what unfolds after this. I like the heartwarming and warm picture and story of this work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 26, 2022 (PST) | Translate to English

いい！

That's good!

This review contains spoilers. わたしもつぼみさんと同じくらいの年齢なので、羨望と応援両方の気持ちです。また誠実でイケメンな航平くんもステキです。最初のつぼみさんの卑屈な物言いも航平くんへの態度もよく分かります。2人のやり方で絆を深めていく彼らだからこそ幸せになって欲しいです！とても楽しみな作品です！

This review contains spoilers. I'm about the same age as Tsubomi, so I'm both envious and supportive. Also, Kohei-kun, who is honest and good-looking, is also wonderful. I can clearly understand Tsubomi's humble remarks at the beginning and her attitude towards Kohei-kun. I want them to be happy because they are deepening their bond through the two of them! I'm really looking forward to this work!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 18, 2022 (PST) | Translate to English

次回作が楽しみ！?

I'm looking forward to the next one!?

凄く絵も癒されて話しも考えさせられます。もう、そうゆう年ではありませんが次回作が楽しみで仕方がありません。購入した作品を最初から見直しながら、考え、笑い、泣きを感じます。

The pictures are so soothing and the story makes me think. It's not that age anymore, but I can't help but look forward to the next one. I feel thinking, laughing, and crying while reviewing the work I purchased from the beginning.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 17, 2022 (PST) | Translate to English

シソジ GIRL ええわｧ～‼️

SHISOJI GIRL huh ~ ‼️

スラスラ見いってしまいました。主人公と同学年(正確には少し上)の私は、あまりありえない内容かもしれないけど、 2人の関係がとても自然で優しく感じました。なんというか読み心地が後味が、気持ち穏やかにさせてくれる。荒々しくない気持ちになれる。とてもいい作品です、ありがとうございます！

I was able to take a quick look at it. I'm in the same grade as the main character (slightly above to be exact), and although the content may be impossible, I felt that the relationship between the two was very natural and kind. I mean, the reading is pleasant and the aftertaste makes me feel calm. It makes me feel less rough. Very nice work, thank you!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 11, 2022 (PST) | Translate to English

興味深い

interesting

This review contains spoilers. あっという間に40になって結婚を諦めていた時に知り合った会社の後輩クン。そして海外赴任から戻ってきた元カレ。歳の近い元カレと復縁した方がスムーズに行くような気がするけど、歳下の後輩くんが主人公を周りの雑音を守っても不安は残るかもしれないけど彼ら次第。その昔、遠い親戚の男の子が大学生の時にバイト先で知り合った一回り年上のバツイチ子供がいる女性と知り合い親の猛反対を押し切って結婚したのを思い出しました。作中これから2人にとって困難な状況が予想されますが、最後には主人公には幸せになって貰いたい。

This review contains spoilers. Kun, a junior at the company I met when I turned 40 in no time and had given up on getting married. And my ex-boyfriend came back from an overseas assignment. I feel like getting back together with an ex boyfriend who is close in age will go smoothly, but even if a younger junior protects the protagonist from the noise around him, anxiety may remain, but it's up to them. I remember that a long time ago, a boy from a distant relative met when he was a college student with a divorced child who was one size older and got married, overcoming the fierce opposition of his parents. A difficult situation is expected for the two of them from now on in the story, but I want the main character to be happy at the end.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 11, 2022 (PST) | Translate to English

いい！

That's good!

This review contains spoilers. おもしろいです。絵も綺麗だし、今後の展開が気になります?明日会社休みますという漫画を思い出し読んでましたが、また違う視点で主人公が綺麗になるとかそういうことではなく普通の人が若い男の子に行為をもたれるという、不自然でありえないと思いつつ、すごい自然な流れで理由もなんとなく納得できるし読んでて自然と引き込まれてしまいました。男ができると急にモテるパターンがこの手の話多いのですが元カレという設定だしそれも納得できました。本当に続き楽しみです

This review contains spoilers. It's interesting. The pictures are beautiful and are you curious about future developments? I remember reading the comic called I'm taking a day off from work tomorrow, and while thinking that it's unnatural and impossible, that a normal person acts on a young boy rather than something like that from a different point of view, I was convinced for some reason, and I was naturally drawn in when I read it. There are a lot of stories about this kind of pattern where people suddenly become popular when a man is born, but the setting is an ex-boyfriend, and I was convinced by that too. I'm really looking forward to continuing

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 10, 2022 (PST) | Translate to English

派手さはないけど何か好きなんですこの作品

It's not flashy, but I like something about this work

門倉部長は同期のつぼみさんのこと好きだったんだなぁ…うんと年下の部下に持ってかれたのはショックだったろうなぁ…こうへい君は誠実な好青年で好感持てます。年齢差を乗り越えてつぼみさんとは幸せになって欲しいです。

Director Kadokura liked Tsubomi, who was in his class... it must have been a shock that he was taken by his younger subordinate... Kohei is a good, honest young man, and I like him. I want them to overcome the age difference and be happy with Tsubomi.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 10, 2022 (PST) | Translate to English

ドキドキする

It's exciting

ヨソジなんて関係ない二人に、いつもドキドキしながら読んでいます。彼の真摯なところがとっても良いです。

I always read it with excitement for two people who have nothing to do with Yosoji. His sincerity is very good.

Helpful

Reviews for Into My Forties Manga