Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Edition Manga Reviews (P.8)

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 03, 2019 (PST) | Translate to English

小学校の頃からの大ファン。

A big fan since elementary school.

当時本当に大好きで、今でももちろん永遠の憧れで…?セーラームーンの世界観もストーリーも、美少女戦士たちの性格も全部大好きです！！電子書籍で読めるなんて嬉しすぎます！！

I really loved it back then, and of course I'm still longing for it forever...? I love Sailor Moon's worldview, story, and the personalities of the Pretty Soldiers!! I'm so happy to be able to read it in an e-book!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 30, 2019 (PST) | Translate to English

セーラー世代必見！！

A must-see for the sailor generation!

セーラームーンはどの世代にも楽しむことのできるものです！アニメしか見ていない人はこの完全版でしか描かれていない内容やキャラクターがたくさんあるので是非見て欲しいです！

Sailor Moon is something for all generations to enjoy! If you've only watched anime, there's a lot of content and characters that are only drawn in this full version, so be sure to watch it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 18, 2019 (PST) | Translate to English

とても面白い展開

A very interesting development

セーラームーン、アニメ放送時は私は当時幼稚園児だったので、キャラは覚えているものの、ストーリーまでは覚えていませんでした。電子版のセーラームーンが登場したと知り、見てみると、結構内容が深くて面白かったです。

When the Sailor Moon anime was broadcast, I was a kindergarten kid at the time, so although I remember the characters, I didn't even remember the story. I learned that an electronic version of Sailor Moon had appeared, and when I looked at it, the content was quite deep and interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 15, 2019 (PST) | Translate to English

意外と知らない

Surprisingly I don't know

セーラームーンて最近モチーフとして人気だったりするけどちゃんと漫画やアニメを見たことがなかったです。実際読んでみてこんなに面白いなんて、、！ストーリーがしっかりしててどんどん読んでしまいます。一巻のページ数も中々で読みごたえありです！

Sailor Moon has been popular as a motif recently, but I haven't really watched comics or anime. I can't believe it was this interesting when I actually read it...! The story is so solid that I read more and more. The number of pages in one volume is also medium, so it's worth reading!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 02, 2019 (PST) | Translate to English

やっと‼️

At last ‼️

セーラームーンで育った感じだけど、最終回は中３くらいかな？見たいけど、恥ずかしくて見れない‼️て感じで作品の途中までしか見れなかったんですよね。この歳で見れるとは思ってなかったんで、すっごく嬉しい❗️子供の時にはわからなかった内容もわかるようになって、ドキドキしながら最後まで読めました。

I feel like I grew up in Sailor Moon, but I wonder if the last episode was around middle 3? I wanted to watch it, but I felt like I was too embarrassed to watch it ‼️, so I was only able to watch it until the middle of the work. I didn't think I'd be able to watch it at this age, so I'm so happy ❗️ I can now understand content I didn't understand when I was a kid, and I was able to read it until the end with excitement.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 02, 2019 (PST) | Translate to English

読みたかった！

I wanted to read it!

まさに、世代です！電子版はいつでるのかずっと待ってました！この完全版は実際に本で欲しいと思いつつ買えてなかったので、電子版で購入できてよかったです(^^)確かによくよく考えると1巻目のうさぎは中2なんですね(^_^;)皆大人びて見えるし、戦いで成長していて年齢とか気になりませんでした(^^)アニメも見ていて原作と違う部分もあったりしましたが、面白かった記憶があります(^^)アニメから入った人でも充分楽しめるし、カラーも素敵なので見ごたえがあると思います！

Exactly, it's a generation! I've been waiting a long time to see when the electronic version will come out! I wasn't able to buy this complete edition even though I actually wanted it as a book, so I'm glad I was able to buy it in the electronic version (^^) Certainly, the rabbit in volume 1 is middle 2 (^_^;) they all look grown up, and I didn't care about age or anything (^^) I watched the anime and there were parts that were different from the original, but I have an interesting memory (^^) Even people who came in from the anime can fully enjoy it, and the colors are wonderful I think it's impressive!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 01, 2019 (PST) | Translate to English

アラサー女子永遠の憧れ

Alassah Girl: Eternal Longing

電子版ずっと待っていました小学生の時からずっとコミックス集めて新装版に完全版に...どれだけお金を使った事か笑電子版もいつでも読めるという事で購入させて頂きました?

I've been waiting for the electronic version for a long time, I've been collecting comics since I was in elementary school and made the new edition into a complete edition... I wonder how much money I spent lol I can always read the electronic version, so I bought it too?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 01, 2019 (PST) | Translate to English

な、懐かし～い！

Wow, that's nostalgic!

漫画も持ってたし、アニメも観てたし大好きだったなぁ！女の子が力を合わせて戦う、セーラームーンとかは最初弱虫だし、決して強い子達じゃなくて、弱い部分もあるけど、彼女たちそれぞれに悩みや葛藤があり、成長しながら進んでいくところがすごく好きだったなぁ！推しはマーキュリーとマーズでした笑。改めて読み返すとうさぎちゃん最初中2なのか、もっと大人やと思ってた！とか、まもるさん大学生なんか、中2にチューしたり、付き合ったりしたら犯罪やん、、、とか思ってしまったり笑。大人になって読むとまた新たな発見があって、また子供時代とは違う気持ちで読めて(特に恋愛の部分とかも)、楽しいです！完全版は表紙がかわいいし、紙でも全部揃えたくなりますね！

I had comics, watched anime, and loved them! Girls join forces and fight, like Sailor Moon, are wimps at first, and they're definitely not strong kids, and they have weak points, but I really liked the fact that they each have their own worries and conflicts, and they progress as they grow! I recommended Mercury and Mars lol. When I reread it again, I thought Usagi-chan was probably the first 2 in the middle, or even more mature! or, Mamoru-san is a college student, and I think it would be a crime if they were in middle 2 lol When I read it as an adult, I also discovered something new, and I was able to read it with a different feeling from when I was a kid (especially the romance part), so it's fun! The full edition has a cute cover, and it makes me want to have everything on paper!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 30, 2019 (PST) | Translate to English

嬉しいっ?待ってました??

are you happy? have you been waiting??

電子版ないのかなぁっとずっと思ってました?セーラームーン大好きです?いつ読んでもキュンキュンしますっ❤❤❤ セーラームーンの続編ちびうさシリーズとかかいてほしいなぁ??

I've been wondering if there isn't an electronic version for a long time? Do you love Sailor Moon? It makes me cringe no matter when I read it ❤❤❤ I want it to play Sailor Moon's sequel, the Little Rabbit series??

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 30, 2019 (PST) | Translate to English

ずっと待ってました

I've been waiting so long

昔単行本もっていましたが、また読み返したいなと思っていました。電子版なかなか出てこないのは何でだろう、とずっと待ちわびていました！1巻目が一番好きです。この歳になってもキュンキュンしちゃいます

I used to have a book, but I wanted to reread it again. I've been waiting so long to wonder why the electronic version doesn't come out easily! I like volume 1 the best. I'm still excited even at this age

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 30, 2019 (PST) | Translate to English

懐かしい

nostalgic

This review contains spoilers. 世代です！セーラームーンを見て育ったようなものですよ!!?幼稚園の時からのファンです！最初はアニメで見てました。アニメが終了してから漫画を集めました。アニメと漫画では多少設定が異なっていましたがそれぞれに面白さがあります?(例えばキャラクターの性格とか,,,,,)絵も色も綺麗です。ほんとに懐かしい思いが溢れてきます?大人になってまたアニメ・漫画を読み返してみると良いかもです。

This review contains spoilers. It's a generation! It's like growing up watching Sailor Moon!!? I've been a fan since kindergarten! I was watching anime at first. I collected comics after the anime finished. The settings were slightly different between the anime and manga, but is each interesting? (For example, the character's personality,,,,) The pictures and colors are beautiful. Are you really feeling nostalgic? It might be a good idea to reread anime and manga again as an adult.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 25, 2026 (PST) | Translate to English

アニメもいいけど漫画もね

Anime is good, but so are comics

アニメはみんな見てたけど、漫画は見てないって人が多かった。妹が全巻もってたから全部見た。たのしいよね。当然少女漫画だから、必殺技とかどうなってるのかよくわからなかった。

Everyone was watching anime, but there were a lot of people who didn't watch comics. My sister had all the volumes, so I watched them all. It's fun, isn't it? Naturally, it's a girls' comic, so I didn't really understand what happened with Special Moves.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 06, 2026 (PST) | Translate to English

今でも楽しめました

I was able to enjoy it even now

This review contains spoilers. アニメを見始めて、なかよしを買ってましたが久しぶりに読んでもアイテムなどが可愛いと思いました。レイちゃんは原作のが全然良くて、アニメのレイちゃんのキャラが残念すぎました...。ただ、うさぎだけパートナー(タキシード仮面)がいたり、色々と特別感がするのもモヤっとしました。展開が早いですが、最後の方は登場人物が増えすぎてよくわからなくなってきたので星ひとつ減らしました。

This review contains spoilers. I started watching anime and bought Nakayoshi, but even after reading it for the first time in a long time, I thought the items were cute. The original Rei-chan was totally good, and the characters in the anime Rei-chan were too disappointing... However, it was also puzzling that only rabbits have partners (tuxedo masks) and that they feel so special. The development is fast, but the number of characters at the end has increased so much that I don't really understand it, so I've reduced it by 1 star.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 25, 2025 (PST) | Translate to English

伝説殿堂入り

Hall of Legends Hall of Fame

私たちの時代でセーラームーンを見ていない女の子はいませんでした。どの女の子も自由帳にはセーラームーンのお絵かきをしどの女の子も英語で太陽系の惑星の名前が答えられました。

There was no girl in our time who did not watch Sailor Moon. Every girl drew a picture of Sailor Moon in Freedom Book, and every girl answered the names of the planets in the solar system in English.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 03, 2022 (PST) | Translate to English

懐かしい

nostalgic

This review contains spoilers. 幼稚園のころ、アニメで観ててステッキとか見た目？しか興味なくどんな話だったかなぁと1、2巻だけ購入。絵もめっちゃ上手で、なかよしも買ってたわ！と思い出しました。本当にセーラームーンとヴィーナスが大好きで大人になって読んだ今、武内先生天才です！！って思いました。やっぱりタキシード仮面様、素敵。私が小さい頃から思い描くお姫様と王子様はこの2人です。

This review contains spoilers. When I was in kindergarten, I watched an anime and it looked like a walking stick? I was only interested and bought only volumes 1 or 2 to wonder what kind of story it was. They are also really good at drawing, and Nakayoshi bought them too! I thought about it. I really love Sailor Moon and Venus, and now that I've read it as an adult, Takeuchi-sensei is a genius!! That's what I thought. After all, tuxedo masks are wonderful. The princess and prince I've been dreaming of since I was little are these two people.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 26, 2022 (PST) | Translate to English

好きよ

I like it

This review contains spoilers. アニメも初期から見てたし、原作の最初のも持ってて読んでたアニメは原作を子供向けにしてて内容変えてたけど、そこそこ楽しんでた大分経ってから原作と同じ内容のアニメやるようになったから、それはそれで嬉しい原作は何回読んでも楽しい、しみる感じ

This review contains spoilers. I've been watching anime since the beginning, and the anime I was reading with the first one in the original was aimed at children and changed the content, but since they started doing anime with the same content as the original after a long time when they had enjoyed it quite a while, so I'm happy with that, it's a fun and steaming feeling no matter how many times I read the original

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 25, 2022 (PST) | Translate to English

懐かしい！

I miss it!

昔、アニメで見てました！マンガ版は初めて読みましたが、こちらは細かい所までゆっくり読めて良いです。他と比べても、キャラクターのバランスが良いので、1番好きでした。いろいろ楽しめてよかったです。どのキャラクターも好きですが、ちびうさとセーラージュピターが好きでした。本当に懐かしい。また、見れるとは、、、(笑)歌とか決めゼリフとか今でも全部覚えています。もう何年も経つのに。懐かしくてついつい読んでしまいますね！

I used to watch anime! I read the manga version for the first time, and it's nice to be able to read the details slowly. Compared to others, the balance of characters is good, so I liked it the most. I'm glad I was able to enjoy a lot of things. I like every character, but I loved Chibiusa and Sailor Jupiter. I really miss it. Also, being able to watch... (laughs) I still remember all the songs and the deciding zerifs. Even though it's been so many years. I'm so nostalgic that I just read it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 02, 2022 (PST) | Translate to English

当時

At that time

アニメにはまって毎週見ていたのを思い出しました。中学生って大人だなと憧れていましたね。タキシード仮面が出てくるとドキドキしてました。

I remember being addicted to anime and watching it every week. I had a longing for middle school students to be adults. I was excited when the tuxedo mask came out.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 21, 2021 (PST) | Translate to English

ずっと好き

I've always liked it

小学生の頃から見てました。将来はセーラー服を着たいと思ったのもこれが始まりだったと思います。ずっと好きです。

I've been watching since elementary school. I think this was the beginning of my desire to wear sailor uniforms in the future. I've always liked it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 13, 2021 (PST) | Translate to English

やっぱセーラームーン最高?

is Sailor Moon the best after all?

セーラームーンが好きでマンガを見つけたので読んでみましたが、最近のアニメ版みたいな感じじゃなくて、昔の良さを感じられました！やっぱりセーラームーンは最高です！

I liked Sailor Moon and found the manga, so I read it, but it wasn't like a recent anime version, and I felt the goodness of the old days! After all, Sailor Moon is awesome!

Helpful

Reviews for Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Edition Manga