Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Edition Manga Reviews (P.7)

Posted by Readers in Japan

Report

May 10, 2020 (PST) | Translate to English

やっぱり神

God after all

今読むとこんな展開だったのかと思うくらいに、楽しめます。是非とも続きも読みたいです

When I read it now, I can enjoy it so much that I wonder if it developed like this. I definitely want to read more

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 03, 2020 (PST) | Translate to English

大好きです

I love it

幼少期から全巻持ってました！！絵もストーリーも大好きです！

I've had all the volumes since I was a kid!! I love the picture and the story!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 16, 2020 (PST) | Translate to English

セーラームーン大好きです

I love Sailor Moon

よく小さい時にアニメをよく見ていました。ビデオも何回も借りていました。今大人になっていても大好きですし、私の中では永遠のヒーローです。

I often watched anime when I was little. I've also borrowed the video many times. I love it even when I'm an adult now, and he's an eternal hero for me.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 18, 2020 (PST) | Translate to English

変身ものの先駆け的存在?

A pioneer of metamorphoses?

大好きな作品です。女の子の必読書！といっても過言ではないと思います。この作品をきっかけに変身ものの作品が大好きになりました。

It's a work I love. A must-read book for girls! I don't think it's an exaggeration to say that. I fell in love with the transformation work because of this work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 27, 2020 (PST) | Translate to English

表紙がとても美しいです

The cover is very beautiful

昔アニメを見ていて店頭で完全版が出ているのを発見し、漫画を読んだことが無かったので高いけれど大人買いしました。普通の女の子が戦士に変身して仲間と一緒に敵と戦うという、今でこそ王道ですが当時は先駆け？だったと思いますし、月や星といった天体をモチーフにしている所も斬新でした。キャラが可愛くてまもちゃんもカッコよくてあの頃のワクワクを思い出しながら読みとても面白かったです。

I used to watch anime and discovered that the full version was sold in stores, and since I hadn't read comics, I bought them for adults even though they were expensive. Normal girls transform into warriors and fight enemies together with their friends, which is a royal road now, but were they pioneers back then? I think that was the case, and the place that used celestial bodies such as the moon and stars as motifs was also novel. The characters were cute and Mamo-chan was so cool, and it was so fun to read while remembering the excitement of those days.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 16, 2020 (PST) | Translate to English

セーラームーン世代?

Sailor Moon generation?

平成初期生まれのセーラームーン世代なもので、買わない理由がありませんでした?！アニメ放映当時は、幼すぎるあまりストーリーがよく理解できていなかったのですが、時を超えて壮大な世界を改めて噛み締めています❤?時代を感じる描写も最高です?笑

It's the Sailor Moon generation born in the early Heisei era, so there was no reason not to buy it?! At the time the anime aired, I was too young and didn't really understand the story, but I'm once again grasping the epic world over time ❤? The depiction that feels like the times is also the best? lol

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 02, 2020 (PST) | Translate to English

青春

youth

セーラームーンは青春です。懐かしくて懐かしくて購入。今読んでも絵が美しくて、面白い！

Sailor Moon is youth. I bought it because I was nostalgic and nostalgic. Even if I read it now, the pictures are beautiful and interesting!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 12, 2019 (PST) | Translate to English

アニメ世代として

As an anime generation

幼少期にアニメにハマってずっと見ていた世代です。完全版がネット配信されたことでやっと原作を読むに至りましたが、やはり良い…！まもちゃんの溺愛具合がまたアニメと違って大人になった今では原作の方がきゅんきゅんできるかもしれません?

This is the generation that was addicted to anime in their childhood and watched it all the time. The full version was distributed online, so I finally read the original story, but it's still good...! Mamo-chan's doting state is different from the anime again, and now that she's an adult, maybe the original story will be able to keep up with you?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 02, 2019 (PST) | Translate to English

やっぱりセーラームーン☆

Sailor Moon after all ☆

まさにセーラームーン世代です。漫画もアニメもみていましたが、今更ながら読み返していたら止まらず…愛読しています！アニメには無い魅力があって、わたしは断然マンガ派です。こうしてまた読むことができて嬉しいです。

It really is the Sailor Moon generation. I've been watching both manga and anime, but when I've been rereading them now, I can't stop... I love reading them! It has an appeal that anime doesn't have, and I'm definitely a manga fan. I'm so happy to be able to read it again.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 21, 2019 (PST) | Translate to English

懐かしい。かわいい。

I miss it. cute.

ずっと気になっていた漫画。電子化ばんざい。小学生くらいの時にちびうさ編まではアニメを少し見ていて大体話の流れがわかっていたので、懐かしい!と思いました。でもそれ以降の話はよく知らなかったので、こういう話だったのか～、と楽しく読みました。それにしてもとにかく絵がかわいい♦ 小物、ドレス、などなど皆素敵。あと、うさぎとまもちゃんのイチャイチャが中学生と高校生とは思えないくらい?です。話の展開に突飛な所があるといえばあるけれど(中学生と小学生が高校生のお兄さんの家にお泊まりとか…)、でもでも気にならないくらい話のスケールが大きくて壮大なのではまりました。

A comic I've always been interested in. Digitization is bothersome. When I was in elementary school, I watched a little anime until the Little Rabbit edition, and I mostly understood the flow of the story, so I miss it! I thought so. But I didn't know much about the story after that, so I enjoyed reading it wondering if it was this kind of story. Even so, the pictures are cute ♦ The accessories, dresses, etc. are all wonderful. Also, don't you think Usagi and Mamo-chan are flirting between middle school and high school students? That's it. There is something unusual about the development of the story (like a junior high school student and an elementary school student staying at a high school older brother's house...), but I was stuck because the scale of the story was so large and grand that I didn't care.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 13, 2019 (PST) | Translate to English

念願のセーラームーン

The long-awaited Sailor Moon

昔から大好きなのにセーラームーン✨購入ずっと迷ってたけど遂に購入しました！やっぱり永遠の憧れ！もうセーラームーンたちよりだいぶ大人だけど、セーラー戦士かっこいい！タキシード仮面は永遠のヒーローです！

I've always loved Sailor Moon ✨ I've always been hesitant about buying it, but I finally bought it! After all, it's an eternal longing! They're already much older than Sailor Moon and the others, but Sailor Warriors are so cool! The tuxedo mask is an eternal hero!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 10, 2019 (PST) | Translate to English

やっと

at last

電子化を待ってました。なかよしは買ってたけど付録目当てで漫画は適当に読んで、アニメにどハマりしてたんで、アニメとの違いに驚きでした。子供の頃はアニメの方がおもしろく感じ、今は原作の方がおもしろく感じました。

I've been waiting for digitization. I bought Nakayoshi, but I read comics appropriately for the appendix, and I was addicted to anime, so I was surprised at the difference from anime. When I was a kid, I found anime more interesting, and now I feel that the original story is more interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 09, 2019 (PST) | Translate to English

世代です❗

It's a generation ❗

セーラームーンに小さい頃、ドハマリしてました?個人的にはジュピターのまこちゃんが大好きで性格はカッコいいのに内面は可愛らしいとこが好きで憧れのキャラでしたね?

were you addicted to Sailor Moon when you were little? Personally, I loved Mako-chan from Jupiter, and even though she had a cool personality, she liked the fact that she was cute on the inside, so it was a character I admired, right?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 28, 2019 (PST) | Translate to English

待望の電子書籍化！

The long-awaited e-book adaptation!

セーラームーンが大好きで、最初の方は何度も読んでいたせいかストーリーは頭に入っているのに最後の方はあまり覚えておらず…また改めて読むことができて嬉しいです！カラーも綺麗で懐かしい思いが溢れてきます。

I love Sailor Moon, and the story is in my head, probably because I've read the first one so many times, but I don't really remember the last one... I'm happy to be able to read it again! The colors are also beautiful, and nostalgic feelings overflow.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 22, 2019 (PST) | Translate to English

セーラームーン世代にはたまらない

Irresistible for the Sailor Moon generation

小さい頃大好きでした！！アニメから始まりなかよしも読んでました！！大人になってまた読めるのが嬉しいです(^^)

I loved it when I was little!! Starting with the anime, I was reading Nakayoshi too! I'm happy to be able to read it again as an adult (^^)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 22, 2019 (PST) | Translate to English

大好き

really like

すっごく大好きな作品なんです?電子版で読めるの本当に嬉しい！！

this is a work I really love? I'm really happy to be able to read it in the electronic version!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 20, 2019 (PST) | Translate to English

大好きでした！

I loved it!

幼稚園のころ、必死にテレビにしがみついて見ていたセーラームーンが電子で読めるようになったなんて感動です！テレビ見ていた頃は小さすぎてあまりストーリーを覚えていませんでしたが、改めて読むと結構感動する漫画だったんだ、、、と思いました！

I'm moved that Sailor Moon, which I was desperately clinging to the TV when I was in kindergarten, can now be read electronically! When I was watching TV, it was so small that I didn't really remember the story, but when I read it again, I was quite moved by the comic...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 17, 2019 (PST) | Translate to English

懐かし

nostalgia

やっとセーラームーンの電子版が出て嬉しい!!小学生の時に「なかよし」で連載されて、アニメ化もして見てました。大人になってから、もう一度読みたいと思ってたけどコミックを購入して置いとけるスペースもなかったので電子版で読めるのは助かる(^-^)当時の胸キュンが甦るわぁ♡♡

I'm so happy that the electronic version of Sailor Moon is finally out!! It was serialized in “Nakayoshi” when I was in elementary school, and I also watched it as an anime. Since I became an adult, I wanted to read them again, but there wasn't any space to buy comics and keep them, so it's helpful to be able to read them in the electronic version (^-^) It brings back my heart back then ♡♡

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 16, 2019 (PST) | Translate to English

待ちに待った！

I've been waiting!

ずっと電子書籍化されるのを待っていました。紙媒体でも全巻持ってますが、1冊が分厚いため持ち歩くことは難しいのでとても嬉しいです！小学生の頃にハマった当時を思い出すとても懐かしい作品です。

I've been waiting a long time for it to be made into an e-book. I have all the volumes on paper, but since one book is thick, it's difficult to carry around, so I'm very happy! It's a very nostalgic work that reminds me of those days when I was in elementary school and I was addicted to it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 11, 2019 (PST) | Translate to English

電子版、待ってた！

I've been waiting for the electronic version!

電子版やっときたー！最高です！何度読んでも飽きることなく感動シーンは気づいたら涙でてる。あとはセーラーVと番外編コミック2冊も電子版でたら最強！

The electronic version is finally here! It's awesome! No matter how many times I read it, I never got tired of it, and when I noticed the moving scene, I burst into tears. After that, it would be great if Sailor V and the 2 extra comics were also electronic!

Helpful

Reviews for Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Edition Manga