Space Brothers Manga Reviews (P.6)

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 08, 2023 (PST) | Translate to English

人生変わるくらいの影響

Life-changing effects

何度も読み返しているお気に入り作品の一つです。お気に入りどころじゃないかも。ストーリーの面白さはもちろん、笑える部分もあり、考えさせられる言葉もあり、どんな時に読んでも自分のためになる漫画だと思います。自分自身が嫌になったり、もう頑張れないと感じる時も、この漫画を読むともう少し踏ん張ってみようかなと思えるような作品です。

It's one of my favorite works that I've reread over and over again. Maybe it's not my favorite place. Of course, the story is interesting, there are laughable parts, and there are words that make you think, so I think it's a comic that will benefit you no matter when you read it. Even when I don't like myself or feel like I can't do my best anymore, it's a work that makes me think I'll go a little further when I read this comic.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 08, 2023 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

最初の頃の兄弟の差の変化がグッとはまりました。以降も緊張感と笑いのバランスが良くてついつい読み進めてしまいたくなる作品だと思います。

The changes in the difference between siblings at the beginning have come to an end. Even after that, the balance between tension and laughter is good, and I think it's a work that makes you want to just keep reading it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 07, 2023 (PST) | Translate to English

宇宙兄弟！

Space Brothers!

長く続いていますが、１巻から最新までずーーっとおもしろいです！ギャグあり、ハラハラあり、涙あり。。ジーンとあたたかくなります。物語がどう着地するのか、最後まで見届けたいです。

It's been going on for a long time, but it's been so much fun from volume 1 to the latest! There are gags, there is harassment, there are tears... It makes you feel warm with Jean. I want to see how the story unfolds until the end.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 07, 2023 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

一巻を読了。主人公が先に宇宙飛行士になった弟に負けじと、かつて夢だった宇宙飛行士になるのを再び目指す話。ギャグとシリアスなシーンの塩梅が絶妙ですし、主人公が夢に徐々に夢に近づいている様子が本当に良かった。続きも読みたいと思いました。おすすめです！

I read volume one. It's a story where the main character loses to his younger brother, who first became an astronaut, and once again aims to become an astronaut, his dream. The gag and serious scenes of Shiobai were exquisite, and it was really nice to see how the main character gradually moved closer to his dream. I wanted to read more. I recommend it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 06, 2023 (PST) | Translate to English

とても良い作品

Very good work

なぜこんなに良い作品で、有名なのに読んでこなかったんだろうと思うくらいの漫画。夢と人情、大舞台、笑いが見事にマッチしている。宇宙飛行士の訓練、試験が詳しく載せられており興味深かった。

It's such a good comic that I wonder why I haven't read it even though it's famous. Dreams, humanity, big stage, and laughter are a perfect match. The astronaut training and tests were detailed and it was interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 05, 2023 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

文句無しに面白かったです、本で買ってましたがかさばるので、こちらに切り替えました。兄弟の関係が素敵で良いです。

It was interesting without complaint; I bought it in book but it was too bulky, so I switched to this one. The sibling relationship is wonderful and good.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 05, 2023 (PST) | Translate to English

夢や勇気を与えてくれる漫画

A comic that gives me dreams and courage

遠い存在である宇宙飛行士の世界、厳しい選考過程や、訓練の様子などが垣間見えて、大変興味深いです。幼い頃からの夢を共に支えながら叶えていく二人の兄弟の絆が尊い。宇宙飛行士という選ばれた人達が、さらに高みを目指して日々厳しい試験や訓練の中で研鑽していき、その過程でかけがえのない人間関係を築いていく様子は、読んでいて勇気づけられるし、自分も頑張ろうという気持ちにさせられます。モチベを上げたい時に読みたい作品です。

It's very interesting to get a glimpse into the distant world of astronauts, the strict selection process, and the state of training. The bond between the two siblings, who together support their childhood dreams and make them come true, is precious. It is encouraging to read how the selected astronauts study through rigorous tests and training every day aiming for higher heights, and build irreplaceable human relationships in the process, and it also makes me feel like I'm going to do my best. This is a work I want to read when I want to improve my motivation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 04, 2023 (PST) | Translate to English

最高！オススメです！

the best! I recommend it!

笑い有り、感動有り、含蓄有り、どの年代の人にも、オススメ出来る作品です。タイトルから想像出来るように、宇宙飛行士となる兄弟の話です。

There is laughter, emotion, and meaning, and it is a work I can recommend to people of all ages. As you can imagine from the title, this is a story about brothers who become astronauts.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 04, 2023 (PST) | Translate to English

今読み返してもおもしろくて夢がある。

Even if I reread it now, it's interesting and I have dreams.

This review contains spoilers. アニメがとてもよくて、本でも読んでいました。最初の頃は六太の一生懸命な感じと日々人がのほほんとクリアしていく感じだったのにだんだん変わっていきます。夢を追いかけるのって、大変だけど応援したくなります。

This review contains spoilers. The anime was so good that I even read books. At the beginning, it was the feeling of Rokuta's hard work and the feeling that people were really clearing it day by day, but it gradually changed. It's hard to chase your dreams, but I want to cheer them on.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 03, 2023 (PST) | Translate to English

素敵な作品

A wonderful piece

久しぶりに好きな場面を読み返しましたが、笑いあり感動と名言ありと素敵な物語です。読む時々でいろんな想いをくれますね。

I reread my favorite scene for the first time in a long time, and it's a wonderful story with laughter, emotion, and quotes. It gives me a lot of feelings sometimes when I read it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 02, 2023 (PST) | Translate to English

壮大な物語

An epic story

テーマが宇宙？全然日常ではないけど？なんて最初は思いましたが、そんなことはなく、とても面白く読めました。

Is the theme space? It's not everyday at all, is it? I thought so at first, but that wasn't the case, and it was a very interesting read.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 02, 2023 (PST) | Translate to English

面白いですよえね

It's interesting isn't it

弟が先に月に行っちゃうけど、兄の方を信じてる兄妹の絆ステキですNASAなど宇宙飛行士になるためにはこんなことまでするんだっていう勉強にもなりし、深い話がとても面白いです

My younger brother went to the moon first, but the bond between brother and sister who believes in my older brother is wonderful. It's also a study where they even do things like this in order to become astronauts at NASA, etc., and the deep story is very interesting

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 02, 2023 (PST) | Translate to English

2025なんだー

It's 2025

これはもう安定の面白さ。保障されちゃってる安心感があるけど40巻越えまでは読んでいなくて。連載開始が2008で設定された2025に近づきつつあるのになんとなく感慨。

This is already the fun of stability. There's a sense of security that it's guaranteed, but I haven't read over 40 volumes. I'm somehow impressed that the serialization is getting closer to 2025, which was set in 2008.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 02, 2023 (PST) | Translate to English

兄弟の絆

Brotherly Bonds

This review contains spoilers. 最高の作品の一つです。最初はどうしようもないお兄ちゃんと見せて、一歩一歩、夢を叶えるために進んでいく。その道程で出会う人達のキャラが素晴らしい。何度泣いて笑ったことか。伏線もしっかり回収してくるので、油断しないでくださいね。3連休にお勧めです。あっという間かも。

This review contains spoilers. It's one of the best works. At first, I showed it to my older brother, who was helpless, and then he progressed step by step to make his dream come true. The characters of the people you meet along the way are amazing. How many times have you cried and laughed? The foreshadowing will also be collected well, so don't let your guard down. Recommended for 3 consecutive holidays. it might be a blink of an eye.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 02, 2023 (PST) | Translate to English

Zo

Zo

人は夢を見る時は、子供の頃の切っ掛けが多いよなあ。子供の頃に見たものが忘れられずに将来それを目指したいとかあったよなあ。

When people have dreams, a lot of things happen when they were kids. There were times when I couldn't forget what I saw when I was a kid and wanted to aim for it in the future.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 31, 2023 (PST) | Translate to English

アツイ！！！

hot!!!

とにかくアツイんですよね～男女も年齢も関係なく読んで欲しい！！！お話しも勿論素晴らしいですが作画も見易いと思うのも推せます！！勉強にもなるし心も豊かにもなるその内教科書に載ってもおかしくないんじゃないかな⁈

Anyway, it's hot ~ I want you to read it regardless of gender or age!!! Of course, the story is great, but I can also recommend that you think the drawing is easy to read!! Wouldn't it be strange if it appeared in a textbook that would make you study and enrich your mind?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 28, 2023 (PST) | Translate to English

壮大な巻数&壮大なドラマ

Epic volume count & epic drama

とにかく素晴らしい！の一言に尽きる漫画です。専門的な事柄も沢山出てきますが、理解しやすく面白いです。知らなかった宇宙の色々なことが分かり、もっと色々自分でも調べたくなりました。二人の兄弟の関係も素晴らしいし、それを支える人たちもまた素晴らしい。ムッタの真剣な時のギャグがなんか和ませれるのもまた良いです。

Anyway, it's great! It's a comic that boils down to one word. A lot of specialized matters also come up, but they are easy to understand and interesting. I learned a lot of things about the universe that I didn't know, and I wanted to do more research on my own. The relationship between the two siblings is wonderful, and so are the people who support it. It's also nice to be able to calm down Mutta's serious gags.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 28, 2023 (PST) | Translate to English

懐かしいあの作品

That nostalgic work

This review contains spoilers. かつてテレビ放送されていたこの作品は自分の思い出に深く残っています。コーラを偽装してコーヒーにし錯覚させるシーンや宇宙ステーションでも食など

This review contains spoilers. This film, which used to be broadcast on TV, remains deep in my memories. Scenes that disguise Cola and make it coffee to create the illusion, food at the space station, etc.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 23, 2023 (PST) | Translate to English

終わった

over

This review contains spoilers. 一番のお気に入り作品が終わってしまった。全てのキャラが個性豊かで本当に面白かった。ただあのUFOは何だったのか、ムッタとセリカさん、ヒビトとオリガはどうなったのか、ケンジ達のミッションはどうなるのか、シャロンは？と、まだ色々気になる事が多すぎるので、落ち着いたら続きを書いて欲しいです。おそらくロシア関係で非難も浴びたでしょう、しかし最後まで書き切った作者には感謝と尊敬の念しかないです。アニメの続き作って欲しいけど、ロシア関係で無理かなぁ…

This review contains spoilers. My favorite work has come to an end. All of the characters were unique and it was really interesting. However, what was that UFO, what happened to Mutta and Celica, Hibito and Olga, what happened to Kenji's missions, and Sharon? There are still too many things I'm worried about, so I want you to continue writing once you've settled down. It was probably criticized in connection with Russia, but I have nothing but gratitude and respect for the author who made it all the way to the end. I want them to make a continuation of the anime, but I wonder if it's impossible because of Russia...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 31, 2023 (PST) | Translate to English

宇宙飛行士

cosmonaut

This review contains spoilers. こちらの作品に関しましてはと言いましたらですと、アニメ化や映画化で話題になっていたので存在自体は知っております。宇宙をこよなく愛す兄弟がさまざまな困難を乗り越えて宇宙飛行士を目指すという宇宙漫画です。宇宙に対する知識がたくさん知ることができるいい作品です。

This review contains spoilers. Speaking of this film, I know it exists because it has become a hot topic in animation and film adaptations. It is a space comic about brothers who love space very much and aim to become astronauts by overcoming various difficulties. It's a great work where you can learn a lot about space.

Helpful

Reviews for Space Brothers Manga