Space Brothers Manga Reviews (P.5)

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 18, 2023 (PST) | Translate to English

夢に向かって頑張るドラマを見たい方に！！

For those who want to watch dramas where they work hard for their dreams!!

中学生の頃からずっとずっと読んでて、ムッタみたいに突破口を作れる人になりたいなって尊敬してます。全部の巻が名言だらけで、特にシャロンの言葉は私の中でもう金ピカに輝きながらいつも心の中にあって、選択に迷った時は何が正しいかじゃなくて、自分がワクワクする方を選ぶようにしてます。私の人生の指針になっている本なので頑張るムッタにいつも励まされるし、私も頑張ろうって元気をもらえます！ぜひ、今壁にぶち当たってしまっているとか、元気をもらえたい方に読んでもらいたいです！

I've been reading it ever since I was in middle school, and I respect it because I want to be someone who can make breakthroughs like Mutta. All volumes are full of quotes, and Sharon's words in particular are always in my heart while shining brightly in my mind, and when I'm lost in my choice, I try to choose the one I'm excited about rather than what's right. It's a book that guides my life, so I'm always encouraged by Mutta who works hard, and I'm also energized by trying my best! By all means, I want people who have hit the wall right now or want to feel energized to read it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 17, 2023 (PST) | Translate to English

ほんと面白い

It's really interesting

宇宙分野といえば、なんか良くわからないけどすごい人達の集まりというふわっとした印象しかなかった。登場人物達みんな味があって魅力的で、当たり前だけど宇宙飛行士も人間なんだよなあと思った。知識がない分、どこまでがリアルでどこからがフィクションかはさっぱりわからないけど。

Speaking of the space field, I had only a fuzzy impression that it was a gathering of amazing people who didn't really understand anything. All of the characters are tasteful and charming, and of course, I thought astronauts are humans too. I don't have any knowledge, so I have no idea how much of it is real and where it starts with fiction.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 17, 2023 (PST) | Translate to English

宇宙に行きたくなる

Makes me want to go to space

話も面白いし、宇宙という壮大な舞台にもとても惹かれますが、何より主人公のキャラがとても良いです。序盤の閉鎖空間でのテストの話がとても面白かったです。

The story is interesting, and I'm really attracted to the grand stage called outer space, but above all, the main character is very good. The story about testing in an enclosed space at the beginning was very interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 17, 2023 (PST) | Translate to English

大好きです

I love it

とにかく面白い大好きな作品です。普通なら兄弟の葛藤になりそうな場面も、ムッタとヒビトのキャラのおかげで笑えてじんときます。照れ屋のむっちゃんだけど 2人ともお互いのことを本当によくわかっていて絆がすごいです。元々宇宙が好きでしたがこの漫画を通してよりリアルな宇宙を知ることができました。

Anyway, it's an interesting work I love. Scenes that would normally result in a conflict between siblings are also laughable thanks to the characters Mutta and Hibito. Mucchan is shy, but they both know each other really well and their bond is amazing. I originally liked space, but I was able to learn more about the real universe through this comic.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 16, 2023 (PST) | Translate to English

泣く

weeping

何度泣いてしまったかわかりません…。宇宙にいく人たちの熱情って本当にすごい。そしてそれに関わる人たちも…。ニュースで宇宙関係の話があるとじっと見るようになったのはこの作品の影響です！！

I don't know how many times I cried... The enthusiasm of people who go to space is really amazing. And the people involved... The reason I started watching closely when there were space-related stories on the news was an effect of this work!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 15, 2023 (PST) | Translate to English

子どもの頃からの夢と向き合う兄弟に感動

I'm moved by siblings who face their childhood dreams

宇宙飛行士と言う大きな夢に兄弟それぞれの持ち味を活かしながら進んでいく人間ドラマストーリー。宇宙について詳しくなくても色んな人との関わりを通して成長していく主人公に感動する事間違いなしです。

A human drama story that progresses while making use of the characteristics of each brother in his big dream of being an astronaut. There is no doubt that you will be moved by the protagonist, who grows through relationships with various people, even if you don't know much about space.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 14, 2023 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

This review contains spoilers. 宇宙飛行士やNASAについて知ることができ、ストーリーも面白く、絵も上手く違和感なく読み進められます。序盤に描かれた船内を模した試験の場面は特に好きで何度読み返しても、面白いです。

This review contains spoilers. You can learn about astronauts and NASA, the story is interesting, and the pictures are good and you can read on without any sense of incongruity. I particularly like the test scene that imitates the inside of a ship drawn at the beginning, and it's interesting no matter how many times I reread it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 14, 2023 (PST) | Translate to English

大人なっても夢は追える

Can I chase my dreams even when I'm an adult

This review contains spoilers. 大人になっても夢を追う大切さを学んだり、クルーとの絆がすごい！兄弟で月に立った時はすっごい嬉しくて、めっちゃ泣いた！

This review contains spoilers. I learned the importance of following my dreams even when I became an adult, and my bond with the crew was amazing! I was so happy when my siblings stood on the moon, and I cried so much!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 14, 2023 (PST) | Translate to English

教科書

textbooks

宇宙兄弟という作品は、まさに人生の教科書です。大人になっても夢を持つことの大切さを学ぶことができました！！

The work Space Brothers is truly a textbook for life. I was able to learn the importance of having dreams even when I became an adult!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 14, 2023 (PST) | Translate to English

やっぱり泣ける

I can cry after all

This review contains spoilers. 兄弟やクルーの絆、逆境に向かう勇気、どこでも泣ける！元気になりたい時、必ず読みたくなる。アニメより漫画が良い作品

This review contains spoilers. The bond between siblings and crew, the courage to face adversity, I can cry anywhere! I always want to read it when I want to cheer up. Works that are better comics than anime

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 14, 2023 (PST) | Translate to English

おもしろい

entertaining

This review contains spoilers. 宇宙飛行士という職業はどうすればなれるのだろうか、そしてどんなことをするんだろうと思い読み始めました。なかなか個性的なキャラが多くて感動する場面もあって面白いです。人に勧めたくなる漫画です。

This review contains spoilers. I started reading because I was wondering how to become an astronaut and what kind of things they would do. There are quite a few unique characters, and there are also moving scenes, which is interesting. It's a comic I want to recommend to people.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 12, 2023 (PST) | Translate to English

夢があるな

I have a dream

テーマが壮大なので、ある程度続くんだろうなと読み始めたのが数年前？こんなに続く＆こんなに宇宙について知れるとわ！ストーリーはもちろん物凄く面白いのですが、何より勉強になりました。

The theme is so epic that I started reading it a few years ago that I wonder if it will continue to some extent? It goes on and on and it's amazing to learn so much about the universe! Of course, the story is really interesting, but above all, it was a learning experience.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 11, 2023 (PST) | Translate to English

目が腫れます

My eyes swell

読み進めると涙が止まらなくなります。何回読んでも感動の涙で胸が苦しくなります。全てのキャラが愛おしい。毎話笑いと涙を提供してくれる神漫画。

I can't stop crying as I read on. No matter how many times I read it, the tears of emotion make my heart ache. All the characters are adorable. A divine comic that provides laughter and tears every episode.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 11, 2023 (PST) | Translate to English

宇宙に興味を持てる本

Books that can get you interested in space

エリートの弟の影に隠れていた兄が頑張って弟と同じ道を目指して行くサクセスストーリー。最初は読み難いが、1巻目の中頃から熱中してしまう感じだった。

A success story where an older brother, who was hiding behind an elite brother, works hard to aim for the same path as his younger brother. It was hard to read at first, but I felt like I got carried away from the middle of the first volume.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 10, 2023 (PST) | Translate to English

あこがれの職業

An occupation I long for

一度は夢見た宇宙飛行士のお話。こんなに大変なのかとこの本を通じて思いました。絵は少し苦手なかんじですが、面白いのでぜひ！

This is a story about an astronaut who once had a dream. I thought through this book that it would be this difficult. I'm a little bad at painting, but it's interesting, so be sure to check it out!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 10, 2023 (PST) | Translate to English

ムッタ惚れてまうやろ！

Mutta is going to fall in love!

ムッタがちょっと残念な男として描かれているので騙されちゃいそうになるんだけど、相当、できる凄いやつ！大好き！感動して胸が熱くなって、別に大層な夢も目標もないんだけどやる気がみなぎってくる漫画です。

Mutta is depicted as a slightly disappointing man, so it seems like he's going to be deceived, but it's quite an amazing guy who can do it! I love it! It's a comic that moves me and makes my heart heat up, and I'm full of motivation even though I don't have any big dreams or goals.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 09, 2023 (PST) | Translate to English

大好きです

I love it

ムッタ、大好き。その一言に尽きます。宇宙飛行士って、やっぱり凄いんだなぁと思いました。選抜試験のあれこれが面白かったです。

I love you, Mutta. That's all there is to it. I thought astronauts were amazing after all. This and that of the selection exam was interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 09, 2023 (PST) | Translate to English

?

?

どの巻を読んでも絶対笑わされ、泣かされます。最初は主人公を、気持ちはわかるけどウッザー思ってたけど、いつの間にか主人公が一番イイ男に見えてくるマジック掛かりますwもうすぐ完結するそうですが、最近全くネタにされない主人公の恋の行方も上手く行きますように！

No matter which volume you read, it will definitely make you laugh and cry. At first, I understood how the main character felt, but before I knew it, a magic trick was applied that made the main character look like the nicest man lol it seems that it will soon be completed, but I hope the whereabouts of the protagonist's love, which hasn't been discussed at all recently, also go well!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 08, 2023 (PST) | Translate to English

仲良し

CHUM

子供の頃からずっと夢を追い続けて叶えた弟、ちょっと寄り道してから叶えた兄お互いにお互いの考えや行動を理解してるからこそちょっとしたことから命までも助け助けられ遂には兄弟揃って宇宙にいる周りから仲良いねって言われたら２人共否定しそうだけど、これだけ理解してたら仲良しだよね今後の展開も楽しみです

The younger brother who has been chasing his dreams since he was a kid and the older brother who made them come true after taking a short detour both understand each other's thoughts and actions, so they can help from little things to life, and finally they both seem to deny it when people around them all live in space say they're on good terms, but if they understand this much, they're good friends, right? I'm looking forward to future developments

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 08, 2023 (PST) | Translate to English

素晴らしい

wondrous

This review contains spoilers. これだけ好きな物事に打ち込める環境のなかで生きられるというのは、幸せなことだと思います。兄の立場として弟へ嫉妬するシーンは特に印象的であり、ムッタなりのプライドが表れているような気がしましたが、むしろヒビトの存在がムッタを夢の実現のための道へ進むよう促したと捉えても過言ではないと感じました。また宇宙飛行士の選抜試験についてはどんな内容が行われているのか知らなかったので、勉強になりました。

This review contains spoilers. I think it's a happy thing to be able to live in an environment where you can focus so much on what you love. The scene where he is jealous of his younger brother from the standpoint of an older brother was particularly impressive, and I felt that Mutta's pride was shown, but rather, I felt that it was no exaggeration to think that Hibito's presence encouraged Mutta to move on the path to realizing his dream. Also, I didn't know what kind of content was being conducted on the astronaut selection test, so it became a learning experience.

Helpful

Reviews for Space Brothers Manga