Perfect World Manga Reviews (P.10)

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 22, 2019 (PST) | Translate to English

切ない純愛

Sad pure love

障害者との恋愛という少し重いテーマですが、ヒロインとヒーローの心の機敏な動きを上手に描いていて、すごく切ない！お互いの気持ちも分かるし、家族の気持ちも周りの反応もわかる！！

It's a slightly heavy theme called romance with people with disabilities, but it skillfully depicts the heroine and hero's quick movements of mind, and it's really sad! We understand each other's feelings, and we understand the feelings of our family and the reactions of those around us!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 21, 2019 (PST) | Translate to English

せつない

It's annoying

好きなだけじゃ前に進めない、お互いを思いやっているからこそ離れるせつないです

You can't move forward just because you like it, and it's hard to leave because you care for each other

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 21, 2019 (PST) | Translate to English

障害者との恋愛

Love with someone with a disability

This review contains spoilers. 昔好きだった人が車椅子の人となって再会。恋心を抱いてお付き合い。周りからの反対や自分の自信のなさで別れてしまう･･･ところまで読んだけど、最後はどうなるのか気になって仕方ない。すごいリアリティのあるストーリーです。

This review contains spoilers. The person I used to like becomes a person in a wheelchair and reunites. Stay in love and go out with each other. I read it to the point where they break up due to opposition from those around them and lack of confidence in themselves... but I can't help but wonder what will happen at the end. It's an incredibly realistic story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 20, 2019 (PST) | Translate to English

ドラマみて買いました

I watched the drama and bought it

ドラマをみて早速購入してみました。ハラハラドキドキこの先が楽しみです。

I watched the drama and bought it right away. I'm looking forward to the future with a lot of excitement.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 17, 2019 (PST) | Translate to English

綺麗な絵

beautiful picture

This review contains spoilers. とても可愛らしい女の子と障害を負ってしまった男の子。応援したくなる二人の恋愛です。

This review contains spoilers. A very cute girl and a boy who has taken a disability. It's a love affair between two people that I want to cheer for.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 16, 2019 (PST) | Translate to English

いい！

That's good!

ドラマ始まるし、買ってみたら、どんどん読み進んでしまって結局全部買ってしまった！続き気になる！

The drama started, and when I bought it, I read more and more and I ended up buying them all! I'm still curious!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 14, 2019 (PST) | Translate to English

映画が

The movie

映画が気になって先に漫画読んじゃった?パックでお得な購入が出来て良かった?

did you read comics first because you were curious about movies? Was it nice to be able to buy it at a bargain price with the pack?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 14, 2019 (PST) | Translate to English

素晴らしいストーリー

great story

This review contains spoilers. 初巻から読んですごく面白いと思ったのですが、現実は厳しくて、思うようにいかず、切なくて途中で読めなくなった作品でした。主人公に感情移入して胸が痛くなるくらい、障害者との恋愛について正面から取り上げた素敵なお話です。続きが気になって、久しぶりに読んだらやっと二人がもう一度やり直して、家族からも祝福されて一緒になることが出来て本当に感動でした?大切なことに気づくきっかけが震災だったのも、すごく共感しました。これからドラマ化されるのも楽しみです！

This review contains spoilers. I read it from the first volume and thought it was really interesting, but the reality was harsh, things didn't go the way I expected, and I was so sad that I couldn't read it along the way. It's a wonderful story that takes up love with people with disabilities head-on to the point where I empathize with the main character and it hurts my heart. I was curious about the continuation, and after reading it for the first time in a long time, the two of them finally started again, were blessed by their families, and were really moved to be together? I also really sympathized with the fact that the earthquake triggered me to notice something important. I'm also looking forward to it being made into a drama in the future!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 10, 2019 (PST) | Translate to English

泣ける！

I can cry!

This review contains spoilers. ずっと苦しい展開が続いていたので、2人が幸せになってくれて安心しました。これで完結？と思いきや、もう少し続くんですね。結婚後の2人がどのように生きていくのかも楽しみです。

This review contains spoilers. The difficult development continued all this time, so I was relieved that the two of them were happy. is this complete? Unexpectedly, it will continue a little longer. I'm also excited to see how the two will live after marriage.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 08, 2019 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

とてもリアルで、きっと、取材や様々な問題点なども表現されているんだろうなと思って引き込まれます。様々な障害を乗り越えて幸せになって欲しいです。作者さんが一時期お休みされていたので、心配していました。再開されて嬉しいです。応援しています。

It's very real, and I'm sure it draws me in by thinking that coverage and various issues are also expressed. I want them to overcome various obstacles and be happy. The author had been on hiatus for a while, so I was worried. I'm glad it's restarted. I'm rooting for you.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 06, 2019 (PST) | Translate to English

ツラいですね。

That's tough.

私も高校時代バスケの試合でケガをして手術、車椅子、松葉杖。入院1ヶ月。大人になって別の手術で寝たきり2ヶ月←キツい！（笑）入院3ヶ月。手術の後の安静に寝たきりの時期もキツいリハビリも乗り越えられたのはその後に痛みのない、自分の足で歩けるという未来があったから。主人公のような状況なら私は受け入れられる自信は全くない。私のこの状況でさえも私は自分の不幸を呪い、泣いた。主人公やヒロイン、周りの人達がどのように生きていくのかどんな希望を持って、未来を選択していくのか。楽しみです。

I was also injured in a basketball game in high school and had surgery, a wheelchair, and crutches. 1 month in the hospital. I became an adult and was bedridden for 2 months due to another surgery ← it's tough! (Laughter) I was in the hospital for 3 months. The reason I was able to overcome the period of resting and being bedridden after surgery and the tough rehabilitation was because there was a future where I could walk on my own feet without pain after that. If I were in a situation like the main character, I have absolutely no confidence that I would be accepted. Even this situation of mine made me curse my misfortune and cried. How will the main character, heroine, and people around them live their lives, and choose the future with what kind of hope? I'm looking forward to it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 05, 2019 (PST) | Translate to English

運命の恋！

Fateful love!

This review contains spoilers. 映画化されたやつ！映画館で号泣( ；∀；)相手を好きになって両思いになっても色んな壁があって…。

This review contains spoilers. The one that was made into a movie! I'm crying at the movie theater (; tish;) even when I fall in love with my partner and have both feelings, there are various barriers...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 03, 2019 (PST) | Translate to English

泣いた

wept

胸を打たれました。何度読み返しても、同じ場面で気持ちが苦しくなったり、涙が出たり。車椅子での生活がこんなにリスクを伴うとは知らず、この漫画によって初めて知ったことが沢山ありました。ただの一読者の私が何度も泣いたり喜んだりさせてもらったこの作品に、作者自身がどれ程の痛みを持って描かれたかと思うと、本当に脱帽です。ところで、感情移入しすぎて、脊損について調べているうちに、ips細胞を使用した脊髄損傷治療の臨床研究が今年から始まるというニュースに辿り着きました。これがどれだけ凄いことかを漫画を読む前とでは全く違う感情で受け止められました。只今猛烈に感動しています。。。

It hit me in the heart. No matter how many times I reread it, the same scene made me feel pain and tears came out. I didn't know that living in a wheelchair involves such risks, and there were many things I first learned through this comic. I really take my hat off when I think about how much pain the artist himself drew in this work, which made me cry and rejoice over and over again as a single reader. By the way, I empathized too much, and while investigating spine loss, I came to the news that clinical research on spinal cord injury treatment using IPS cells will begin this year. I was able to accept how amazing this was with a completely different feeling than before I read the comic. I'm so moved right now...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 03, 2019 (PST) | Translate to English

考えちゃいますね。

I'm going to think about it.

実際こんな恋とかって考えさせられますね。自分の大切な人がって考えると、どーなんだろ？

It actually makes me think about this kind of love. If you think about someone important to you, what would it be like?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 31, 2019 (PST) | Translate to English

切なく、苦しい‥‥

sad, painful...

涙なくしては読み進められない作品です。映画化、ドラマ化もされるようで、何となく最後は分かっているのにもかかわらず、まだ2巻を読み終えただけなのに、続きを読むのを躊躇し、いい意味で体力消耗しそうな素晴しい作品です。はぁー‥‥

It's a work you can't read on without tears. It seems that it will also be made into a movie and drama, and even though I somehow know the end, even though I've only finished reading 2 volumes, it's a wonderful film that hesitates to continue reading, and seems to exhaust my physical strength in a good sense. huh...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 30, 2019 (PST) | Translate to English

考えさせられた

It made me think

まだ全部読めてはいないけど、切ない。涙が止まりませんでした。2人のピュアな思いだけでは乗り越えられない様々な試練。現実では綺麗事だけでは済まされない苦悩や葛藤がたくさんあるんだなとしみじみ思いました。先が気になって仕方がないので全巻まとめ買いします！

I haven't read all of them yet, but it's sad. I couldn't stop crying. There are various trials that cannot be overcome with just the pure thoughts of the two of them. I really thought that in reality, there are a lot of pains and conflicts that can't be enough just about being beautiful. I'm worried about the future and can't help it, so I'm going to buy all the volumes in bulk!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 29, 2019 (PST) | Translate to English

男性にもぜひ

Definitely for men

現実的にも有り得るシチュエーションが多く、凄く引き込まれる内容だった。

There were a lot of situations that could realistically exist, and the content was really drawing me in.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 28, 2019 (PST) | Translate to English

せつない・・・

that's annoying...

事故で脊髄損傷っていつ誰にでも起こり得ることだし、もし自分や家族や恋人がそうなったら・・・とか色々考えさせられるお話です。合併症とか知らないことばっかりで勉強になりました。読んでてやるせなくなってしまったので、何とかハッピーエンドで終わってほしいと思います。

Spinal cord injury due to an accident can happen to anyone at any time, and it's a story that makes me think a lot about what happens to me, my family, and my lover... It was a learning experience with all the complications and things I didn't know. I couldn't help but read it, so I hope it ends with a happy ending.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 19, 2019 (PST) | Translate to English

涙が止まらない

I can't stop my tears

あまり感情移入しない私ですが、読んでいると胸が苦しく涙がとまりませんでした

I don't really empathize with it, but when I read it, my heart was so painful that I couldn't stop my tears

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 20, 2019 (PST) | Translate to English

いろいろ考えさせます

It makes me think about a lot

自分の親が建築関係の仕事なので、業界の大変さはそれなりに知ってます。その業界で生きる主人公。ヒロインちゃんといろんなことがあるかも知れませんが、１つ１つ、2人で乗り越えていって欲しいなと願ってます。

My parents have construction-related jobs, so I know quite a bit about how difficult the industry is. The protagonist lives in that industry. There may be many things going on with the heroine, but I hope the two of us can overcome them one by one.

Helpful

Reviews for Perfect World Manga