Giant Killing Manga Reviews (P.3)

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 05, 2024 (PST) | Translate to English

ジャイキリ

Jai Kiri

サカオタの間でやたらと有名な作品。日本でもあるよね…天皇杯で大学チームがベストメンバーのJ1チームに勝ったり（関西学院大学とガンバ大阪）。

It is a very famous work among Sakaota. Japan too... the university team beat the J1 team with the best members at the Emperor's Cup (Kwansei Gakuin University and Gamba Osaka).

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 01, 2024 (PST) | Translate to English

サッカーです

It's soccer

題名の意味！面白いただのサッカーの漫画ではなかった最近いろんな角度からサッカー漫画が出ていて本当に面白い

The meaning of the title! It wasn't an interesting soccer comic, and recently soccer comics have been released from various angles, and it's really interesting

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 01, 2024 (PST) | Translate to English

Zo

Zo

この主人公の「弱いチームで強いチームに勝つ！」って言葉には賛同したよなあ。チームが弱いなら強くしてしまえば良い。

This protagonist's “Weak Teams Win Against Strong Teams!” I agree with that statement. If your team is weak, make it stronger.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 01, 2024 (PST) | Translate to English

気持ちで負けるわけにはいかない

I can't afford to lose because of feelings

This review contains spoilers. 弱いチームがジャイアントキリングを起こすという事象の背景には、やはり日々懸命に努力を重ね続けてきたという事実があり、決してその勝利を単なるまぐれ勝ちという評価で済ますことはできないという点を、深く学べるストーリーになっています。またそれと同時に、どんなに連敗を続けようとも監督自身が気持ちの面で相手に負けないように頑張ることの重要性も、知ることができました。紆余曲折はあっても、達海と彼の教え子たちの活躍には、最後まで目が離せません。

This review contains spoilers. The background to the event where a weak team causes a giant killing is the fact that they have continued to work hard every day, and it is a story where you can learn in depth that victory can never be completed by simply evaluating that victory as a fluke win. Also, at the same time, I was able to learn the importance of working hard so that the coach himself doesn't lose to his opponent in terms of feelings no matter how long the losing streak continues. Despite the twists and turns, keep an eye on the activities of Tatsumi and his students until the end.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 31, 2023 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

まだ12巻くらいしか読んでませんが面白いです。監督が主人公でチーム全体を見ているので、選手が主軸になるストーリーとは違った面白さがあります。

I've only read about 12 volumes, but it's interesting. Since the coach is the main character and watches the whole team, there is a different level of fun from the story where the players are the main protagonists.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 06, 2023 (PST) | Translate to English

泣けます

It makes me cry

This review contains spoilers. 椿のサッカー人生、サッカーする上でどんなことを思っていたのか、その描写に泣けました。本当に頑張ってきたんだね。笠野さん、達海監督見つけてくれてありがとうございます。

This review contains spoilers. I cried at the depiction of Tsubaki's soccer life and what kind of things he thought when playing soccer. You've been working really hard. Kasano-san, thank you for finding Director Tatsumi.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 31, 2023 (PST) | Translate to English

面白い！

interesting!

不思議な切り口の話で、ストーリーも面白い！絵柄も綺麗でサクサク読めてお得です！嫌な人が出てこないのもいい

It's a story from a strange perspective, and the story is interesting too! The design is also beautiful and you can read it quickly, and it's a great deal! It's also good that people you don't like don't come out

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 11, 2023 (PST) | Translate to English

最高

highest

スポーツ漫画は選手主体。選手がどのように動いて考えるか、選手目線での作品が多い。そこを監督目線で。そしてたつみのキャラがいい。

Sports comics focus on athletes. There are many works from the perspective of players about how players move and think. That's from the director's point of view. Also, the character Tatsumi is good.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 25, 2022 (PST) | Translate to English

好きです

I like it

This review contains spoilers. スポーツマンガですが、頭脳戦で勝ち上がっていくところが好きです。リーグ優勝までもう少し！頑張ってほしい！

This review contains spoilers. It's a sports manga, but I like the fact that they win in a battle of wits. It's a little more until we win the league! I want them to do their best!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 23, 2022 (PST) | Translate to English

リーグ優勝待ってます！

I'm waiting for the league championship!

達海猛監督が好きすぎて、新刊出るの楽しみに待ってます。選手たちが1番輝けるような練習や作戦を考えて、それに乗せていく手腕の見事さ！自身の過去に囚われず、前に進んでいく強さ。椿を始めとする選手たちも個性豊かで、毎試合華麗なプレーや熱い展開にも目が離せません。（できればクラブを離れるメンバーのその後も描いて頂きたいと思っています！）数あるサッカー漫画も中では、奇抜さこそないものの、何度でも繰り返し読める良作だと思います?

I like director Takeshi Tatsumi so much that I'm looking forward to the new publication. The ability to think up exercises and strategies that will make the players shine the most, and then put them into action is amazing! The strength to move forward without being bound by one's own past. The players, starting with Tsubaki, are also very unique, and keep an eye out for their brilliant play and enthusiastic developments every game. (If possible, I'd like you to draw even after members leave the club!) Among the many soccer comics, I think it's a good work that can be read over and over again, even though it's not weird at all?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 09, 2022 (PST) | Translate to English

弱小チームの監督

Weak team manager

監督が主人公という切り口ののサッカー漫画。ジャイアントキリングとは弱いとされている者が強い者を打ち負かす番狂わせの事で、タイトル通り弱いチームだがなんとか頭を捻って強いチームに勝とうとする作戦や知略に焦点があてられている。そこが面白い。

A soccer comic from the perspective that the director is the main character. Giant Killing is an upset where those who are said to be weak defeat the strong ones, and as the title suggests, the focus is on strategies and wisdom to try to win against a strong team by twisting their heads. That's interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 29, 2022 (PST) | Translate to English

サッカー漫画は興味ないのに

Even though I'm not interested in soccer comics

サッカー漫画は正直興味ないのですが、これはそんな私でも面白く読んでいます。監督が主人公ということもあり、サッカーなのに知力、戦術と指導という部分が大きい斬新な切り口のサッカー漫画という点が面白い。

To be honest, I'm not interested in soccer comics, but even for me, I enjoy reading them. There is also the fact that the coach is the main character, and it is interesting that it is a soccer comic with a novel perspective where parts of intelligence, tactics, and guidance are large even though it is soccer.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 29, 2022 (PST) | Translate to English

最高のサッカー漫画

best soccer cartoons

最高のサッカー漫画でした！サッカーやったことない僕でも惚れました！ぜひ読んでみてください！きっとたのしめますよ！

It was the best soccer comic! Even though I've never played soccer, I fell in love with it! Be sure to read it! I'm sure you'll enjoy it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 26, 2022 (PST) | Translate to English

点頭する

nod

世の中にサッカー漫画は数多くあれど本作ほどのものはなかなか無い。戦略、戦術、個人の技量、チームの運営、ファンと選手、プロサッカーにおける様々な要素がリアリティを持って描かれていて、そこから紡ぎだされる物語はとても感動的だ。おすすめのサッカー漫画は何かと問われれば、自信をもって本作を推薦できる。

There are many soccer comics in the world, but there aren't many like this one. Strategy, tactics, individual skills, team management, fans and players, and various elements of professional soccer are depicted realistically, and the story spun out from there is very moving. If asked what soccer comics you recommend, I can confidently recommend this one.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 16, 2022 (PST) | Translate to English

キャラもドラマもいい

The characters and dramas are good

久しぶりに読み返しても、やはりキャラもドラマもいい！！競技に興味がなくても楽しめる、胸熱青年漫画です！

Even if I reread it after a long absence, the characters and dramas are still good!! It's a heart-warming comic about young people that you can enjoy even if you're not interested in competitions!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 11, 2022 (PST) | Translate to English

やっぱり面白い

It's interesting after all

昔、途中まで紙で読んだことがあって、今回改めてこちらで読んでみました。そしたらやっぱり面白かった！監督目線でのストーリーとというのもいいし、選手がどうやって成長していくのかとか、チームに何が必要なのかとか、サッカーに詳しくない私でもいろいろ知れて面白いです。長編なので全巻そろえるのは大変ですが、少しずつ読めたらなと思います。

A long time ago, I read it halfway through on paper, and now I read it here again. Then it was fun after all! It's nice to have a story from the manager's point of view, and it's interesting that even I, who aren't familiar with soccer, know a lot about how the players grow and what the team needs. It's a long story, so it's hard to complete the entire volume, but I wish I could read it little by little.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 08, 2022 (PST) | Translate to English

おもしろい

entertaining

読んでいると知らぬ間に時間が経っていましたサッカーをしている人やサッカー系の漫画が好きな人は是非読むべきだと思います

Time passed before I knew it when I was reading it. I think people who play soccer or like soccer comics should definitely read it

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 08, 2022 (PST) | Translate to English

ETU

ETU

This review contains spoilers. 椿がドリブルしてシュートを決めるだけで満足できます。Jリーグは興味ないけど、応援できるチームがあれば違うのかなって気分にさせられる。

This review contains spoilers. I'm satisfied with just Tsubaki dribbling and scoring a shot. I'm not interested in the J.League, but it makes me feel like it would be different if there was a team I could support.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 02, 2022 (PST) | Translate to English

人物が魅力的

People are attractive

サッカーマンガですが、人間ドラマでもあるところが楽しいです。登場人物がめちゃ多いですが、サポーターやフロントの視点、監督の視点などいろんな視点で構成されているのが面白いです。

It's a soccer manga, but it's fun that it's also a human drama. There are so many characters, but it's interesting that they are composed of various perspectives, such as the viewpoints of supporters, the front desk, and the director's point of view.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 02, 2022 (PST) | Translate to English

戦いが、ついに決着。。。

The battle is finally settled...

This review contains spoilers. 今回の話は、互角の戦いを繰り広げていた２チームがついに決着すると言う話でした。この展開は非常に面白く、胸熱な展開であったため、読んでるだけで興奮してきました。また、１コマ１コマが細部まで描かれていて、とても臨場感のある話で、素晴らしかったです。

This review contains spoilers. The story this time was about the two teams that had been fighting on an equal footing to finally settle the matter. This development was so interesting and exciting that I was excited just reading it. Also, each frame was drawn in detail, and it was a very realistic story, which was wonderful.

Helpful

Reviews for Giant Killing Manga