Drifting Dragons Manga Reviews (P.5)

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 07, 2023 (PST) | Translate to English

ジブリ〜

Studio Ghibli

ロマンと愉快と美味さと奥深さがギュッと詰まった、ジブリの長編みたいなファンタジーですね。クセになります。

It's a Ghibli fantasy, tightly packed with romance, fun, deliciousness, and depth. It's addictive.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 05, 2022 (PST) | Translate to English

宮崎駿、大スキな人？

Is Hayao Miyazaki a great person?

世界観だけじゃなく、聞いた事あるセリフや似てるキャラクターなど、いろいろ散りばめられてます。作者さんの心からのリスペクトを感じるので、読んでいて嫌な気分にはなりません。私も宮崎さん大好きです！同志ですね！と親近感を感じました。この作品オリジナルの世界観やキャラクターも丁寧に描かれていて、それがとても面白いです。本編と違う監督が撮影した、スピンオフ映画を観てるみたいな感じ？

Not only is there a view of the world, but it is also interspersed with various things, such as lines I've heard and similar characters. I feel the author's sincere respect, so I don't feel bad about reading it. I love Miyazaki too! They are comrades! I felt a sense of closeness. The original worldview and characters in this work are also carefully drawn, which is very interesting. It's like watching a spin-off movie shot by a different director than the main story?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 14, 2022 (PST) | Translate to English

仲良く捕龍

Let's catch dragons together

This review contains spoilers. 仲良しグループが仲良く捕龍して「龍うめー！」だったり「仲間サイコー！」な漫画でした。個性的な龍も多く、イラストも一コマ一コマ丁寧に描かれていて見開きとかかっこいいシーンも多く、ほとんどのエピソードはハッピーに完結するので安定して面白いのですが、作者がキャラクターに入れ込み過ぎている感じが滲み出ていて、誰かが死ぬようなシビアなストーリー展開は100%起こり得ないという確信が持てる作品でもありました。「誰か死ね！」と言うわけではないんですが、生死を賭けた職業なのに仲良過ぎ、ユルイ職場過ぎ、安全過ぎなどで、なんかしっくりこない感じもしたのでこの評価になりました。

This review contains spoilers. A group of good friends caught dragons together and said, “Dragons are good!” or “My friends are awesome!” It was such a comic. There are also many unique dragons, and the illustrations are carefully drawn frame by frame, and there are many cool scenes with spreads, and most of the episodes end happily, so it's stable and interesting, but it also exudes the feeling that the author has put too much into the characters, and it was also a work where I was 100% sure that a severe story development where someone dies could not happen. “Somebody die!” That's not to say, but even though it was an occupation where life and death were at stake, I felt like something didn't work because they were too friendly, too lazy, too safe, etc., so I got this evaluation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 11, 2022 (PST) | Translate to English

ナウシカとラピュタの世界観

Nausicaa and Laughter's worldview

個人的にジブリ風で作風が好みですが評定は分かれるかと思います。竜が存在する世界で生きていく様子を、独特な世界観で表現しています。

Personally, I like the style in Ghibli style, but I think the ratings will be mixed. It expresses how to live in a world where dragons exist with a unique view of the world.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 17, 2022 (PST) | Translate to English

ジブリを彷彿させる

Reminiscent of Studio Ghibli

This review contains spoilers. ファンタジーグルメ漫画？ラピュタに出てきそうな飛行船ナウシカに出てきそうな服そんなジブリ作品を彷彿とさせる作品だと思います。パクリと言うよりリスペクトしてる感じがします。竜を食べるために狩る。その竜もドラゴンと言うより…異生物？思いっきり異世界なのでコレはこれで楽しめます。でもなんの為に狩るのかとか…生きる目的とか…根底にある悩みは現実世界となんら変わりは無いと思えました。アニメも豪華声優で楽しめました。

This review contains spoilers. fantasy gourmet comics? The clothes that seem to appear on the airship Nausicaa that seem to appear in Laughter are probably reminiscent of Studio Ghibli works. I feel that I respect them rather than say Pakuri. They hunt dragons to eat. Is that dragon also... a foreign creature rather than a dragon? It's a completely different world, so you can enjoy it with this. But I thought the underlying worries about what they hunt for... the purpose of life... were no different from the real world. I was also able to enjoy the anime with gorgeous voice actors.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 28, 2022 (PST) | Translate to English

龍の料理は新鮮

Dragon food is fresh

龍が割りとグロ系なので、いやこれ食べるんかいと思ったのだけれど料理が完成すると美味しそうに見える不思議。あの映画のオマージュなのかな？と思う物語や描写があった気が、しました

Dragons are pretty gross, so I thought they'd eat this, but it's strange that the food looks delicious once it's finished. I wonder if it's a homage to that movie? I felt like there were stories and descriptions I thought

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 11, 2022 (PST) | Translate to English

中々読みごたえあります。

It's quite satisfying to read.

絵はグロい所がありますが、内容は面白いです。50文字以上だとネタバレも書かなくては足りないので、このようなコメントも追加しています。

There are places where the picture is gross, but the content is interesting. If it's 50 characters or more, it's not enough without writing spoilers, so comments like this have also been added.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 02, 2022 (PST) | Translate to English

生命の力強さと大切さを感じます！

I feel the strength and importance of life!

ドラゴンと人ともに生命の力強さとそれを大切にするということはどういうことなのかを考えさせられます。身体と料理の腕を鍛えたくなります！

It makes me think about the strength of life for both dragons and humans and what it means to value it. I want to train my body and my cooking skills!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 09, 2021 (PST) | Translate to English

世界観は好き

I like the view of the world

いろーんなドラゴンがいて、それを捕えながら生活する人達のヒューマンストーリー。捕まえたドラゴンは売れる所は売って、美味しくいただく。世界観は風の谷のナウシカに似てるかな。アニメで見たいなーと思ったら、アニメがあるみたい！

A human story about people who live while capturing various dragons. The dragons you have caught are sold where they are sold, and they are delicious. I wonder if the view of the world is similar to Nausicaa of the Valley of the Wind. If you want to watch an anime, it looks like there's an anime!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 07, 2021 (PST) | Translate to English

だんだん面白く

More and more interesting

壮大な世界感に引き込まれます。画が緻密で見応えがあります。空を飛べない人間が空で狩りをするって、良く考えたら凄いことだなと思います。だから引き込まれるのかな。

You'll be drawn into a grand sense of the world. The pictures are precise and spectacular. I think it's amazing if you think about it carefully that people who can't fly hunt in the sky. I wonder if that's why they're drawn in.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 30, 2021 (PST) | Translate to English

絵が好き

I like painting

絵が好きな感じだったので、読みました。あまり今までに読まないジャンルでしたが、面白かったです

I liked the picture, so I read it. It was a genre I haven't read much until now, but it was interesting

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 28, 2021 (PST) | Translate to English

食テロとファンタジー

Food terrorism and fantasy

料理の参考にはならないが(笑)、とにかく美味しそうなシーンとファンタジーがうまく絡まって面白い！絵柄や物語の内容が他の漫画を彷彿とさせるという意見もあるが、全く別物として楽しめた。

It's not a reference for cooking (laughs), but it's interesting because the delicious scene and fantasy are so well intertwined! There is also an opinion that the design and story content are reminiscent of other comics, but I enjoyed it as a completely different thing.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 28, 2020 (PST) | Translate to English

レシピ付き

with recipe

書き込みがすごいし世界観がきちんとしている。龍が思ってるのと違って不気味なのに、捕まえて食べてる! レシピあるけど龍の肉なんて売ってないよ。

The writing is amazing and the view of the world is neat. Unlike what the dragon thinks, it's creepy, but they catch them and eat them! There are recipes, but they don't sell dragon meat.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 06, 2020 (PST) | Translate to English

船乗り一人一人に物語がある

Every sailor has a story

This review contains spoilers. 竜を狩るシーンもかっこいいし、見ていてドキドキさせられますが、船乗りそれぞれがこれまで生きてきた道も描かれており、一人一人に思い入れが入る作品です！

This review contains spoilers. The dragon hunting scene is also cool, and it's exciting to watch, but it also depicts the path each sailor has lived until now, and it's a work that each person has a fondness for!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 07, 2020 (PST) | Translate to English

どの話しもワクワクする

Every story is exciting

ドラゴンがメインでありつつも、登場人物の人間模様が途中途中描かれていて全く飽きない内容です。風景がすごく好みで、何回読み直しても新しい発見があって楽しい作品☺︎

Even though dragons are the main characters, the human patterns of the characters are drawn along the way, so you won't get tired of it at all. I really like the scenery, and no matter how many times I reread it, it's a fun work with new discoveries ☺ ︎

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 19, 2020 (PST) | Translate to English

龍は

Dragons

鱗や油、肉など余すところ無く利用できる貴重な資源として重宝されている。捕龍船グィン・ザザ号はそんな龍を追って、世界中を廻って遠征している。乗組員たちは皆、一癖あるが気の良いヤツらばかり。そんな彼らの日常を描くストーリー。『風の谷のナウシカ』のような雰囲気やタッチ。龍の肉のステーキが美味しそう（笑）。

It is valuable as a valuable resource that can be used completely, such as scales, oil, meat, etc. The dragon trapping ship Guin Zaza is going on an expedition around the world in pursuit of such dragons. All of the crew members have their own habits, but they are all good-natured guys. This story depicts their everyday lives. The atmosphere and touch is like “Nausicaa of the Valley of the Wind.” The dragon meat steak looks delicious (laughs).

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 21, 2020 (PST) | Translate to English

いろんな姿のドラゴンを美味しく食べる話

A story about eating various dragons deliciously

ドラゴンといえば竜みたいなのを想像していたのですが、この世界には色々な姿のドラゴンがいます。タキタが世話してたドラゴンの所はすごく感動しました。懐くドラゴンとか羨ましいなー。しかもアニメ化してたとは知らず、残念な事をしました。いつか観たいです。クィン・ザザ号の人たちはいつもお金がなくて可哀想になります。もっと儲けさせてあげて～。あとドラゴンレシピの記載があるのが面白い(笑)どこで調達すんのやー。

Speaking of dragons, I was imagining dragons like dragons, but there are many shapes of dragons in this world. I was really moved by the place where Takita cared for the dragon. I envy nostalgic dragons. What's more, I didn't know it was made into an anime, so it was a pity. I want to watch it someday. The people on the Quinn Zaza always feel sorry for not having any money. Let them make more money. Also, it's interesting that there's a description of dragon recipes (laughs) where do you procure them.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 21, 2020 (PST) | Translate to English

みんな同じ感想やね

Everyone has the same impression

ナウシカやんwでも、話は面白いと思う。これからに期待したい。キャラクターの掘り下げ出来てないから、もう少しその辺頑張って欲しいね。

Even though it's Nausicaa lol, I think the story is interesting. I want to look forward to the future. I haven't been able to delve into the characters, so I want them to work a little harder there.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 05, 2020 (PST) | Translate to English

勧められて

Recommended

旦那に勧められて読みました！絵がキレイで竜を食すなんて想像できないけど、美味しそうでした。

My husband recommended it and read it! The picture was so beautiful that I couldn't imagine eating a dragon, but it looked delicious.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 04, 2020 (PST) | Translate to English

竜は神聖な生き物なんだぞ！！

Dragons are sacred creatures!!

中国人が蝙蝠を食うノリで竜を食っているグルメ漫画。デザインを見ればわかるように作者は宮崎アニメを愛しすぎている。だがそこがいい。

A gourmet comic about Chinese people eating bats and eating dragons. As you can see by looking at the design, the author loves Miyazaki anime too much. But that's good.

Helpful

Reviews for Drifting Dragons Manga