What Did You Eat Yesterday? Manga Reviews (P.49)

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 27, 2017 (PST) | Translate to English

安定のよしながクオリティー

Stable Yoshinaga quality

よしながふみさんのグルメマンガって独特の「味」みたいなのがあると思うんですよね。生活臭が漂っているというか、実践的というか。料理マンガとして十分成り立っている作品にあえてＢＬ臭を漂わせたところがさすがだなと思います。

I think Yoshinaga Fumi's gourmet manga has a unique “flavor.” I mean the smell of life is in the air, or is it practical? I think it's true that the work, which is well established as a cooking manga, dared to exude a BL smell.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 17, 2017 (PST) | Translate to English

絵がきれい

The picture is beautiful

よしながさんの絵が好きです。初めはBLものか…！と思って敬遠していたのですが、特に抵抗のある描写もなく普通の日常でスイスイ読めました。

I like Yoshinaga's paintings. Was the first BL thing...! I thought about it and shunned it, but I was able to read it smoothly in normal everyday life without any particularly resistant depictions.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 15, 2017 (PST) | Translate to English

反省

introspection

これを読むと自分の献立の反省をしてしまいます。食費を気にして、季節の食材を使い、ヘルシーで美味しそう。見習わないと！

Reading this makes me reflect on my own menu. They are concerned about food costs, use seasonal ingredients, and look healthy and delicious. I have to take an apprenticeship!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 05, 2016 (PST) | Translate to English

とまらなかったです

It didn't stop

読み始めたらとまらなくなり、一気読みしてしまいました。ほのぼのとした日常生活を心地よく読むことができました。

Once I started reading it, I couldn't stop, and I read it all at once. I was able to comfortably read the heartwarming everyday life.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 06, 2016 (PST) | Translate to English

丁寧に生きる

Live carefully

This review contains spoilers. きちんと丁寧に食事を摂っている人って、何だか凛としてる気がします。お金がかかっているとかじゃなくて、食材を無駄なく美味しく使える人って素敵ですよね。そんな素敵アラフォー男が主人公なのですが、淡々と進むストーリー、美味しそうな一汁三菜のメニュー、読んでいると「こういう暮らしっていいな」と思えます。料理もしたくなります。ゲイで、恋人と暮らしていますがそのあたりの描写は細かくは描いていません。あくまでライフスタイルを流れるように描いた作品です。嬉しい日も悲しい日も、変わらずにトントントンと野菜を刻む筧先生、なかなか素敵です。やりきれなくても、どんな日でも、ごはんを好きな人と食べて明日に向かって生きていく感じが好きです。

This review contains spoilers. I feel that people who eat properly and carefully are somewhat dignified. It's nice to have people who can use ingredients deliciously without wasting money, aren't they? The main character is such a wonderful Alafo man, and when I read the story that progresses slowly and the delicious one-soup and three-dish menu, I think “it's good to live this kind of life.” I also want to cook. He is gay and lives with his lover, but the depiction of that area is not detailed. It's just a work depicting a lifestyle as if it were flowing. On happy days and sad days, Mr. Takeshi, who chops vegetables without changing, is quite wonderful. I like the feeling of eating a meal with someone I like and living for tomorrow, no matter what day it is, even if I don't finish it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 27, 2015 (PST) | Translate to English

美味しそう！

It looks delicious!

一体どんな漫画と思ったけど、レシピがすごく美味しそうで、作ってみようと思いました！

What kind of comic did I think it was, but the recipe looked so delicious that I thought I'd make one!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 26, 2015 (PST) | Translate to English

参考になる

Helpful

ゲイのカップルの日常を描いた作品。作品に出てくる料理が毎回美味しそうでレシピ参考にしてます

This work depicts the everyday lives of gay couples. The dishes that appear in the work seem to be delicious every time, so I'm referring to recipes

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 26, 2015 (PST) | Translate to English

レシピが丁寧

The recipe is careful

BLではなく料理漫画ですねー料理得意ではないので、こんな風に手際よく何品も作れるようになりたい〜

It's a cooking comic, not BL - I'm not good at cooking, so I want to be able to make any dish with such ease ~

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 25, 2015 (PST) | Translate to English

BL感はあまりないです。

There isn't much BL feeling.

BLというよりリアルゲイの生活。男と暮らして料理して、職場では諸々隠して帰って楽しく料理して、って話です。LGBT的に言えば、カムアウトしてない状況にもよもよします。お料理漫画的に言えば、料理がしたくなります。

Real gay life rather than BL. It's a story about living with a man and cooking, then hiding everything at work and having fun cooking. Speaking from an LGBT point of view, it's also good for situations where you haven't come out. Speaking of cooking comics, it makes me want to cook.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 15, 2015 (PST) | Translate to English

為になります。

It will be useful.

料理があさっりしたものや懲りすぎてないレシピで細かく作り方が書いてあるし(市販のダシ使ったり底値で悩んでたり)真似したくなります。話的には中年ゲイの複雑な心理描写もあったりしてなるほどなぁと違う意味で勉強になりました。BL的ではありません。

The recipe is written in detail (using commercially available broth or worrying about the bottom price), and it's tempting to imitate it with recipes that are easy to cook and not too hard. In terms of story, there were also complicated psychological depictions of middle-aged gays, so it became a study in a different sense. It's not BL.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 09, 2015 (PST) | Translate to English

やられたー！

it was done!

「よしながふみ」の作者名に、だれだっけだれだっけと思いつつ読み始めたらーはまった！ハンサムで段取りよしの主人公に思わずつくりたくなるメニュー構成、そして、あ、「大奥」の作者だっときがついた時はあまりのギャップにやられてしまいました♡

When I started reading it while wondering who was the author of “Yoshinaga Fumi,” I was addicted to it! The menu structure made me want to make the main character, who is handsome and well-arranged, and ah, when the author of “Ooku” arrived, there was so much of a gap ♡

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 08, 2015 (PST) | Translate to English

なかなか

readily

この手のコミックは苦手で読まないんですが、料理に惹かれて読んでみるとなかなか。読まず嫌いもよくないのかも（笑）

I'm not good at comics of this kind, so I don't read them, but when I was drawn to cooking, I read them quite well. Maybe it's not good to not read it or hate it (laughs)

Helpful

Reviews for What Did You Eat Yesterday? Manga