What Did You Eat Yesterday? Manga Reviews (P.12)

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 14, 2022 (PST) | Translate to English

おいしさに包まれる！

Wrapped in deliciousness!

シロさんの作る料理が香りが伝わってきそうなほど、どれも美味しそうです。実際、真似して作った物もあります。シロさんとケンジさんが末永く、おいしいものに包まれて幸せでいますように！

They all seem so delicious that the aroma of Shiro-san's cooking seems to be conveyed. In fact, there are also things made by imitating them. May Shiro-san and Kenji stay happy for a long time, wrapped in delicious food!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 16, 2022 (PST) | Translate to English

シローさんの料理が美味しそう(^0^)/

Shiro's cooking looks delicious (^0^)/

シローさんとケンジさんのカップルの夕食風景(作るところから食べ終わるまで)がクローズアップされたお話で、気に入りました。ケンジさんのシローさんに対する甘え方が上手で、機会があれば、参考にしたいくらいですᐠ( ᐢ ᵕ ᐢ )ᐟ

I liked it because it was a close-up of Shiro and Kenji's couple's dinner scene (from where they made it until they finished eating). Kenji is good at spoiling Shiro-san, and if I get a chance, I'd like to use it as a reference ()

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 06, 2022 (PST) | Translate to English

素敵です

It's wonderful

二人の関係がとても素敵です。毎回出てくる料理も手軽で美味しそう。自分でも作ってみたくなります。ゲイとか関係なく、大切な人と一緒にご飯を食べるっていいな、大切だなって改めて思いました。

The relationship between the two is so wonderful. The food that comes out every time is easy and looks delicious. It makes me want to try making my own. I thought again that it's okay and important to eat with loved ones regardless of whether they are gay or not.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 23, 2022 (PST) | Translate to English

２人がずっと幸せでいられますように！

May the two of them stay happy forever!

ドラマが面白くて漫画も読破。全話にお料理が出てきてみんな美味しそう。また、ゲイだからこその悩みと葛藤が物語から伝わってきた。2人にはずっと幸せで素敵なカップルでいてほしい。

Dramas are interesting and I can read comics too. The food appeared in every episode and everyone looked delicious. Also, the worries and conflicts that only come from being gay have been conveyed from the story. I want them to stay a happy and wonderful couple all the time.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 13, 2022 (PST) | Translate to English

素敵な夫夫（ふうふ）

wonderful husband husband (fufu)

This review contains spoilers. 19巻まで読了。わ〜史朗さんいいお年になりましたね。毎日作るご飯が素晴らしい。一汁三菜！それより多い日もある。必ず汁物があるのが関心します。たまにおかず参考にしてます。賢次並みの雑さなので、綺麗には作れないけど、カレーの玉葱の炒め方、バナナのパウンドケーキはうちでは定番になりました。ジルベール達が「あの人はオネエじゃなくてオカンが入ってるのよ」って言ってたけど素晴らしいオカンですよ！次巻はいよいよジルベールと小日向さんの結婚式！！楽しみです。

This review contains spoilers. I've read up to 19 volumes. Wow, you've had a great age, Shiro-san. The meals they make every day are wonderful. One soup and three dishes! There are more days than that. I'm interested in the fact that there is always soup. I refer to side dishes once in a while. It's as messy as Kenji, so I can't make it cleanly, but how to fry onions in curry and banana pound cake have become a staple at home. Gilbert and the others said, “That person isn't a man, he has an old man in it,” but he's a wonderful idiot! The next volume is finally Gilbert and Kohinata's wedding!! I'm looking forward to it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 31, 2022 (PST) | Translate to English

フウフのお手本

Fuufu's role model

二人は社会人として堅実に暮らしている。手を掛けた、愛情と節約のこもったバランスの良い食事をする。お互いを思いやりながらよく会話し、なんだかな世間の偏見や思い込みに少し窮屈な思いをしながら支えあっている。フウフのお手本のような二人である。よきかなである。

The two are living a steady life as members of society. Eat well-balanced meals that take care of, love, and savings. They often talk while being considerate of each other, and they support each other while feeling a little cramped by some kind of prejudice and assumptions in the world. They are two role models for Fuufu. That's good.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 16, 2022 (PST) | Translate to English

よしなが先生、ありがとうございます！！

Thank you, Professor Yoshinaga!

もともと料理が好きだが、作ったものはあまり変化がない。だいたい同じ料理を作った。先生が書いたレシピ簡単で作りやすくて失敗率が0です！感謝していますよ先生！

I've always liked cooking, but what I've made hasn't changed much. I cooked pretty much the same food. The recipes written by the teacher are simple and easy to make, and the failure rate is 0! Thank you very much, Professor!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 10, 2022 (PST) | Translate to English

飽きない

I never get bored

何冊出ても何回読んでも飽きない！シロさんのお料理、ケンジの「これ好きー」、癒やし！クリスマスのメニューは真似しました。

No matter how many books come out or how many times you read them, you won't get bored! Shiro-san's cooking, Kenji's “I like this”, healing! I imitated the Christmas menu.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 01, 2022 (PST) | Translate to English

良かった〜

That was good~

This review contains spoilers. TVドラマから入ったこの作品ですが。原作本を呼んでも全体的な印象は変わらなかった。シロさんはドラマよりも原作の方が気が強い気もしましたがケンジくんはそのまんまで面白かったです。

This review contains spoilers. This work came from a TV drama. The overall impression did not change even when the original book was called up. I also felt that Shiro-san was more aggressive in the original story than the drama, but Kenji was interesting just the way it was.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 30, 2022 (PST) | Translate to English

作中のお料理作ってます

I'm making the food in the story

作中のお料理、どれも美味しそうで、でもお手軽で。レシピもきっちり書かれているので、結構作ってます。料理は脇役ですが、ゲイの悩みや人間関係もリアルで、秀逸な作品。まだ10巻と途中なので、買い揃えていきます。

All of the dishes in the story look delicious, but they are easy. The recipes are also well-written, so I've made quite a few. Cooking plays a supporting role, but gay concerns and relationships are also real, and it's an excellent work. I'm still in the middle of volume 10, so I'll be buying them all.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 24, 2022 (PST) | Translate to English

仲良しな二人が好き

I like two people who are good friends

とても現実的な話ですが、嫌な感じはしないです。些細な日常の喜びや少し嫌な事など、サラッと描かれているけと奥深い作品です。

It's a very realistic story, but I don't feel bad about it. It's a very profound work that smoothly depicts trivial everyday joys and slightly disgusting things.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 17, 2022 (PST) | Translate to English

料理したくなります

I want to cook

This review contains spoilers. 私には、何か食べたくなったり、作りたくなったりする漫画でした。我が家の定番になったお手軽メニューとかあります。実家に挨拶に行った話とかは、涙しちゃいました。

This review contains spoilers. For me, it was a comic that made me want to eat something and make something. There are easy menus that have become a staple in our home. Stories about going to say hello to my parents' house made me cry.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 09, 2022 (PST) | Translate to English

ドラマもマンガも好きー！

I love dramas and manga!

テレビドラマからこの作品を知り、最近原作を読むようになり、テレビとの違和感があるかな？と思っていましたが、やはり原作はさらに面白いですね！！割引きが大きいクーポンをゲットしたら購入するのを楽しみにして読んでいます♪

I learned about this work from TV dramas, and recently started reading the original story, so is there any sense of incongruity with TV? I thought, but after all, the original story is even more interesting!! I'm looking forward to buying a coupon with a big discount ♪

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 06, 2022 (PST) | Translate to English

美味しそう。

It looks delicious.

This review contains spoilers. 他の方のおすすめからこちらにたどり着きました。料理が苦手で毎日の献立に悩んでいたところに、この美味しそうなマンガと出会いました。ゲイのカップルですが、性の描写はほとんどないようで、私には読みやすかったです。作品に出てきたレシピを作ってみたいと思いました?。

This review contains spoilers. I arrived here from someone else's recommendation. I came across this delicious-looking manga when I wasn't good at cooking and was worried about my daily menu. Although they are a gay couple, there seemed to be almost no sexual depiction, which was easy for me to read. I wanted to try making the recipes that appeared in the work?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 01, 2022 (PST) | Translate to English

超好き

I really like it

大好きで、楽しみな作品です。ホッこりしながらよめます。すき！ドラマも良かったし、映画はまだ見てない。今度ちゃんと見ておきます。

I love it and I'm looking forward to it. I relax and relax. I like it! The drama was good, and I haven't watched the movie yet. I'll take a close look at it next time.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 20, 2022 (PST) | Translate to English

とりあえず料理作りたくなる

It makes me want to cook food for now

This review contains spoilers. 出てくる料理が美味しそうで、しかもレシピの紹介の仕方が上手いから、つい作りたくなってしまう、のは当然として、2人が暮らす雰囲気が温かいです。

This review contains spoilers. The food that comes out looks delicious, and since they're good at introducing recipes, it's natural that they just want to make it, so the atmosphere where the two live is warm.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 19, 2022 (PST) | Translate to English

ドラマや映画にもなりました。

It has also been made into dramas and movies.

ドラマ、映画にもなりましたが、残念ながらまだ観ていません。ふたりの絆はもちろんですが、料理苦手な私としては、お料理の参考になるし、手際とかとても勉強になりました。料理って、アタマよくなきゃできないのよねーって再認識しました笑

It was made into a drama or movie, but unfortunately I haven't watched it yet. Not to mention the bond between the two, but for me, who isn't good at cooking, it was a reference for cooking, and it was a great learning experience. I realized once again that you can't cook unless you're good at it lol

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 12, 2022 (PST) | Translate to English

ストーリーも良いけどレシピ本としても有用

The story is good, but it's also useful as a recipe book

基本１話完結でクスッとさせる話から、同性カップルが取り巻く現状や自信が年齢を重ねることで起こりうる出来事なども含めた日常を、同性カップルの夫婦を通して描かれています。普通に暮らす普通の二人のストーリーが楽しめる本です。各話にでてくる料理の作り方をきちんとストーリーに盛り込んでいるので、個人的にはレシピ本としても活用しています。

From a shocking story at the end of basic episode 1, it depicts everyday life, including the current situation surrounding same-sex couples and events that can occur as confidence ages, etc., through couples of same sex couples. It's a book where you can enjoy the story of two normal people living a normal life. The way to make the dishes that appear in each episode is properly incorporated into the story, so I personally use it as a recipe book.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 06, 2022 (PST) | Translate to English

見習いたい

I want to apprenticeship

This review contains spoilers. ドラマも観ましたが、二人の話の掛け合いがホンワカしてケンカしていてもフフッと笑えてほっこりするマンガです。料理も家計の切り詰め方もしろさんに教えて貰いたいです。

This review contains spoilers. I also watched the drama, and it's a manga that made me laugh and feel relaxed even when the conversation between the two was ridiculous and had a fight. I want interesting people to teach me how to cook and cut down the household budget.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 27, 2022 (PST) | Translate to English

安心して読めます。

You can read it with peace of mind.

どのお話もドキドキしすぎず、平和な2人の日常をフフッと笑いながら読めるので良いです。どの料理を真似しようか、考えながら読めるのもとても楽しいです。

None of the stories are too exciting, and it's nice to be able to read the peaceful everyday lives of the two while laughing. It's also a lot of fun to be able to read while thinking about which dish to imitate.

Helpful

Reviews for What Did You Eat Yesterday? Manga