THE SCENE OF MY RUMSPRINGA Manga Reviews (P.11)

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 28, 2019 (PST) | Translate to English

なるほど。

I see.

アーミッシュ！知ってました。自給自足で不必要なものは一切持たず。でもラムスプリンガは知らなかった。怒る感情も持たないのか。上手く共存していることを望みます！テオとオズの未来に幸あれ！とても良い話でした。えも綺麗で読みやすかったです。ダニーとクロエも仲良くやってほしいです。

Amish! I knew it. They are self-sufficient and don't have anything unnecessary. But I didn't know Lamb Springa. Don't you even have feelings of getting angry? I hope they co-exist well! Best wishes for the future of Theo and Oz! That was a very good story. It was also beautiful and easy to read. I want Danny and Chloe to get along well too.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 14, 2019 (PST) | Translate to English

読み応えのある作品

A work that is worth reading

This review contains spoilers. 評価が高くて、買いました。間違いなかった。絵の好みは分かれるかもしれませんが、ストーリーに引き込まれるのは、間違い無いかと。特殊な時代背景を巧みに使っていて、そこも話に深みを持たせていると思います

This review contains spoilers. The reviews were high, so I bought it. There was no doubt about it. They may have different picture tastes, but I think there's no doubt that they will be drawn into the story. It skillfully uses a special historical background, and I think that also adds depth to the story

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 30, 2019 (PST) | Translate to English

これは読むべき

This should be read

This review contains spoilers. レビューの高評価や、このBLがヤバイ！などでも紹介されているのを知り、何となく読んでみたのですがこれは…みなさんが映画だというのも納得の美しい作品でした。夢を諦めたダンサーと、アーミッシュの若者、何かを取るという事は何かを捨てることだと知ってなお、自分の意思で前へ進むテオに逞しさを覚えました。２時間も注文にかかっていたのに…かっこいい！笑

This review contains spoilers. The reviews are highly rated and this BL is dangerous! I learned that it had also been introduced, etc., and somehow I read it, but this... it was a beautiful work that everyone was convinced that it was a movie. I felt strong about the dancer who gave up on his dream, and the young Amish man, and Theo, who knew that taking something meant throwing something away, moved forward with his own will. It took 2 hours to order... so cool! lol

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 30, 2019 (PST) | Translate to English

迷ったら是非一読を

If you get lost, be sure to read it

あらすじを読んでもなんだか難しそうだなぁと思い、試し読みでもあまり惹かれず半信半疑で購入。いざ読んでみると難しいどころか聞きなれないはずの言葉もスっと入ってきてどんどん引き込まれ、本当にコミックス1冊分？！とびっくりするくらい凝縮された素晴らしいストーリーでした。少しずつ明かされていくオズの過去、それを包み込むテオの真っ直ぐな愛に、感動という言葉だけでは言い表せない気持ちになりました。こんな気持ちになったのは初めてです。私の好物であるキュンキュンする場面も多々あり、辛い場面もありますが、それらを経てラストを読み終えた時の感情をたくさんの人に実際に味わっていただきたい！購入を見送らなくて良かったー！

I thought it would be somewhat difficult even after reading the synopsis, so I wasn't really attracted to it even when I read the synopsis, so I bought it with half belief. When I read it, words that were not supposed to be familiar, let alone difficult, quickly came in, and I was drawn in more and more, really enough for a comic book?! It was a wonderful story that was surprisingly condensed. The past of Oz, which is being revealed little by little, and Theo's straight love that envelops it made me feel indescribable with words of emotion alone. This is the first time I've felt this way. There are many scenes where I get excited, which is my favorite food, and there are also painful scenes, but I want many people to actually experience the feeling when they finish reading the last one after going through them! I'm glad I didn't miss the purchase!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 26, 2019 (PST) | Translate to English

読まず嫌い

I don't like reading

「桜田先輩～」が大好きですが、こちらは表紙やあらすじの雰囲気からしてギャップがありすぎて購入を躊躇ってました。しかし思い切って読んでみると素晴らしい作品！感動して最後は涙涙でした。2人とも大好きなキャラになりました。オススメです。

I love “Sakurada Senpai ~”, but I was hesitant to buy it because there were so many gaps in the atmosphere of the cover and synopsis. But if you take the plunge and read it, it's a great work! I was moved and ended up in tears. Both of them have become favorite characters. I recommend it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 21, 2019 (PST) | Translate to English

まさに映画

Exactly a movie

ダニーは戒律のために我慢してるけど、テオのことも好きだったのかな？オズにキスした理由、終盤にテオがクロエに言った言葉、最後の別れの場面での様子等からなんとなくそう感じたんだけど、読解力がないから分からない。みんな魅力的な登場人物達の中でもダニーの人物像が一番興味深かった。作者さんの解説が聞きたいなあ。この物語の時代はエイズやそれに起因する差別等、二人にとっては今よりずっと生きづらい厳しいもので、この後の幸せを願ってやまない。手放しの大団円ではなく、心がヒリヒリするハッピーエンド。

Danny is putting up with it because of the precepts, but I wonder if he liked Theo too? Somehow I felt that way from the reason I kissed Oz, the words Theo said to Chloe at the end of the game, how they looked during the final break up scene, etc., but I don't understand because I don't have reading comprehension skills. Among all the charming characters, the figure of Danny was the most interesting. I'd like to hear the author's explanation. The era in this story is a tough one where it is much harder for the two to live than it is now due to AIDS and discrimination caused by it, etc., and I can't help but hope for happiness in the future. It's not a big circle of letting go, and it's a happy ending that makes your heart tingle.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 19, 2019 (PST) | Translate to English

本当に読んでもらいたい良作です！！

This is a great work I really want you to read!!

レビュー評価やコメントを読んで買おうかずっと悩んでた作品でした。買って良かった！！本当に。もっと早く読めばよかったと思いました。他の方も書いていますが、一本の映画を観るようなそんな作品です。純粋なテオに、夢破れてやさぐれてたオズですが本当は内に熱いものを秘めていてこの二人が出会う事で物語が少しずつ進んでいく。227ページでここまでの作品に仕上がるなんてこの作者様は凄すぎます！！前作とのギャップも凄すぎる。是非もっと多くの方に読んでもらいたい！！次回作も楽しみにしてます。

It was a work I was always worried about whether to buy after reading reviews and reviews. I'm glad I bought it!! really. I wish I had read it sooner. Other people have written it, but it's like watching a single movie. The story progresses little by little as Oz was ruined by pure Theo, but in reality, he has something passionate hidden inside, and the story progresses little by little as these two meet. It's amazing that this author has finished his work up to this point in 227 pages!! The gap with the previous game is also too great. I definitely want more people to read it!! I'm also looking forward to the next one.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 14, 2019 (PST) | Translate to English

映画映画ってみんな言うけど

Everyone says movie movie

これは映画だわー!(笑)正直絵もちょっと苦手で、扱っているものも宗教色濃そうだし、大分敬遠してきたがこれは読んでよかった！何を求めて生きるのか？何が幸せなのか？それぞれが考えていることが、線を辿るように入ってきて、脇役の気持ちにも読み手が馴染んでいけるこの上手いストーリーの流れよ。主人公たちの恋愛模様を追うその背景で、宗教、職業、人生とは、恋とは！なんて、そんな大きなテーマにも触れさせてくれる。続きはあえて読みたくない(出ないだろうけどね)、この後のことは二人の幸運を祈って任せたい、そんな余韻が残る作品だった。読み終わったあとのずっしりした満足感、BL食傷気味の方にこそ味わってほしい。

this is a movie! (Laughter) Honestly, I'm a little bad at painting, and the things they handle seem to be religious, and I've shunned them quite a bit, but I'm glad I read this! What do we seek in our lives? What is happiness? What each person is thinking comes in as if following a line, and the reader becomes familiar with the feelings of the supporting characters, and this is a good story flow. In the background that follows the love patterns of the main characters, religion, occupation, life is love! It makes me touch on such a big subject. I didn't want to read the continuation (it probably won't come up), and I wanted to pray for the two of them good luck and leave the rest up to me, so it was a work that left such a lingering afterglow. I want only those who have had a BL bite to enjoy the heavy sense of satisfaction after they've finished reading it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 14, 2019 (PST) | Translate to English

私の中で

Within me

絵はそんな好みじゃないけど、中身が良かったベスト１です。アーミッシュって、海外ドラマでたまに見る題材だけど、ＢＬでは初めて見ます。そして、面白さは予想のだいぶ上の上をいっていました。運命の恋、出逢いと別れ、切なくもあり感動するお話でした。また、主役の2人が！文句のつけよう無い位、いい青年で大好きです。心理描写も、とても上手で凄く引き込まれました。他のレビュアーさんも書かれていますが、アーミッシュ出身のテオ（攻め）は、最初可愛いだけみたいな男の子だったけど、覚悟を決めてから大人の男性の表情へと変わっていくんです、、それが何とも素敵で印象的でした。ボーイズセッ〇スになってる作品が多い中、正にボーイズラブ！のこういう良作を久々に見た気がします。作者さんの描きたかった王道ストーリー、私も凄く好きでした。あぁ～買って良かったぁ。続きは見たいけど、やっぱり見たくないような複雑な気持ちです。

I don't like pictures that much, but it's the best 1 with good content. Amish is a subject I sometimes see in foreign dramas, but this is my first time watching it in BL. Also, the fun was much higher than expected. It was a sad and moving story about fateful love, an encounter and breakup. Also, there are 2 leading actors! I love him because he's such a nice young man that I can't complain about. The psychological depiction was also very good and I was really drawn in. Other reviewers have also written, but Theo (attack), who is from the Amish, was a boy who seemed to be just cute at first, but after he made up his mind, he changed to the expression of an adult man, and that was so wonderful and impressive. While there are many works with boy settings, it really is boys' love! I feel like I haven't seen such a good work in a long time. I also really liked the classic story that the author wanted to draw. Ah~ I'm glad I bought it. I want to watch the continuation, but it's a complicated feeling that I don't want to watch it after all.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 02, 2019 (PST) | Translate to English

あぁ素晴らしかった〜！！

Ahhh that was amazing!!

古き良きアメリカ映画を一本観た様な充足感と幸福感に包まれる。お気に入りの作品がまた一つ増えました(^^)外の世界を知らない無垢なテオ × 夢破れたオズのお話は80年代のアメリカが舞台です。クラシカルな生活を送る敬虔なクリスチャン「アーミッシュ」の無垢な青年テオが、大人になる前に自由を謳歌する「ラムスプリンガ」期に、街でオズと出会い大人になっていく成長物語は、描写が丁寧なのでわかりやすくグングン引き込まれました。初めて芽生えた恋心は幼く、知ってしまえば激しくなる描写にグッとくる。家族や宗教や夢など囚われた物の中での二人の葛藤には何度も涙が出たけど優しい愛情に心が温かくなりました。もがいて決断した二人の未来を応援したいです(^^)

I am filled with a sense of satisfaction and happiness, just like watching a good old American movie. One more favorite work has been added (^^) The story of Innocent Theo, Who Doesn't Know the Outside World x Oz, whose Dreams Are Broken, is set in America in the 80s. The coming-of-age story where Theo, an innocent young man from the devout Christian “Amish,” who lives a classical life, meets Oz in the city and becomes an adult during the “Lamb Springa” period, where he enjoys freedom before becoming an adult, is carefully described, so I was drawn in in in an easy-to-understand manner. The love that first blossomed was a surprise to the depiction that is young and becomes intense once you know it. I shed tears many times over the conflict between the two in the midst of family, religion, dreams, etc., but the gentle love warmed my heart. I want to support the future of the two people who struggled and made a decision (^^)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 30, 2019 (PST) | Translate to English

深いぃぃ！

it's deep!

とっても素敵なお話でした。アーミッシュって、絶対外に出ない人達だと思ってたけど案外現代に溶け込んでる部分もあるのだなぁ…と知りました。胸がキューンとする、そんなお話でした。良かったです！！

It was such a wonderful story. I thought the Amish were people who would never go outside, but surprisingly, I learned that there are parts that blend in with the present day... It was such a heart-wrenching story. That was great!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 29, 2019 (PST) | Translate to English

心が痺れた

My heart is numb

This review contains spoilers. 「自分の岐路を自分で決断する」というのは、それによる変化が大きければ大きい程勇気が要りますが、変わる選択をする人、留まる選択をする人、それぞれの物語が、時代設定やアーミッシュという特殊な設定に、切なさを交えながら上手く織り込まれていて、読後暫く、映画のエンドロールを眺めるかのように最後の頁を見ていました。テオが心の成長とともに、覚悟の伴った表情になっていき格好良かったです。これからも是非良い作品を生み出していって頂きたいです。素敵な物語をありがとうございました。

This review contains spoilers. “Decide for yourself at your own crossroads” means that the greater the change due to it, the more courage it takes, but each story of the person who makes the choice to change and the person who chooses to stay is well woven into the period setting and the special setting of the Amish, with sadness, and for a while after reading it, I watched the last page as if watching the end roll of the movie. As Theo's heart grew, she had a determined expression, and it was so cool. I hope they will continue to create good works. Thank you so much for your wonderful story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 24, 2019 (PST) | Translate to English

今後の2人を見守りたい！続編希望です。

I want to keep an eye on the next two! I hope for a sequel.

なにこれイイ！凄く良かった。後書きに「もはやコントかよって感じの定番ド王道を真剣に描きたい」「ハッピーエンドだけど、少し苦みも残るような空気を醸せていたら…」と書かれてましたが、まったくもー作者様の(狙い)通りにハマっちまいましたー。まさか、平成終わりにそういうものを読めるとは！８0年代のちょっと古い設定も上〜手い。他の登場人物像の作り込みも、台詞の一つ一つに散りばめられていて物語の幅が広がってますよね。まるで往年の大先生方が描かれている様な満足感。この作者さんのこの手のお話また読みたいです。これ一冊で終わりの方がキリが良いのでしょうが、今後の2人も是非見てみたい。NY編描いて欲しいです。

What is this good! That was really good. In the afterword, it was written “I want to seriously draw the classic Royal Road, which feels like it's already a contest,” and “it has a happy ending, but if it creates an atmosphere that leaves a little bitterness...”, but it's completely true to the author's (aim). I never thought I'd be able to read something like that at the end of Heisei! The slightly old setting from the 80s is also good. The creation of images of the other characters is also interspersed with each line, expanding the breadth of the story, isn't it? A sense of satisfaction, as if the university teachers of yesteryear were depicted. I want to read this kind of story by this author again. Kiri would probably be better if I ended up with this one book, but I definitely want to take a look at it for the next 2 people. I want the NY edition to be drawn.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 14, 2019 (PST) | Translate to English

上質な映画を見終わった後のよう?

Like after you've finished watching a good movie?

あの、我妻先輩改造計画の作家さんとは思えない、上質な映画を見終わったような満足感に胸がジンワリしてなんとも言えない満足感がありました?映画化いけそうだよね？これ。２人のその後も是非読んでみたいです。

Um, I didn't think Agatsuma senpai was the writer of the remodeling plan, and my heart was so full of satisfaction that I had finished watching a high quality movie, and there was an indescribable sense of satisfaction? It looks like it could be made into a movie, right? this. I definitely want to read it after the two of them.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 13, 2019 (PST) | Translate to English

良かった……！

That was great...!

ちるちるのアワード3位だったので購入。馴染みのない文化が地盤にあったけど、とても甘くて切なくて最高でした。そりゃあ受賞するわ……。初めましての先生だったけど、他も読んでみたいと思いました。（他は打って変わってエロエロっぽいけど）

It was 3rd place in the Chiru Chiru Awards, so I bought it. It was based on a culture I wasn't familiar with, but it was so sweet, sad, and awesome. well, it's going to win an award... It was nice to meet you, but I wanted to read others as well. (The others are completely different and look erotic)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 12, 2019 (PST) | Translate to English

切なさのあるハッピーエンド

A sad happy ending

ストーリーがしっかりとしていて、すごく良かったです。無邪気で子供みたいだったテオが最後には切なさを知った青年の顔になっていて、一冊の中に凝縮された内容の濃さを感じました。

The story was solid, and it was really nice. Teo, who was innocent and childlike, had the face of a young man who knew how sad it was at the end, and I felt the intensity of the content condensed into one book.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 05, 2019 (PST) | Translate to English

愛に溢れた話

A story full of love

This review contains spoilers. アーミッシュの中でも特に純粋な攻めと、酒場でダンサー兼男娼としてはたらく受けのお話。アーミッシュの文化や作中描かれるラムスプリンガも知っていましたが、しっかり調べた上で書かれたんだな、と思いました。アーミッシュのキャラクターがでる作品ではよく描かれる悩みです。心から愛する家族、安全、穏やかな暮らしを捨てて、何か他のものを手に入れるか。でも、中でもとにかく攻めのワンコくんが深い愛情を持った子だったのでとても癒やされました。受けの傷も彼が癒やしてくれるんだろうな、、愛って尊い。受けも受けで、家族思いのいい子でした。それゆえに道を逸れてしまったけど。お父さんを愛していたんだなぁと、、軍人ネタは反則です。80年代？あたりのアメリカの話ですが、面白い設定で史実に基づいた世界観が好きな私としては大満足でした！

This review contains spoilers. It's a story of particularly pure attack among the Amish and the reception of working as a dancer and male prostitute in a bar. I also knew about Amish culture and the lamb springa depicted in the story, but I thought it was written after thorough research. It's a problem often depicted in works with Amish characters. Are you going to give up the family you love with all your heart, your safety, and a peaceful life to get something else? But above all, the attacking dog was a child with deep love, so I was very healed. I wonder if he will heal his wounds... love is precious. He received and received, and he was a child with good family feelings. I lost my way because of that, though. I think I loved my dad... military stories are against the law. 80s? It's an American story around here, but for me, who likes an interesting setting and a worldview based on historical facts, I was very satisfied!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 04, 2019 (PST) | Translate to English

ぜひ読んでみて欲しい

I definitely want you to read it

自信を持って友人に勧められる作品絵はもちろんのこと、ストーリー最高！初めはんー？好みじゃないかも？と思いましたがどんどんはまっていって繰り返し読んでしまいました是非最後までしっかり読んでもらいたい自分の知らなかった世界の知識も得られ、しっかり作り込まれた映画をみたようです

Not to mention the pictures that I can confidently recommend to my friends, the story is amazing! at first huh? Maybe I don't like it? I thought, but I became more and more addicted to it and read it over and over again. I definitely want you to read it thoroughly until the end, and it seems like I've watched a well-made film that was well-made, and I was able to gain knowledge about the world I didn't know

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 01, 2019 (PST) | Translate to English

レビュー通り

As reviewed

レビューがあまりにも良いので、絵はあまり好きではなかったのですが、思い切って購入。読んで良かった。一冊でサクッと読めるのもいい。

The reviews were so good that I didn't really like the picture, but I took the plunge and bought it. I'm glad I read it. It's also nice to be able to read it quickly in one book.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 30, 2019 (PST) | Translate to English

映画化してください！！

Please make it into a movie!!

桜田先輩～から作家さんの大ファンになり、こちらの作品に辿り着きました！最高すぎです！心理描写やストーリー、丁寧で綺麗な絵。ベッドシーンもセクシーだし、キュンキュン、ハラハラ、ホロリと読み手はあり意味忙しいです。その後の2人も気になります！

I became a big fan of the artist from Sakurada-senpai, and I arrived at this work! It's too awesome! Psychological depictions, stories, and careful and beautiful pictures. The bed scenes are sexy, and the readers are in a sense busy with Kyun Kyun, Harahara, and Horori. I'm also curious about the next 2 people!

Helpful

Reviews for THE SCENE OF MY RUMSPRINGA Manga