THE SCENE OF MY RUMSPRINGA Manga Reviews (P.10)

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 10, 2020 (PST) | Translate to English

続編希望します！

I want a sequel!

出来ることなら、その後の彼らも描いて欲しいです！作者さんのSMコメディ物からの購入だったので、ストーリーのギャップに良い意味で驚きました。素晴らしい物語をありがとうございました！！

If possible, I want them to draw after that too! It was a purchase from an SM comedy by the author, so I was surprised in a good way by the gap in the story. Thank you so much for the great story!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 06, 2020 (PST) | Translate to English

最高でした

It was awesome

レビューが高評価なのが良く分かりました。内容が濃いし深い。美しくて切ないです。アーミッシュのラムスプリンガの期間の世界を舞台にしたBLでその設定だけでも私の知らない世界だし独特で人生で大切な選択肢を迫られる展開に惹かれました。キャラもムチムチして良いこで最高です。絵柄も読んでいるうちに好きになりました。読んで良かった作品。素敵な物語をありがとうございました。

I understood very well that the reviews were highly rated. The content is rich and deep. It's beautiful and sad. It's a BL set in the world of the Amish Ramspringa period, and I was drawn to the development where I was forced to make choices that were unique and important in life, even with that setting alone. The characters are also great because they are good at whipping. As I read the design, I fell in love with it. I'm glad I read this work. Thank you so much for your wonderful story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 28, 2019 (PST) | Translate to English

感動

touching

素敵な映画を観ました。美しい。買ってよかったです。ありがとうございます。続きも読みたいです。

I watched a wonderful movie. beautiful. I'm glad I bought it. Thank you very much. I want to read more.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 25, 2019 (PST) | Translate to English

美しく優しい

Beautiful and gentle

出てくる人たちがみんな愛に溢れたキャラクターでした。心情の描写も細かくて、言葉もとても優しく、ステキな作品です。

All of the characters that appeared were characters full of love. The depiction of feelings is detailed, the language is very kind, and it is a wonderful work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 22, 2019 (PST) | Translate to English

素晴らしい…

great...

ラムスプリンガ…初めて知った言葉・話で、へええって感じで読んでましたがラストの光景がとっても美しくて、読み終わったとき胸がいっぱいになりました。

Lamb Springa... It was the first word or story I knew, and I read it with a strange feeling, but the scene at the end was so beautiful, and my heart was full when I finished reading it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 03, 2019 (PST) | Translate to English

素晴らしい

wondrous

映画ですね、これは。とても一冊を読みきったという感じがしない。いい意味で凄く長く感じる

This is a movie, isn't it? I really don't feel like I've read through one book. Feels really long in a good sense

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 18, 2019 (PST) | Translate to English

香る80年代US、願う実写化?

Scented 80s US, the desired live-action adaptation?

読後もしばらく圧倒感&絶句感?に浸食されます?登場人物たちの優しさともろさと、そして若さに羨望と、明日への活力を授かること間違いなし♦です。迷える晩?はテオとオズ?。

Feeling overwhelmed and unbelievable even after reading it for a while? Will it be eroded? There is no doubt that the kindness and fragility of the characters, and their youth will be envied and energized for tomorrow ♦. lost night? are Theo and Oz?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 06, 2019 (PST) | Translate to English

号泣必至

Crying is inevitable

吾妻先生は天才ではなかろうか。とにかく心が揺すぶられる良作。二人がお互いを想う気持ちが凄く純粋で胸を打ちます。濡れ場は官能的なんですけど、純愛と官能の絶妙なバランスが神業的。全編読み終わってから改めて表紙を見ると、本当に泣ける。凄まじい余韻なのです。出会えて良かった、と胸張って言える作品。

Isn't Azuma sensei a genius? Anyway, it's a great work that shakes my heart. The feelings they have for each other are so pure and it hits my heart. The wet area is sensual, but the perfect balance between pure love and sensuality is supernatural. It really makes me cry when I look at the cover again after I've finished reading the whole story. It's a terrifying afterglow. It's a work where I can say with excitement that I'm glad I met.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 05, 2019 (PST) | Translate to English

すごい…。

that's amazing...

余韻がすごい。めちゃくちゃいい映画を観たあとって感じ！綺麗な絵と話と登場人物でした。

The afterglow is amazing. It feels like after watching an insanely good movie! It was a beautiful picture, story, and characters.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 02, 2019 (PST) | Translate to English

余韻に浸っています

I'm immersed in the afterglow

This review contains spoilers. 高評価だったので、絵柄はあまり好きではなかったんですが、買ってみました。出だしを試し読みでさらっと流して読んでしまったため、別れが来ることはわかっていても、惹かれ合う気持ちは止められないみたいな？そんな感じで、最後は青春の甘酸っぱい思い出で終わると思っるんだろうなと思い込んで読み進めてました。でも、違いました！いい意味で予想を裏切ってくれました！もしこれがハリウッド映画なら、別れていたんじゃないかと思います。でもこれはBL、BLはファンタジー！BL好きでこの作品に出会えた、本当によかった･･･！世の中を知り、それまではただ純真だったテオが少しずつ大人の表情に変化していきます。オズがラストで言っていたように、もっと、テオは変わっていくことでしょう。今はまだ、オズへの想いと、世の中を知りたいという好奇心でいっぱいでしょうけれど、どんなに変わっていってもテオがこの選択を後悔することなく、どんな困難にぶつかっても精一杯二人一緒に幸せに生きていって欲しいと思いました。本当に素晴らしい作品に出会えました。NYでの二人にも興味はありますが、未だ覚めない余韻に浸りながら空想の翼を広げたいと思います。

This review contains spoilers. It was highly rated, so I didn't really like the design, but I bought it. I just spilled the beginning in a trial reading and read it, so it seems like they can't stop feeling attracted to each other even though they know they're going to break up? It felt like that, and I read on, assuming that the end would end with sweet and sour memories of youth. But it was different! It betrayed my expectations in a good way! If this were a Hollywood movie, I think they would have broken up. But this is BL, BL is fantasy! I love BL and I'm really glad I came across this work...! After learning about the world, Theo, who had been just innocent until then, gradually changed into an adult expression. As Oz said at the end, Theo is going to change even more. Right now, I'm probably still full of feelings for Oz and curiosity to know the world, but I wanted Theo not to regret this choice no matter how much things changed, and I wanted the two of them to live happily together to the fullest, no matter what difficulties they faced. I was able to come across some really wonderful works. I'm also interested in the two of them in NY, but I'd like to expand my wings of fantasy while soaking in the afterglow that I still can't wake up.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 11, 2019 (PST) | Translate to English

BLなどという枠を超えた人間愛の世界

A world of human love that transcends the boundaries of BL etc.

とんでもない世界観を知ってしまった。これが素直な感想です。一冊の中に、喜怒哀楽などという言葉では表現できないほどの情感があふれています。主人公たちだけでなく、登場する人々すべての気持ちに同感できます。ジャンルとしてはBLに入るのでしょうが、性別を超えた人生観、人間愛を感じる素晴らしい物語でした。

I've come to know a ridiculous view of the world. This is my honest impression. There is so much emotion in one book that cannot be expressed with words such as joy, anger, sorrow, etc. I can agree with the feelings not only of the main characters, but of all the people who appear. It probably falls into BL as a genre, but it was a wonderful story where I felt an outlook on life and human love that transcended gender.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 21, 2019 (PST) | Translate to English

洋画を観た後の様な気持ちに

Feels like after watching a Western-style movie

一冊とは思えないほど内容があり、読後とてもよい疲労感があります。

There is so much content that I don't think it's a single book, and I feel very tired after reading it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 15, 2019 (PST) | Translate to English

世界を、

the world,

たった一冊の本の中に世界を築ける作家さんが、一体何人いるでしょうか。星の瞬きのような儚い光とほのかな苦味が波紋のように広がる、切なくも心地良い余韻。きっと何度も読み返す大切な作品にまた一つ出会えたこと、本当に嬉しいです。読んでよかった。

How many writers can build a world in just one book? The ephemeral light, like the blink of a star, and a slight bitterness spread like ripples, and a sad yet pleasant finish. I'm really happy that I was able to come across another important work that I will surely reread over and over again. I'm glad I read it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 14, 2019 (PST) | Translate to English

どうか幸せに□

Please be happy□

アーミッシュの生活や考え方、それはそれで素敵ですが、ラムスプリンガを過ごしての選択は辛いですね。でも、これからを生きていく中で愛する人と一緒ならどちらで生きても困難を乗り越えて行けるはず。みんな幸せになってほしいです。切ないけどとても素敵な作品です‼️

The Amish lifestyle and way of thinking is wonderful, but it's hard to make choices after spending time with Lamb Springa. However, as you live from now on, if you are with someone you love, you should be able to overcome difficulties no matter where you live. I want everyone to be happy. It's a sad but very nice work ‼️

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 13, 2019 (PST) | Translate to English

何度読んでも、満足。

No matter how many times I read it, I am satisfied.

アーミッシュという独特な文化・生活が物語にとても効果的に使われ、良質でエンタテイメントな映画を見た読後感です。前評判どおり、BL好きな自分も大満足な作品。濡れ場もしっかりとストーリーの中にあり、とても練られた作品のように思えました。絵も丁寧に描きこまれ、絵柄もお話に合っています。時間を空けてまた読み返したくなる（実際に読み返していますが）作品です。

The unique culture and lifestyle of the Amish was used very effectively in the story, and I felt after watching a high-quality, entertaining film. As with previous reviews, this is a work that I am very satisfied with, even if I like BL. The wet area was also well within the story, and it seemed like a very elaborate work. The pictures are also carefully drawn, and the designs match the story. It's a work that makes me want to reread it again after some time (although I actually reread it).

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 13, 2019 (PST) | Translate to English

新鮮でした。

It was fresh.

吾妻先生のストーリーテラーな一面を見られてとても新鮮でした。他の作品ともまた違って、映画的な感じでBLということを忘れて読んでるな、と思う瞬間が多々ありました。エロもバランスよく組み込まれていて最高でした。

It was so refreshing to see Azuma-sensei's storyteller side. It was different from other works, and there were many moments where I thought I had forgotten that it was a BL and read it because it felt like a movie. Eroticism was also incorporated in a well-balanced manner, which was great.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 28, 2019 (PST) | Translate to English

素直って尊いもの

Honesty is precious

大人になればなるほど、経験を重ねて色々なことが出来るようになる反面、抱える事も多くなります。子供の頃には考えなかった世間体、見栄などで素直に色々な事を表現することから自然となくなっていきます。そんな社会に生きる人に一度見ていただきたいです。こんなに素直な事が、心を打つという事を思い出させてくれます。本当にこの作品に出会えて良かったです。BLが絡んでいるからこそ題材としても良いのですが、それ故に読まないという方も多いと思います。それだけが残念な所です。しかし最近は雑誌CREAなどでも紹介されたりしているので、今までBLを読んだ事がない方にも読んで頂く機会が増えればいいなと思います。

While the more adults you become, you gain experience and are able to do various things, the more things you have. It naturally disappears from honestly expressing various things in public style, appearance, etc. that I didn't think about when I was a kid. I would like people living in such a society to take a look at it. It reminds me that being so straightforward can strike my heart. I'm really glad I came across this work. It's good as a subject because BL is involved, but I think there are many people who don't read it because of that. That's the only thing that's unfortunate. Recently, however, it has been introduced in magazines such as CREA, etc., so I think it would be nice if there were more opportunities for people who have never read BL until now to read it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 15, 2019 (PST) | Translate to English

続き希望！

Hope to continue!

This review contains spoilers. 青春、て感じ！？BLじゃなくてひとつの映画ですか？と思うほど。(語彙力が足りない)絵が綺麗で本当かはよく知りませんが、文化やストーリーがよくできている。2人でニューヨークに行った後の続きがほしいようなほしくないような、、不思議な作品だと思います。

This review contains spoilers. it feels like youth!? Is it just one movie instead of BL? So much so that I think. (I don't have enough vocabulary) The pictures are beautiful and I don't really know if they are true, but the culture and story are well developed. I think it's a strange work where people don't want a continuation after the two of them go to New York.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 14, 2019 (PST) | Translate to English

壮大

magnificent

絵もすごく上手ですが、何よりもストーリーがすごすぎます。BLが好きな理由は同性愛の葛藤が描かれるからという方は少なくはないでしょう。この作品は、人間としての葛藤にあふれていて、ヒューマンドラマといっても過言ではありません。BLを軽視するわけではありませんが、BLでおさまるのはもったいない、そんな作品です。

The pictures are also really good, but above all else, the story is amazing. There are many people who say that the reason they like BL is because it depicts homosexual conflicts. This work is full of human conflicts, and it is no exaggeration to say that it is a human drama. It's not that BL is taken lightly, but it would be a waste to subside with BL.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 04, 2019 (PST) | Translate to English

すごい

uncanny

This review contains spoilers. 読み終った後に、人間とは…となる作品。自由の上に立つ代償や、新しいものを得るために捨てていかなければならないもの、生きていく上で大小あれど取捨選択を続けていく中で、人はどう生きていくのかを考えさせられる作品だと思いました。bl なのに…。でもちゃんと萌シーンもあるからほんとにすごい。面白かった。私は子供の親なので、テオが外の世界に染まっていく姿を見て、ハラハラしたりもしましたが(笑)子供っていつかはこうして巣だっていくものや…自立と堕落は共依存やなとか、自分もこうして生きてきたんやなとか、色々と考えることが多かったです。は～、いい作品に出会えた✨

This review contains spoilers. After reading it, it's a work where humans are... I thought it was a work that made me think about the cost of standing above freedom, things that must be thrown away to get new things, and how people live their lives as they continue to sift through big and small in order to live. even though it's BL... But it also has really cute scenes, so it's really amazing. That was interesting. I'm the parent of a child, so I was shocked when I saw Theo steeped in the outside world (laughs), but I often thought about various things, such as children someday nest like this... independence and corruption are codependent, and that is how I lived my life. Huh, I was able to find a good work ✨

Helpful

Reviews for THE SCENE OF MY RUMSPRINGA Manga