LADY FOLBROKE'S DELICIOUS DECEPTION Manga Reviews (P.2)

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 02, 2018 (PST) | Translate to English

素敵なヒロイン

wonderful heroine

さちみりほ先生によくある、へたれヒーローものですが、ヒロインが最高！脇役執事もいい味出してて、ヒーローにイラっと来てしまうかも。執事にも幸せになって欲しかった・・・

It's a lame hero like Sachimiriho sensei, but the heroine is amazing! The supporting butler also has a good taste, and you might get annoyed by the hero. I wanted the butler to be happy too...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 22, 2018 (PST) | Translate to English

涙うるうる。

My tears are pouring down.

さちみりほ先生、大好きです。作家さんねらいで、購読。ぐいぐいお話に引き込まれました。涙もポロポロ。良いお話でした。何度も読み返してしまいそう。

I love Sachi Miriho sensei. Aiming to be a writer, I subscribed. I was drawn into the great story. My tears are also falling. That was a good story. It seems like I'll reread it over and over again.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 01, 2018 (PST) | Translate to English

泣けました?

did you cry?

作者買いしました。とても良い話で私は泣けました。購入して良かったです。

The author bought it. It was such a good story that made me cry. I'm glad I bought it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 19, 2018 (PST) | Translate to English

ヒロインの強さに脱帽。

Hats off to the heroine's strength.

通常よりページが多い分お話がしっかりしていて読み応えありました。企みが上手くいかなかったり、ヒーローがひょんなことから立ち直り掛けたのに、嘘が裏目に出てしまったりでハラハラ。おしまいの裏話を読んで、これは原作より良いのでは？と思いました。ヘンドリクスの気持ちはびっくりしたけど、だから心のこもった手紙を書いていたのか、と後から思い至りました。でも靡かないヒロインの一途さ。そこもまたヘンドリクスが惹かれる理由なのでしょうね。

There were more pages than usual, so the story was solid and well read. The plot didn't go well, and even though the hero tried to recover from an accident, the lies backfired, and it was so annoying. Read the story behind the end, isn't this better than the original story? I thought so. I was surprised by Hendrix's feelings, but I later thought maybe that's why he was writing a heartfelt letter. But the heroine Ichisu is not popular. That is probably another reason Hendrix is attracted to it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 22, 2017 (PST) | Translate to English

さすがです、さちみりほ先生！

As expected, Sachimi Riho sensei!

妻(女)の強さと夫(男)の弱さの究極な話、です。しかし、エミリーの切なさとなりふり構ってられないところの演出といったら、さすがさちみりほ先生。現実、妻の立場ならスゴーくよくわかる。そしてエンディングの話、このおかげでもっと読みたかったという残念さはなく、気持ちよく終われました。それがたとえさちみりほ先生が○○のためにしたことだとしても(笑)

It's the ultimate story about the strength of a wife (woman) and the weakness of a husband (man). However, when it comes to directing Emily's sadness and where she can't pretend to be, it's really Sachi Miriho sensei. In reality, from my wife's point of view, I understand it really well. And the ending story, thanks to this, there was no regret that I wanted to read more, and it ended comfortably. Even if that's what Sachimiriho sensei did for ○○ (lol)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 06, 2017 (PST) | Translate to English

切なかった

I was sad

妻だと知らずにヒロインを抱いたとき、ヒーローは愛する妻を裏切る決断をしたけれど、妻がどれだけ傷つくかをどんなふうに想像したのでしょう？私の頭では考えきれなくて、いつもそこのページで止まってしまいます・・・・

When he held the heroine without knowing it was his wife, the hero made a decision to betray his beloved wife, but how did he imagine how hurt his wife would be? I can't think it through in my head, and I always stop at that page...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 05, 2017 (PST) | Translate to English

?

?

とってもよかったです。ラブラブ感があふれてます。きゅんきゅんしまーす。

It was really nice. It's full of lovey-dovey feelings. Kyun kyun shimasu.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 03, 2017 (PST) | Translate to English

ごめんなさい

sorry

作者買いです！内容は題名の通りですが、もって行き方が上手い！かなり感動しました。何度読んでもいい。

I'm buying the author! The content is as the title suggests, but it's a good way to get there! I was quite moved. You can read it as many times as you like.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 04, 2016 (PST) | Translate to English

幸せのかたち

The shape of happiness

ヒロインの一途な愛とヒーローの深い愛。お互いを思う気持ちは強いのにベクトルが違うため掛け違ってしまっていた。それを妻の（女の？）強さできちんと交わらせることができて本当に良かった。個人的にはヘンドリクスの幸せな姿を見られるスピンオフが読みたい。さちみりほ先生のハーレは満足度高いのでハズレなく、疲れて行き詰まった時、ただただ癒されたい時に読むと心がほっこり、とても幸せになれます。

The heroine's unwavering love and the hero's deep love. Even though they had a strong feeling of thinking about each other, they were multiplied by different vectors. It's my wife's (woman's?) It was really nice to be able to have a proper relationship with strength. Personally, I want to read a spin-off where I can see Hendrix happy. Sachi Miriho sensei's Harley has a high level of satisfaction, so there are no losses, and when you read it when you're tired and stuck, or when you just want to be healed, it relaxes your heart and makes you feel very happy.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 03, 2016 (PST) | Translate to English

良い

good

女は強!し!な作品でした。お互いの一途な気持ちが素敵な良いお話です

women are strong! do it! It was such a work. It's a nice story where our mutual unbridled feelings are wonderful

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 28, 2016 (PST) | Translate to English

安定の

Stable

作者買いです。ハーレクインではありますが、この作者さんらしいお話しでした。

I'm buying the author. It's Harlequin, but it was a story typical of this author.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 10, 2016 (PST) | Translate to English

愛の深み、人を愛すること、唯一の存在、

the depth of love, loving others, only being,

なんて互いに一途なのでしょうか。ピュアに人を愛し続ける。でも、突然出現する第三の存在、君は誰？、いや、私には妻が！、それでも進んていく不思議な立ち位置。私と会ってくれる、それは正体を隠しているから？、それでも構わない、いいの、それも私なの、私を愛して。互いに相手を愛している、この素晴らしい事実が読むと胸を締め付けるのです。(別人と思っても実は同一人物だからこそ愛してしまった恋愛マジックなのですが。。。姿形が変わった生を与えられてもまたその人だからこそ(彼は本人なんて思ってなくても、相手が矢張本人故にひかれるのであって)愛してしまう、というかー。)涙をこぼしてもこぼしてもストーリーに安っぽいお涙頂戴のあざとさは見受けられません。彼が正体を知らぬままヒロインをついに抱くシーンも強烈に沁みます。ただただ、二人の行く末がより良きものであることを祈って頁をめくるのみです。そして、クライマックスの、上下間でなければ殴っていたであろう、見事なサイドからのあわやドンデン返しかという気迫の一喝‼どおりで、最初から、なぜこれほどまでこのキャラにも手を抜かなかったか、と、さちみ先生の、コミック読者を意識した創造性溢れる作画に感謝。細密画のところで、愛されてないと思っていたヒロインの、「私は愛されていた』という嬉しさに、読み手の私の心が思いきり完全同調し、涙腺は全く持ちこたえられなくなりました。愛し合っていたのだった、という、崇高なことを目撃させてもらったかのようで、この作品を読んで良かったと心底感じたシーンでした。なかなかここまで深い感動を味合わせてくれる作品はありませんよ♪読む度に涙を振り絞らされてますが、ハーレクインの世界で最も愛の凄さ素晴らしさ美しさを描いている部類に入ると思います。星はあと一つ以上付け加えたいくらいです。でもヘンドリクスさん、その後ほんとに幸せなんでしょうか。そこだけ、気がかりを残しました。待遇云々の問題でなく。そこはお話、ということなんですけども。加筆します。浮気を許せない読者が多いんだなぁと思いました。妻を抱けないですからね、だからいいとも決して思ってない所からの、ヘンドリクスの役回りなのに。「三万ドルの恋人」も本能の為せる経過が、「秘め続けた初恋」も引け目に感じて苦しむ姿が、描写されてます。

How mutually exclusive are we? Continue to love people in a pure way. But who are you, the third person that suddenly appears? No, I have a wife! Still, it's a strange position where it progresses. Are you meeting me because I'm hiding my true identity? It doesn't matter, that's fine, it's me too, love me. This wonderful fact that they love each other tightens my heart when I read it. (Even though I thought they were different people, it's actually romance magic that I fell in love with only because they were the same person... I mean, even if you're given a life with a different appearance, you'll love him because of that person (even if he doesn't think he is, his partner is attracted to him because of Yabari himself).) Whether I spill tears or not, I can't see the cheapness of tearful tears in the story. The scene where he finally hugs the heroine without knowing her true identity is also intense. All they have to do is turn the pages praying for a better future for the two of them. Also, I appreciate Sachimi-sensei's creative drawing that is conscious of comic readers, as is the climax, where they would have hit it if it wasn't between the top and bottom, and why didn't they cut corners on this character this much from the beginning. ‼ When it comes to miniature painting, the reader's heart completely attuned to the joy of “I was loved” by the heroine who thought she wasn't loved, and my lacrimal glands couldn't hold up at all. It was as if I had witnessed the sublime thing that they were in love with each other, and it was a scene where I genuinely felt that I was glad I read this work. There aren't many works that give me such a deep sense of emotion ♪ Every time I read it, I shed tears, but I think it falls into the category that depicts the awesomeness, splendor, and beauty of Harlequin's world. I'd like to add one more star. But is Hendricks really happy after that? That was the only thing that left me worried. It's not a question of treatment or anything. I mean, that's a story, though. I'll add it. I thought there were a lot of readers who couldn't forgive an affair. That's because he doesn't hold his wife, so it's Hendrix's role from a place I never thought would be good. It depicts how the “30,000 dollar lover” also acts instinctively, and how “the first love that continued to be hidden” also feels disadvantageous and suffers.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 26, 2016 (PST) | Translate to English

泣ける…

it makes me cry...

ホント久しぶりに泣けるハーレクインに出会いました?とっても素敵なお話です?絵も綺麗で繊細だし、おすすめです♦

it's really been a while since I met a Harlequin that made me cry? this is a really nice story? The picture is beautiful and delicate, and I recommend it ♦

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 17, 2016 (PST) | Translate to English

泣けるけど幸せなお話し

A story that makes you cry but is happy

This review contains spoilers. 原作は読んでいませんが、きっと原作より素敵な作品に仕上がっているに違いないと思わせる、作者様の力量に感服。時代背景と絵のタッチがあっていて、話の流れも無理やり感はなく、ヒロインとヒーローの想いが切なくて、涙が止まりませんでした。題名から、悲しい話なのかと思いましたがそうではなく、作中に嫌なやつも出てこないし(笑)幸せな気持ちで終わりました?

This review contains spoilers. I haven't read the original story, but I'm impressed by the author's ability, which makes me think that it must have been a nicer work than the original. The historical background and the touch of the picture were there, there was no sense of force in the flow of the story, and the feelings between the heroine and the hero were so sad that I couldn't stop crying. From the title, I thought it was a sad story, but that wasn't the case, and nothing bad came up in the story (lol) and it ended with a happy feeling?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 16, 2016 (PST) | Translate to English

彼女の一途な愛に乾杯?

Cheers to her unbridled love?

まず作者を見てすぐに試し読み・・・さすがさちみりほ先生！！ぐいぐい引っ張られて思わず、ポチっと買い・・絵もきれいだし、ともかくヒロインの一途さが心を打ちました。愛の強さを感じます。✨✨

First look at the author and then try reading it right away... as expected, Sachi Miriho sensei!! I was pulled in so much that I couldn't help but buy it... the picture was beautiful, and anyway, the heroine Isso hit my heart. I feel the strength of love. ✨✨

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 21, 2024 (PST) | Translate to English

作者買いです

I'm buying the author

This review contains spoilers. 大好きな作家さんなので購入しました。ヒーローよりヘンドリクスの方が素敵でした。彼にも誰かお相手と幸せになって欲しかったです。

This review contains spoilers. It's my favorite writer, so I bought it. Hendrix was nicer than the hero. I wanted him to be happy with someone else too.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 01, 2023 (PST) | Translate to English

?

?

漫画家さんのさちみさん好きで購入。さちみさんがたまに描くチビキャラはラスト位しかなかったけど、良かったです。ウジウジした旦那様は読みながら何度もカツをいれたかったけど。ちなみに脇役の執事がいい男でした。こっちをヒーローにして１冊書いて欲しい。

I bought it because I like the manga artist Sachimi. The little character that Sachimi draws once in a while was only in the last place, but that was great. My uneasy husband wanted to add cutlets over and over while reading. Incidentally, the supporting butler was a nice man. I want you to write a book with me as my hero.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 07, 2022 (PST) | Translate to English

まあまあまあ～

well oh well

このヒロインはなんて有能で情にあつく素晴らしい女性なのでしょうか。全くお互い、大好きなのだから、弱みを見せたくないのはわかるけれど、とっとと真実を白状しなさーい、と声を大にして言いたい。ラストステキでしたね。

How capable and affectionate, this heroine is a wonderful woman. We love each other at all, so I know they don't want to show our weaknesses, but I want to say out loud, let's finally confess the truth. The last one was wonderful, wasn't it?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 20, 2021 (PST) | Translate to English

良いです

It's good

近代のイギリスの世界観も垣間見れて良いです。結婚観が今とは違うのも面白いと思います

It's also nice to be able to catch a glimpse of the modern British worldview. I think it's also interesting that the view on marriage is different from now

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 16, 2021 (PST) | Translate to English

ヒーローがへたれ

Heroes are disgustful

情けないヒーローをみごとに素敵なお話にしてしまう…さすがさちみ先生！

It turns a pathetic hero into a wonderful story... as expected, Sachimi sensei!

Helpful

Reviews for LADY FOLBROKE'S DELICIOUS DECEPTION Manga