Forget About Love, and Hold Me Already Manga Reviews (P.14)

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 26, 2021 (PST) | Translate to English

面白い！

interesting!

This review contains spoilers. ゆり子先生のことを想う電気屋さんと理事長、選べない！両方魅力的です！しかしどちらも中々の高いハードルが立ちはだかり、難儀な恋ですね…

This review contains spoilers. I can't choose the electronics store that thinks about Yuriko sensei and the chairman of the board! Both are fascinating! However, both of them have pretty high hurdles, so it's a difficult love...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 17, 2021 (PST) | Translate to English

大人な事情がかなり共感できます

I can quite sympathize with adult circumstances

モテ期はいきなり来たりするんでしょうか？キャピキャピしてない大人な感情がリアルでかなり共感できます。結末が楽しみです。

Will the popular season come all of a sudden? I can really sympathize with the unflattering feelings of adulthood. I'm looking forward to the ending.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 17, 2021 (PST) | Translate to English

遂に来た〜｡*･｡ﾟ(ﾟﾉД`ﾟ)ﾟ｡*

It's finally here~.*･.° () °.*.

理事長派だったから今回の展開は嬉しい！！電気屋さんとも相当惹かれ合ってはいたけど、お互いの傷を舐め合うような刹那的な関係で結婚ではない気がしたのでこうなって嬉しい。このまま理事長の気持ちと繋がって欲しいな。本当にいい男だしゆりこさん幸せになって欲しいし理事長と結婚しても東京で先生を続けてほしいな〜。そして。紙の本で欲しい！！なんで発売してくれないんですか〜！

I was in the chairman's group, so I'm happy with this development!! I was also quite attracted to electronics stores, but I felt like it wasn't a marriage due to the momentary relationship where they licked each other's wounds, so I'm happy that it's like this. I want them to continue to connect with the chairman's feelings. I want Yuriko, who is a really nice man, to be happy, and I want her to continue teaching in Tokyo even if she marries the chairman of the board. and. I want a paper book!! Why aren't they selling it?!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 11, 2021 (PST) | Translate to English

大人の恋、心に響く…

Adult love resonates with the heart...

気持ちが通じ合えばそれでhappy!…みたいな少女な恋じゃなくて、それぞれが自分の“抱えているもの”を煩わしいと思いながらも、それを通して冷静に物事を見ようとしている&葛藤している姿が何とも大人な恋だな…と思います。エピソードに涙したり、登場人物達の噛み締めながら発せられる言葉一つ一つや間にぐっと来ます。ストーリーに引き込まれ、登場人物も表情も魅力的でとにかく大好き！新刊を毎回楽しみにしてます！

If your feelings get through, then I'm happy! It's not a girly love like...; I think it's an adult love that each one thinks their “what they have” is bothersome, yet they are trying to calmly look at things and are in conflict through it... There are tears in the episode, and the words uttered while chewing on the characters come a long way in between. I'm drawn into the story, and the characters and expressions are fascinating, and I just love it! I look forward to every new publication!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 25, 2021 (PST) | Translate to English

好きです

I like it

主人公が大人なのと、悩みが現実にありそうなところが好きです。個人的には理事長派ですが、電気屋さんとくっつくのかなぁ。。。

I like the fact that the main character is an adult and that his worries seem real. Personally, I'm in the chairman group, but I wonder if they'll stick with the electronics store...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 12, 2021 (PST) | Translate to English

おとな！

adult!

登場人物がみな魅力的。人間の弱いところも情けない部分も寄り添ってしまいたくなる、地に足着いた愛すべきストーリー。飾ることなく、どこまでもリアル。だから読後、引っ張られる時もあるけど、やっぱりドキドキする。タイトルが何を意味するのか、、、先がまったく読めないけれど、それぞれの人生に納得のいく最後を期待したい。

All of the characters are fascinating. A grounded and lovable story that makes you want to snuggle up to both weak and pathetic parts of humans. Without embellishment, it's as real as it is. So after reading it, there are times when I get pulled over, but it's still exciting. What does the title mean... I can't read ahead at all, but I want to look forward to a satisfying end for each of our lives.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 12, 2021 (PST) | Translate to English

大人の恋

Adult love

普通の少女漫画と違って、こんなレアルな大人の恋が好き！この三角関係はどうなるのが気になる！最後にゆり子先生と二人の男性が幸せになってほしいい〜

Unlike normal girls' comics, I like this kind of real adult love! I'm worried about what will happen in this triangle! I hope Yuriko sensei and the two men will be happy at the end ~

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 12, 2021 (PST) | Translate to English

楽しみにしてました！はやく続きが読みたい

I was looking forward to it! I want to read the continuation soon

This review contains spoilers. もう先生さ、電気屋さんにしときなよ。のんちゃんも可愛いしさ。先生が理事長にぐらっとしてたときはどうなるかと思ったけど、電気屋さんの方が優しいし、おばあちゃんの問題さえクリアになれば電気屋さんのほうが先生にとってはいいような気がするなぁ。幼稚園の保護者達の噂話とか、理事長の婚約者、理事長の今後の出方次第ですが……。どうなるのか興味津々！早く続きが読みたいです。

This review contains spoilers. Professor, it's time to turn it into an electronics shop. Nonchan is cute too. I was wondering what would happen when the teacher was about to become the chairman of the board, but the electronics shop is kinder, and I feel like the electronics shop would be better for the teacher if the grandmother's problems were cleared up. It depends on gossip about kindergarten parents, the chairman's fiancee, and the chairman of the board's future... I'm curious to see what will happen! I want to read more soon.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 12, 2021 (PST) | Translate to English

2人とも魅力的

They are both charming

2人の男性はそれぞれ魅力的で、2人に惹かれる気持ちも、それぞれの事情で一歩引いてしまう気持ちもとてもよくわかります。どちらを選ぶのか、選ばないのか…気になって購入しています。どちらを選んでもいいな、と思える程2人とも魅力的。心情が丁寧に描かれているのでやや展開はゆっくりですが、このまま急がず丁寧に進んで欲しい。そしてゆりこ先生に幸せになって欲しい。

Each of the two men is attractive, and I understand very well the feeling of being attracted to them and the feeling of taking a step back due to their respective circumstances. I was curious about which one to choose or not to choose... so I bought it. Both of them are so charming that they think they can choose either one. Feelings are carefully depicted, so the development is a bit slow, but I want them to proceed carefully without rushing as it is. And I want Yuriko sensei to be happy.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 12, 2021 (PST) | Translate to English

しみじみと

Slowly

This review contains spoilers. 初めて読んだ時より今の方が自分がゆり子先生の立場になりうるなって思えてきた。とりあえず、ピン壊した子は一生一重のままで成長してほしい

This review contains spoilers. I'm starting to think that I can be in Yuriko sensei's position now than when I first read it. Anyway, I want the child who broke the pin to grow up single for the rest of his life

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 03, 2021 (PST) | Translate to English

揺れる女心

A Shaking Woman's Heart

若くはない、色々抱えた女性の揺れ動く心が気になり購入しました。今後どうなるのか…続きを楽しみにしています。

I bought it because I was concerned about the swaying heart of a woman who wasn't young and had a lot of things. What will happen next... I'm looking forward to the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 30, 2021 (PST) | Translate to English

大人な三角関係…

An adult love triangle...

好きという感情たけでは突っ走れない感じがありありと描かれて切ないです。最終的にどうなるか、気になります。

It's sad to be portrayed as there is a feeling that you can't run away with the emotion of liking. I'm curious what will happen in the end.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 22, 2021 (PST) | Translate to English

かっちゃった（笑）

I got scratched (laughs)

あるある、こんな話。いるいる、こ〜ゆ〜ひと。と、リアルな感じもありつつ、そこはフィクション（笑）電気屋さんとの出会いとか、理事長登場のタイミングとか、ありえねぇ〜と思いつつ残り少ないポイント注ぎ込んで途中まで購入（笑）先が気になる!！もう早く来月にならんかな…

There's a story like this. I'm here, I'm here, I'm here. It also has a real feeling, and while thinking that it's impossible, like an encounter with an electronics store or the timing of the chairman's appearance, I poured in the few remaining points and bought it halfway through (laughs) I'm worried about the future!! I wonder if it will be next month soon...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 22, 2021 (PST) | Translate to English

大人の世界観。なのにピュア

An adult view of the world. But it's pure

最初から主人公の人柄に魅力を感じました。一言で言うと頑張り屋さん。男性からみるいわゆる可愛げはイマイチなのですが、その人柄に惹かれてしまうのですね。身近な男性2人と三角関係になっていますが、それぞれがうわついてなくてなんか良い…。でもどっちかもっともっと主人公のハートに火をつけてくれ、ともどかしい気持ちを毎月抱えながら新刊を待っています。

From the beginning, I was fascinated by the character's personality. In a nutshell, a hard worker. So-called cuteness from a man's point of view isn't good, but they're attracted to that personality. I have a triangular relationship with 2 men close to me, but it's fine that they each have nothing to say... But one way or another, it ignites the protagonist's heart even more, and I'm waiting for the new publication every month with a feeling of frustration.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 18, 2021 (PST) | Translate to English

気付けば大人買い

If you notice it, buy an adult

少しだけ読んでみようかな程度に分冊ちょっと買うつもりが、続けざまに全部購入…まずイケメンが多くて癒されるし、不誠実だと思っていた人がたまに見せるピュアとかハマる要素が多すぎる。次巻が待ち遠しくてたまらないです。

I'm going to read it just a little bit, but I'm going to buy them all in one go... First, I'm healed by the many good-looking guys, and there are too many pure and addictive elements that people I thought were dishonest sometimes show. I can't wait for the next volume.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 14, 2021 (PST) | Translate to English

おすすめです！

I recommend it!

独身女性の恋愛漫画です！アラサーにはけっこうささります！笑周囲の環境などもリアルで大人が読んでも楽しめる作品だと思いました。

It's a romance comic about a single woman! It's pretty bad for Alassah! lol I thought it was a work that adults could enjoy reading because the surrounding environment was also realistic.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 14, 2021 (PST) | Translate to English

悩ましい?

bothering you?

どちらも魅力的な男性だから、ドキドキする。揺れる気持ちがよく伝わってきて、一緒に悩んでしまいます。

They're both attractive men, so it's exciting. The feeling of shaking is conveyed very well, and we are troubled together.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 12, 2021 (PST) | Translate to English

ヒロイン応援中。

I'm cheering for the heroine.

全巻購入しています。ヒロインの揺れ動く感じが、よく伝わってきて、早く続きを‼︎と待ち遠しい日々です。

I have purchased the entire volume. The heroine's swaying feeling has been conveyed well, and I can't wait for the days to continue as soon as ‼ ︎.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 12, 2021 (PST) | Translate to English

何とも言えない?

can't you say anything?

３人の距離と話の展開が好きです。どっちも捨てきれない人間味があり、ゆり子先生の決断に興味津々です。合冊版、早く出して～?

I like the distance between the three of them and the way the story unfolds. Both have a human touch that cannot be thrown away, and I'm curious about Yuriko sensei's decisions. put out the combined edition soon~?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 11, 2021 (PST) | Translate to English

大人の恋愛事情??

adult love affairs??

This review contains spoilers. 保育士さんと、理事長と、保護者の三角関係になるとは?どちらの男性も、魅力的で、保育園がらみがなければ、まだ、周りを気にせず恋愛出来そうなのに?続きか気になって仕方ないです?

This review contains spoilers. What is a triangular relationship between the nursery teacher, the chairman of the board, and the parents? Both men are attractive, and if they don't get involved with preschool, it still seems like they can have a relationship without worrying about their surroundings? can't help but wonder if it's going to continue?

Helpful

Reviews for Forget About Love, and Hold Me Already Manga