The Secret Circumstances Of A Manga Editor And A Bookstore Employee

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Dec 07, 2019 (PST) | Translate to English
  面白そうだったので
  It looked interesting
  サンプル見て、きれいな絵でエロも良さげで、ためしに1話買って見ました。表紙とはちょっと違う感じのキャラの絵だって気がしましたが、慣れたら気にならないかも？と思いました。仕事上の攻防戦からスタートってところでしょうか。どうやって相手を攻め落としていくか、はたまた返り討ちに合うか…これがきっと攻め受けへと変貌するんだろうなぁ、って感じです。まだ序盤ですが、面白そうです。

  I looked at the samples, the pictures were beautiful and the eroticism was good, so I bought 1 episode to try it out. I felt like it was a picture of a character with a slightly different feel from the cover, but maybe once you get used to it, you won't care? I thought so. Maybe it's time to start with a battle at work. I feel like how to defeat an opponent, or if it just so happens to be in a back-and-forth battle... this will surely transform into attack and take. It's still early, but it looks interesting.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Dec 09, 2021 (PST) | Translate to English
  もったいない
  That's a waste
  絵がめちゃくちゃ綺麗！マンガの編集者(受)と書店員(攻)って組み合わせが新鮮ですごくよかったです。思っていたよりもえちが多かったのが棚ぼた。ただ、めちゃくちゃいいところで終わっていて中途半端なまま更新されていません。絵師さんのTwitterも2019年から更新がないのでおそらくお辞めになったのか、大人の事情で連載がなくなったのか…。せっかく絵も綺麗でストーリーもよかっただけに残念です。

  The picture is insanely beautiful! The combination of manga editor (receiver) and bookstore clerk (attack) was fresh and really nice. The thing that had more lame than I had anticipated was a shelf fall. However, it ended in an insanely good place and wasn't updated half-heartedly. The artist's Twitter hasn't been updated since 2019, so they probably quit, or did they stop serializing due to adult circumstances... It's just a shame that the pictures were beautiful and the story was good.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jun 29, 2019 (PST) | Translate to English
  マンガの編集さんが
  The manga editor
  みんな こんなんだったら、書店員さん大変だろうな（笑）楽しんで 笑って読むのでオッケーかな？

  If everyone were like this, it would be hard being a bookstore clerk (laughs) I enjoy laughing and reading, so I wonder if that's OK?

  Helpful