LITTLE WHITE LIES

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Mar 15, 2014 (PST) | Translate to English
  幸せへの道
  Path to happiness
  10年前、キャスリンは愛する父から捨てられた。母は女手一つで育ててくれたが、身を粉にして働き、ひと月前に亡くなる。母の姉ベッキーに自分の経営してるホテルに誘われ、休暇のつもりで家をあとにする。 キャスリンとウィルが幸せになって良かったですが、、、キャスリンの母には心底同情…キャスリンの両親についてあまり詳しくは書かれていないけど、キャスリンたちを裏切ったのは紛れもないこと。キャスリンに憎しみを植え込んだのはそれも悲しいことだけど、気持ち分かる。晩年ぐらい穏やかに過ごせていたら良かったのに…なので、キャスリンの父を応援もできない。気持ちがあるなら、もっといろんな方法で示せてたはず。………語り過ぎました。

  10 years ago, Kathryn was abandoned by her beloved father. My mother was raised by one woman, but she worked hard and passed away a month ago. My mother's older sister, Becky, invited me to a hotel she runs, and she leaves the house with the intention of taking a vacation. I'm glad Kathryn and Will are happy, but... I really sympathize with Kathryn's mother... There isn't much detail written about Kathryn's parents, but it's unmistakable that they betrayed Kathryn and the others. It's also sad that they instilled hatred in Kathryn, but I know how you feel. I wish I had spent my later years peacefully... so I can't even support Kathryn's father. If I had feelings, I could have shown them in more ways. ... I've said too much.

  Helpful