LORD TRENCHARD'S CHOICE 2

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jun 01, 2019 (PST) | Translate to English
  ?
  ?
  ヒロインは社交界の花になりデビュー大成功。酷い仕打ちをした父や元婚約者を見返しました。最後はヒーローとハッピーエンドを迎えました。欲を言えば、夫婦として社交界で輝く姿も見たかったし、家族として幸せに暮らす数年後の姿も見たかった。

  The heroine became a social flower and her debut was a huge success. I looked back at my father and his former fiancee who treated me horribly. At the end, I had a happy ending with my hero. Speaking of greed, I wanted to see them shine in social circles as a married couple, and I also wanted to see them living happily as a family a few years later.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jul 13, 2018 (PST) | Translate to English
  素敵なマイ・フェア・レディ
  My Fair Lady
  This review contains spoilers. 前後編の後編です。かなり長いであろう原作をまとめた尾方先生に拍手！女性名はヘレナですが、アイボは一貫してジョシーと呼んでいたのがキュンとしました。本当に長いこと見守ってきて、ジョシーの他にはない男の子のような魅力全てを知っているからこそ他の男には渡せないと思ってしまう、その恋心の気づきにめちゃくちゃキュンキュンしました。ヒロインのジョシーも、辛い目にあって婚約者や父親を見返す為にレディになろうと努力するのですが基本的に純粋で優しいので復讐心に駆られることもなく、アイボへの愛がフォーカスされていて良かった。最後は誤解からすれ違うものの、アイボがプライドを投げ打ってハッピーエンド。彼は本編中ずっと優しい高潔な紳士だったし、別に彼に落ち度はないので謝罪しなくても良かった気もするのですが、でもやはり膝を折る求婚は素敵だなと思わされました。また、手練手管で無理やり結婚させることも出来ただろうにそれをしなかったアイボはほんっっとうに素晴らしいヒーロー。アイボの弟にだけは天罰下って欲しかったけどこの素敵な2人の幸福な未来に水さされなくて良かったのだと思っておきましょう！2巻分読む甲斐はありますよ！アイボ伯母や父などの脇キャラも良かったです！スピンオフもあるそうなのでそちらも読んでみたいかな。

  This review contains spoilers. This is the second part of the first and second parts. I applaud Ogata sensei for putting together the original story, which is probably quite long! The woman's name is Helena, but Aibo always called Josie, and she was surprised. I've been watching for a really long time, and I was so excited to notice that love that I couldn't give it to another man because I knew all of Josie's unique boy-like charms. The heroine, Josie, also has a hard time and makes an effort to become a lady in order to look back at her fiancé and father, but since she is basically pure and kind, she is not driven by a sense of revenge, and it was nice that her love for Aibo was focused. At the end, they passed away from a misunderstanding, but Aibo threw pride and had a happy ending. He was a kind and noble gentleman throughout the main story, and I feel like I didn't need to apologize since he wasn't at fault, but it still made me think that a marriage proposal that broke my knee was wonderful. Also, even though they were able to force them to get married due to a hand, Aibo is a really wonderful hero who didn't do it. I only wanted Aibo's younger brother to be punished by God, but let's think that I'm glad they weren't watered down by the happy future of these two wonderful people! It's worth reading 2 volumes! Side characters such as Aunt Aibo and Dad were good too! There also seems to be a spin-off, so maybe I'd like to read that one too.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jun 06, 2018 (PST) | Translate to English
  プライドを捨てて来てくれた
  They abandoned their pride and came
  疑ったのはジョシーの方なのに。どれだけ彼女は守られ、大切にされてきたか。そして、愛されていたのに。少年の頃からの彼女の原石の輝きをよく知るアイボが、ジョシーへの愛情ゆえに、クライマックスでは捨て身の大博打で彼女の窮地を救う。レディへと立派に変貌を遂げ、望み通り「華麗なるデビュー」を果たしたジョシーは、たやすく巧みな嘘に翻弄されてしまう。時々思うのだが、HQヒロインは贅沢。何拍子も見事に魅力を備えた、理想的にほぼ完璧男子を相手に、愛されていないのなんのと振り回す振り回す。HQは傲慢とされるのは男性が専らだが、私の目にはなかなかどうして女性も傲慢。語弊の無い表現を選ぶとするなら、愛情ねだりの欲深さが鼻につく。モテ男を好きになったのは貴女、と言いたくなる。相手はそれまで幾多の危機に駆けつけ、そっと導いただろう、それは生半可にできる酔狂ではない。深い優しさを当たり前のように享受してきて。少し見渡せばそんな素晴らしい人他にどこにもいないと解る。その彼に突然の展開に対する逆ギレと不名誉な誤解。しかも、本当は違うのでしょ？、という持ちかけかたではなく頭ごなしの疑惑の目と容赦ない責め口調。あれはいたたまれないだろう。私なら、冷たい言葉を投げつけられたその時点でジ・エンドだ。私は女だからそういうスキャンダルはベクトルが異なるが、このHQはアイボに「反省(？)」までさせてる。だからこそ感動も高まるが、お気の毒だと同情も。更にプライドかなぐり捨てさせる最終段階には、それほどまでに気に入ったんだ、と彼の本気に感心もした。ヒロインは結果として彼の独り占めが叶ったな、と、したでに出てきた彼に私は複雑。疑ったことへの罪悪感は当然。女性の立場からすれば最高の結末。全体なかなか良かった。二冊目は途中から、読んでいて胸が痛くなり、読み終わっても胸がずっとぐぐっと詰まっていた。☆は五つ以上付けたい位だ。名付け親に、ベリアン卿、人物配置も素敵で、お綺麗なばかりではない人間模様もよく味を出していて。HQにしては珍しく邦題には意味のある言葉が選ばれている。一見あるあるの安易なタイトル付けに見えるも、実はストーリーの背骨を言い得て原題に負けてない。最終頁に電子化時の作業ミス？が入りこみ興ざめする。118頁のヒロインがトレンチャード卿に許しを乞う顔つきが少々残念。

  Josie was the one who doubted it. How long has she been protected and cared for? And even though they were loved. Aibo, who is familiar with the brilliance of her gemstone since she was a boy, saves her predicament by throwing herself away at the climax with a big gamble due to her love for Josie. Josie, who has successfully transformed into a lady and made her “brilliant debut” as desired, is easily at the mercy of clever lies. Sometimes I think HQ heroines are extravagant. When dealing with an ideally almost perfect boy, who is brilliantly attractive at any time, he swings around with something that isn't loved. Men are exclusively arrogant in HQ, but in my eyes, why are women so arrogant. If I were to choose an expression that wasn't misleading, the greed of begging for love sticks to my nose. It makes me want to say that you are the one who fell in love with popular guys. My opponent must have rushed through many crises up to that point and gently led them; this is not a drunk person who can live half-heartedly. Have enjoyed deep kindness as a matter of course. If you take a quick look, you'll see that there isn't such a wonderful person anywhere else. He had a backlash and disgraceful misunderstanding of the sudden development. What's more, it's actually different, isn't it? It's not a way of calling it out, but a dumb, suspicious eyes and an unforgiving tone of blame. That wouldn't be bothersome. If it were me, it would be the end when cold words were thrown at me. I'm a woman, so the vector for that kind of scandal is different, but this HQ “remorse (?)” to Aibo I even let them do it. That's why my excitement is heightened, but when I'm sorry, I also sympathize. Furthermore, I was really impressed by his pride at the final stage that made him throw it away, that he liked it so much. The heroine said that his monopoly came true as a result, so I'm complicated for him. Feeling guilty about what you suspected is natural. The best ending from a woman's point of view. Overall it was pretty good. Halfway through the second book, my heart hurt as I read it, and even after I finished reading it, my heart was so full the whole time. ☆ is the level I want to add 5 or more. The godfather, Lord Berrien, has a wonderful character arrangement, and not only is she beautiful, but the human pattern also has a good flavor. Words with meaning have been selected for the Japanese title, which is unusual for HQ. At first glance, it looks like an easy title, but in fact, it explains the backbone of the story and doesn't lose to the original title. Work mistakes when digitizing on the last page? comes in and gets excited. The face of the 118-page heroine begging Lord Trenchard for forgiveness is a bit disappointing.

  Helpful