Mistress by Mistake

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Oct 06, 2019 (PST) | Translate to English
  台詞回しが！
  The line is spinning!
  直訳ポクって変だけどまあそれを除けばなんとかなるかなあ。お互い引かれてる感じがぎくしゃくして，ヒーローの感情表現がいまいち伝わりずらかった。ヒロインは素直なのに。

  The literal translation poku is weird, but I wonder if I can get rid of that. The feeling of being drawn to each other was jittery, and it was very difficult for the hero's emotional expression to be conveyed. Even though the heroine is honest.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jul 28, 2019 (PST) | Translate to English
  安心して読める。
  You can read it without worry.
  言葉足らずというか、説明がもうちょっと強めにあってもいいのではと思うところは所々にありましたが、全体としては好きなストーリーでした。しっかり者のかわいいヒロインというのが好きなので読みやすかったです。ハーレクインにしては地味な話、地味な表現かも？？クレイジーなくらい性格の悪い人などは登場しません。

  There were a few places where I thought it would be okay if there were not enough words or if the explanation was a little stronger, but overall I liked the story. I like the fact that she's a cute heroine who is strong, so it was easy to read. Maybe it's a plain story or a plain expression for Harlequin?? There are no crazy people with bad personalities.

  Helpful