Bachelor Mom

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jul 24, 2019 (PST) | Translate to English
  表題に惹かれて
  Attracted by the title
  シングルマザー、シングルファーザーに関係なく、むこうみずに愛したいですね。そんな相手に巡り合えることすら夢のまた夢なのがＨＱだとできちゃう?グウェンの現実も自己憐憫も元夫が要因。説明したいこと全て作中でスペンスが言ってくれちゃっているので、言うことなし。現実からの脱却も強い信念が必要で、生活に追われてしまっているとなかなか難しいという事も体力的にも問題です。スペンスもシングルファーザーにならなかったらグウェンに惹かれなかったかもしれませんが、現実と向かい合ってこそ大切なものの価値が分かり自分を変えていくことの必要性もまた重要と分かるのですね。むこうみずな人生を希望はしませんが、むこうみずに愛されたいです。

  Regardless of whether you are a single mother or a single father, I want to love you without hesitation. Is it possible to even run into someone like that is a dream come true with HQ? Gwen's former husband is a factor in both her reality and her self-pity. Spence said everything I wanted to explain in the story, so I have nothing to say. Breaking away from reality also requires strong conviction, and the fact that it is quite difficult when you are chased by life is also a problem in terms of physical strength. Spence might not have been attracted to Gwen if she hadn't become a single father, but it's only when you face reality that you understand the value of what's important and the need to change yourself is also important. I don't want a dull life, but I want to be loved without feeling bad.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jan 17, 2016 (PST) | Translate to English
  いいなぁ～と…
  that's great...
  ヒーロー、ヒロイン共にバツイチ子持ちなので主婦の自分には引き込まれてしまう設定でした。コミカルなお話なんですが、ヒロインの元夫が酷いモラハラなんですね～。傷ついたままのヒロインを優しく守ってくれるヒーローに泣きました。こういうハーレクインもいいなぁ～と思います。何度読み返しても「もっとむこうみずに生きてみたい」というヒロインの台詞にうん、うんってなります。子供達も可愛くて、大好きな作品です。

  Both the hero and heroine have divorced children, so it was a setting where they were drawn in by their own housewife self. It's a comical story, but the heroine's former husband is terribly moralizing. I cried for the hero who gently protected the heroine who was still hurt. I think Harlequin like this would be nice too. No matter how many times I reread it, it makes me sick of the heroine's line “I want to live a more carefree life.” The kids are cute, and they love it.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Oct 20, 2017 (PST) | Translate to English
  そうかそうか良かった
  OK OK OK
  バツイチお隣さん同士のカップル。今度は、うまくいくと良いですね！

  A couple between divorced neighbors. Hope it works out this time!

  Helpful