Temporary Engagement

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jul 08, 2016 (PST) | Translate to English
  社長のミスター・ダベンポートが良いです
  The president, Mr. Davenport, is good
  ミスターダベンポート氏は私の好みです。そのため、ほとんどの姿と言動が好きだなぁ～と頁をめくるのが惜しいほど楽しんで入り込んで読むことになりました。特にパーティーのシーンからグッと引き込まれ、最後まで十代の少年を思わせるルックスもあってかチャーミングなところがよく出ていました。常に気を張り巡らせて経営者として仕事に邁進してきた男の人の、その私生活の顔を一部見せてもらったかの錯覚に陥らされました。定番の婚約のフリがストーリーにありますが、人々の眼の前で公然と婚約を口にしたときは、なりフリなくて、ヒロインに決めた決然とした口調と動きに、かなり来ました。時々向きによっては顔のバランスが変わるところはありますが、正面と全身は最高です！一ヶ所だけ、車から降りるコマの左端(部下にお帰りなさいませを言われる直前のコマ)が、部下の後ろ姿にぶつかって気になるので、そこは、何となくなんとかならなかったものかなぁと思いますが、それだけです。楽しませてもらった HQ コミックでした。コミカライズのいいところ、なのかもしれません。

  Mr. Davenport is my favorite. As a result, I enjoyed reading it so much that it was a pity to turn the pages, saying that I liked most of the appearances and actions. In particular, I was drawn in from the party scene, and there were often charming places until the end, probably because they had looks reminiscent of a teenage boy. I fell into the illusion that I was shown part of the face of the private life of a man who has always been alert and has pushed forward with his work as a manager. There is a classic pretense of engagement in the story, but when I openly talked about my engagement in front of people, I didn't pretend, and it came quite a bit to the determined tone and movement that decided to be the heroine. There are places where the balance of the face changes from time to time depending on the orientation, but the front and whole body are the best! There's only one place, and I'm worried that the left end of the frame getting out of the car (the frame just before being told to go home to my subordinates) hits my subordinate's back view, so I wonder if something somehow couldn't be done about that, but that's all. It was an HQ comic that entertained me. Maybe that's a good thing about Comicalize.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Oct 11, 2009 (PST) | Translate to English
  パワフルな秘書
  powerful secretary
  社長秘書のイメージを壊すほどハラハラして目が離せないけど仕事は完璧マットの心の変わりがおもしろかった

  It was so annoying that it destroyed the image of the president's secretary and I couldn't take my eyes off it, but the work was perfect Matt's change of mind was interesting

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Aug 18, 2017 (PST) | Translate to English
  テンポがよい
  The tempo is good
  ストーリーがテンポよく進むので読み進めやすい。夏よしみ先生の絵もキレイです。こんな生活憧れるなーと思いながら楽しく読めます

  The story progresses at a good tempo, so it's easy to read on. Natsuyoshimi-sensei's paintings are also beautiful. I can enjoy reading it while thinking I'm longing for this kind of life

  Helpful