ONCE UPON A FULL MOON

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Mar 26, 2026 (PST) | Translate to English
  典型的なシンデレラストーリーt
  Typical Cinderella story
  読みながらリチャードギアとジュリアロバーツが重なったのはわたしだけ？じゃじゃ馬がレディに変わるのってなんか好きです

  Am I the only one where Richard Gere and Julia Roberts overlapped while reading? I like how the shrew turns into a lady

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Dec 14, 2024 (PST) | Translate to English
  あの場面
  that scene
  あまりにも有名なあの映画ですね。特徴的なドレス姿ですぐに分かります。それにスペインまで、例文とスペイン語の違いはあるものの。あ、図書室とかもかな。

  That movie is so famous, isn't it? You can tell right away by the characteristic dress. Also, even in Spain, there are differences between example sentences and Spanish. Ah, maybe a library or something.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jun 01, 2022 (PST) | Translate to English
  お子ちゃまなヒギンスとおとなのイライザ?
  kiddy Higgins and adult Eliza?
  マイ・フェア・レディ―の原作はギリシャ神話に題材をとった「ピグマリオン」、そしてそのギリシャ神話のヒロインはガラティア。明らかにマイ・フェア・レディ―を意識しているHQでしたねｗｗ舞台は現代のアメリカだから、ヒロインは足元のスリッパではなく、ガラティアを掲げ、降参したヒーローの元に...男女平等を.象徴的にあらわすなんて時代の流れだね、天晴れ‼ 寂しく厳しい子ども時代を過ごしたヘタレなヒーローを聖母のように癒して立派なヒーローにしてやってネ??

  My Fair Lady is based on “Pygmalion,” which is based on Greek mythology, and the heroine of Greek mythology is Galatia. Obviously it was HQ that was conscious of My Fair Lady lol lol the stage is modern America, so the heroine isn't a slipper at her feet, but to the hero who raised Galatia and surrendered... it's a trend of the times... symbolically representing gender equality, isn't it? Clear weather ‼ heal a disgusting hero who had a lonely and tough childhood like Our Lady and turn it into a great hero??

  Helpful