A DEBT PAID IN PASSION

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  May 01, 2021 (PST) | Translate to English
  まぁ良かったのかな
  Well I wonder if that was good
  レビューでも書かれていた通りだと思います。寝ていたからってメモだけ残して普通、起こすでしょう、ヒーローは、ヒロインを信じていたから尚更、裏切られた気持ちになったんだと思います、最後は、ハッピーエンドで良かった。絵が好きで何度か読み返しています。

  I think that's exactly what was written in the review. It's normal to wake me up by leaving only a memo because I was sleeping; I think the hero felt even more betrayed because he believed in the heroine, and at the end, I'm glad it had a happy ending. I love the picture and have reread it several times.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Mar 28, 2021 (PST) | Translate to English
  評価低いですが、私は良かったです。
  The rating is low, but I was good.
  何度も読み返しています。二人の間の誤解や、行き違い、プライドなどから苦労しますが、ヒロインの気持ちを解こうとヒーローが尽くします。ハーレクイーンの決められたページ数があるので、わずかな期間でヒロインが許しますが、本当だったら（私だったら）まだまだ許せません、信頼を回復するためにはもっと時間が必要だと思います。

  I've reread it over and over again. They struggle due to misunderstandings, misunderstandings, pride, etc. between the two, but the hero does his best to resolve the heroine's feelings. There is a fixed number of pages for Harley Queen, so the heroine forgives in a short period of time, but if it were true (if it were me), I still wouldn't be able to forgive it, and I think more time will be needed to restore trust.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jun 16, 2017 (PST) | Translate to English
  頭良いけど、人も良すぎなヒロイン
  A heroine who is smart but also too nice
  This review contains spoilers. ヒーローもヒロインもそもそもお互い信頼し過ぎてたのかなと。メモ書き一枚おいてお金借りるってどうなのとも思いましたが、ヒロインは愛する家族や親友には自分の預金をぽんと丸ごと貸してしまえる人だから、寝てるヒーローを起こすのは可哀想だからメモ書きでって発想になったのかなと自分なりの結論です。ヒーローも大変な人生を過ごしてお金持ちになったくらいだから頭良い筈なのにヒロインがお金を引き出したと知った瞬間に警察に連絡してしまうなんて、なんで？と思いましたが、そもそもヒーローはヒロインをめちゃくちゃ信頼してて、だから頭に血が上って冷静な判断ができなくなるくらいになってしまっていたのかな、と。そしてそこが物語の重要なポイントだったのかなと思います。ヒロインはヒーローに愛されているし、信頼されてると感じでもそんな自分の心を信用できない姿がなんかリアルでした。他の方もレビューで有罪判決受けた事実を心配されてましたが、そこはヒーローがちゃんとケリをつけたと思っておきます笑

  This review contains spoilers. I wonder if both the hero and heroine trusted each other too much in the first place. I also wondered what it would be like to write a memo and borrow money, but since the heroine is someone who can lend her entire deposit to her beloved family and best friends, I have come to my own conclusion that waking up a sleeping hero was a pity, so she came up with the idea of writing a memo. The hero also had a difficult life and became rich, so why contact the police the moment they learned that the heroine had withdrawn the money even though they were supposed to be smart? I thought, but I wonder if the hero had so much trust in the heroine in the first place, that's why blood got on his head and he couldn't make a calm judgment. And I think that was an important point in the story. The heroine is loved by the hero, and it was kind of real that she couldn't trust her own heart even when she felt that she was being trusted. Other people were also worried about the fact that they were convicted in the review, but I think the hero put a proper handle on that lol

  Helpful