UNLOCKING HER BOSS'S HEART

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Aug 17, 2022 (PST) | Translate to English
  ボスの心をときほぐす
  Relieve the boss's heart
  昔女たらしの知人に「貴方の肩先に水子の霊がいるんじゃない」と言ったら「水子の霊は女にしかつかない」と言われた。つまり、当事者の気持ちが「霊」なのだと...嫌な奴だけど一理あるなと思った。亡くなったヒーロー亡き妻はヒロインの言葉を借りればヒーローを「悲しませることしかできないことを悲しんでいる」「してあげたいことがあったのに見守るしかできない」となる。ヒロインに惹かれているヒーローにとっては泣きながら夢に現れる彼の「後悔」の象徴となる。どちらもヒロイン・ヒーローの気持ちであって亡き妻の本心ではないけれど、この世界は生きている人にしかなく、前に進む機会（未来）はいつもある。それはヒロインをいじめた女たちにもあるけど、どんな未来だろうか

  Once upon a time, when I told an acquaintance of the womanizer, “Mizuko's spirit isn't on your shoulders,” she said, “Mizuko's spirit only affects women.” In other words, if the feelings of those involved were “spirits”... they were disgusting, but I thought they had a point. In the words of the heroine, the deceased hero's deceased wife is “sad that I can only make them sad” and “I can only watch over them even though there was something I wanted to do for them.” For the hero who is attracted to the heroine, it is a symbol of his “regret,” which appears in his dreams while crying. Both are the feelings of the heroine and hero, not my late wife's true intentions, but this world only exists for living people, and there is always an opportunity (future) to move forward. The women who bullied the heroine also have that, but what kind of future

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Nov 13, 2017 (PST) | Translate to English
  作者買いです。
  I'm buying the author.
  この作者さんが好きです。歴史物を多く描かれていてハーレクインで見つけ迷わず購入！和服を描かれていることが多かったせいかどうかはわかりませんが、洋服が少し？ダサい？気もしますが、そこを含めても満点です(*^^*)

  I love this author. There are a lot of historical objects drawn on it, so I found it at Harlequin and bought it without hesitation! I don't know if it's because Japanese clothes were often depicted, but are there a few clothes? lame? I also feel like it, but it's a perfect score even if you include that (*^^*)

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Sep 04, 2017 (PST) | Translate to English
  疲れた大人の再出発ストーリー
  Tired adult restart story
  This review contains spoilers. 仕事ができる人が恋愛上手とは限らない。不器用で深い傷を負った２人の小さなオフィスでのラブストーリーです。美男美女に書かれすぎていないことがかえって好印象だったかも？

  This review contains spoilers. People who can work aren't necessarily good at love. This is a love story between two clumsy and deeply wounded people in a small office. Maybe the fact that it wasn't written on too many beautiful men made a good impression?

  Helpful