THE MAN YOU'LL MARRY

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Aug 11, 2023 (PST) | Translate to English
  ただいま四分休符中(‾◡◝)♬
  I'm taking a break for 4 minutes now () ♬
  私もほんの少しだけどヒーローのように根詰めていたのでちょっとHQでリフレッシュって思った時に読みました。まさにドンピシャリ！その上ヒロインたちが泊まったホテル、私事ですがヒロイン同様にお金を貯めて泊まったハレクラニそっくり！！思い出をかみしめて?なんのストレスもなく伝説のドレスのおとぎ話を読む気分で楽しめました?ところで、Mr.Howardがやもめとは知りませんでした。HQもう一つ伝説のドレススピンオフはどうかなぁ(とうがたっているから無理か笑）

  I was also a little bit rooted like a hero, so I read it when I felt refreshed with HQ. Exactly so awesome! Furthermore, the hotel where the heroine stayed was a private matter, just like Halekulani, who saved money and stayed in the same way as the heroine!! Chew on your memories? Did you enjoy it as if you were reading a legendary dress fairy tale without any stress? By the way, I didn't know Mr. Howard was a widow. HQ I wonder how about another legendary dress spin-off (it's impossible because it's hard lol)

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Dec 22, 2019 (PST) | Translate to English
  たまにはこんな。。
  Sometimes it's like this..
  ヒーローは会社をのっとられた直後にプロポーズという、あまりないパターンでしたが、かえって、素敵でした。二人できっと助け合って幸せになれるなと予感させられるハピエンでした。ただ、ポケベルという言葉にかなり古いのかぁ～と思った瞬間です。

  It was a rare pattern where the hero proposed right after being taken over by the company, but on the other hand, it was wonderful. It was a happien that made me feel that the two of them would definitely help each other and be happy. However, it was a moment when I thought the term pager was pretty old.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Sep 15, 2016 (PST) | Translate to English
  二人にとり父親のような人がキューピットで
  A person who is like a father for the two of them is Cupid
  偶然の連続は運命を予感させる。滑り出しからしばらくある二人の微妙な離れ具合が、ここをどうやって親しくなるのか、と、物語の展開に興味を持たせる。ドレスの伝説は素敵な話のタネとは思うが、服の生地や縫製の糸の耐久性、そして何より、デザインが、と、つい余計なことも考えたくなる、それでも、仕事で日々一杯の男性に信じたくもなるな、とまで言わせたシーンが差し挟まれて、伝説が彼の決心の後押しをしたとあれば、立派なキャラクターを勤めた感も大。多忙な彼に向けての声かけが、西洋女性っぽい気がして、かつ、ストレートな物言いでないところは押しつけがましさもない適度なシンプルさで、ここからの二人の時間がハーレクイン感を出していた。全体のうちのごく一部の時間だから仕方がないが、より親密になっていく分岐点的ひとときあったはずなので、あっさり描写で、もっと観たい心残りはある。ビジネス上の知り合いという存在を越えて親しみを抱く疑似親子の関係のハワードさんがクライマックスでもグッジョブ。中盤の要にも配置されての、ストーリーのふんわり化にも一役。冷徹との評判が立っていたという割には周囲にかれの応援者もいて、評判通りとの確信を持つところがない。独身主義者を結婚にシフトさせる経過は、ヒロインサイドのストーリー展開で見えないので、何となく、えっそんなに気持ちが高まってたの？、みたいなおいてけぼり感あり。もっともその点は、終盤のテンポが速まるようなヒロイン周辺の動きと、ヒロイン自身の行動力とによって向かうラストに繋がるので、説明過剰になれないのは当然。いまひとつ彼のキャラが見えにくいものの、休暇中に咲いた恋愛のストーリーとしては面白みがある。

  A series of coincidences foreshadows fate. The delicate separation between the two, who have been around for a while, makes me interested in the development of the story, as to how they become close here. I think the legend of the dress is the root of a wonderful story, but if the legend supported his decision, there is also a great feeling that he worked for a great character because he wanted to think about unnecessary things, such as the fabric of the clothes, the durability of the sewing thread, and above all, the design, and even so, made a man who is full of people at work want to believe in it. The call to him, who was busy, felt like a Western woman, and the fact that he wasn't speaking straight was moderately simple, not intrusive, and the time they spent together from here on gave off a Harlequin feeling. It's only a small portion of the whole time, so it can't be helped, but since there must have been a moment at a turning point where they became more intimate, it's a simple depiction, and there are regrets that I want to watch more. Howard, who has a simulated parent-child relationship that goes beyond being a business acquaintance and has familiarity, did a good job even at the climax. It is also placed at the cornerstone of the midfield, and also plays a role in making the story more fluffy. Despite the fact that he had a reputation for being cold-hearted, there were supporters around him, and there was no place where I had confidence that it lived up to his reputation. The process of shifting celibates to marriage isn't visible in the heroine side storyline, so somehow, eh, my feelings were heightened that much? There's a sense of being taken care of. Most likely, that point leads to movements around the heroine, where the tempo at the end of the game speeds up, and towards the end due to the heroine's own ability to act, so it's natural that you can't overexplain it. It's hard to see his character right now, but it's an interesting story about a romance that bloomed during the holidays.

  Helpful