JUDITH

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Dec 16, 2019 (PST) | Translate to English
  麦わら帽子はヒーローの好みの象徴
  The straw hat is a symbol of the hero's taste
  ２人の初対面は最悪な出会いだったから、お互いに強烈に印象に残った。俄然、惹かれていく２人。出会い時マイナス点からの、会う度ごとに 意外性やギャップを加算点数法式で知っていくから当然です。そして、野良猫を保護する。愛猫家である私としても ここは高ポイント！！素晴らしい！順当な仕立てのストーリーに、薄ら笑いするほど、頷きながら読みました。

  The first time they met was a terrible encounter, so it left a strong impression on each other. Suddenly, they are two people who are attracted to each other. It's natural because you learn the unexpectedness and gap every time you meet, starting from the negative point at the time of encounter, using the added point formula. Also, protect stray cats. This is a high point even for me as a cat lover! great! I read it while nodding so much that I laughed faintly at the well-tailored story.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Oct 24, 2024 (PST) | Translate to English
  麦わら帽子
  straw hat
  え、麦わら帽子の出番はあれだけですか。もっと象徴的な出来事とか、何回も使うのかと思ったのに。ヒロインが愛していると言ってくれてないとズバリ話したのがよかった。

  Eh, is that the only time a straw hat comes into play? I was wondering if they would use it over and over again, like more iconic events. I'm glad I told you that the heroine didn't say she loved me.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Aug 15, 2020 (PST) | Translate to English
  ベティ節
  Betty's Day
  責任感のある素直になれない（でも悩みまくる）ヒロインと、尊大で傲慢だけど不器用なヒーローのお話です。悪役がおらず、終始、主人公二人の勘違いと行き違いでハラハラさせられます。星★５つにしたいけど、このヒーローがあまりにも不甲斐ないので(笑)、１つ減らしました。しかし、この作家さん、真正面顔の視点がズレてて、とても気になる……。

  It's a story about a heroine who has a sense of responsibility and can't be honest (but has a lot of trouble), and a hero who is pompous, arrogant, yet clumsy. There is no villain, and from beginning to end, the two main characters are made to be harassed by misunderstandings and misunderstandings between the two main characters. ★ I want to get 5 stars, but since this hero isn't too unfortunate (laughs), I reduced it by 1. However, this artist's direct point of view is off, which really bothers me...

  Helpful