THE ARABIAN MISTRESS

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Mar 22, 2023 (PST) | Translate to English
  王道
  The royal road
  This review contains spoilers. ヒロインの感情と、ヒーローの背負っているものの差がありすぎました。共通していたのは家族の問題だけど、ヒロイン側の義理の家族の愚かなことよ。もちろん国外追放だけでなく、ヒーローがきっちりと縁を切ってしまったことでしょう。

  This review contains spoilers. There was too much of a difference between the heroine's feelings and what the hero was carrying. What they had in common was family issues, but the heroine's in-laws were foolish. Of course, not only were they deported, but the hero probably cut ties with each other.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jul 29, 2021 (PST) | Translate to English
  ハーレクインの女王
  Harlequin Queen
  リン・グレアムだー。ハーレクインの女王だー。しかも藤田和子先生だし、最高ですね。絵が物凄くキレイだし、、グレアムのストーリーはスーって読めちゃうから、楽ですもんね。もっと読んでみよう。

  It's Lynne Graham. It's the Harlequin Queen. What's more, it's Fujita Kazuko sensei, which is awesome. The pictures are so beautiful, and I can read Graham's story as Sue, so it's easy. Let's read more.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jan 13, 2019 (PST) | Translate to English
  なんだかんだ彼はヒロイン溺愛
  Somehow he dotes on the heroine
  美しく可愛らしく進行、溜息を誘うように終結。シークものとしてというよりは普通の王国モノで良かったような。背伸びして大人に見られなくては、一人前と扱ってくれないと思う年頃。怖じ気づかせるのも嫌だったのだと理解できる。彼も、嘘をつかれるのが嫌なのは当然で、誤解が積み重なったのはヒロインに責任はなくとも、親族なので誤解はされやすい。それでも、彼、後半、ヒロインの言葉や行動で修復を本心で願っていたのは可愛い。ハーレクインあるあるの誤解と和解。甘甘のラブを見せつけられ、ごちそうさまだ。私はハーレクインは、こういうのがあるから喚んでいる。あくまで、らしいヒロインと、らしい彼の勘違い、誤解を招きかねない出来事、色々が詰まって世界を楽しんだ。身内が最後は悪人ではなかったみたいに再登場して、何となく観劇に行ってフィナーレを見せてくれて可笑しかった。

  It progresses beautifully and cutely, and ends in a way that invites you to sigh. It seems like it would have been nice to have a normal Kingdom thing rather than a seek thing. I'm around the age where I don't think they'll treat me as a full serving if you don't stretch out and be seen by adults. I can understand that they didn't want to frighten you either. It is natural that he also doesn't like being lied to, and even if the heroine isn't responsible for the accumulation of misunderstandings, it's easy to be misunderstood because they are relatives. Even so, it's cute that he really hoped for restoration with the heroine's words and actions in the second half. Harlequins have misunderstandings and reconciliations. They showed off their sweet and sweet love, and it's a treat. I'm calling Harlequin because there is something like this. I enjoyed the world filled with all sorts of misunderstandings between the heroine, apparently his misunderstandings, and events that could lead to misunderstandings. My relatives reappeared as if they weren't villains at the end, and somehow they went to the theater and showed me the finale, which was funny.

  Helpful