ONE BACHELOR TO GO

Japanese reviews were originally posted on Comic C’moA. Some reviews may contain spoilers for unreleased content or topics unrelated to MangaPlaza services.

• 

  Posted by Readers in Japan

  Jun 01, 2020 (PST) | Translate to English
  良い話だけど
  It's a good story
  あまりヒーローがプレイボーイに見えなかったのは気のせいかな？

  Maybe it's because of my mind that not many of the heroes looked like Playboys?

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Apr 06, 2020 (PST) | Translate to English
  お互いが楔を打っての恋模様
  It's a love pattern where they hit a wedge against each other
  ヒーローもヒロインもお互いにその容姿に、仕事ぶりに魅力を感じている。しかし、色々と事情があって結婚には後ろ向き。そんな背景があって、ジレジレする進行具合だが、根底にはヒロインエミリーの父親の愛情が透けて見えて安心感のある構成になっていた。素晴らしい作画のタホ湖岸の別荘に２人で過ごしても、仕事漬けの２人にはお互いを知る時間には十分だったが、決意には至らず素晴らしい舞台もお預け状態となって全く以ってジレて勿体ない感100倍。けれど、そこがまた、リアルな堅実ぶりを読めて納得がいく。それ故に、後半駆け足となるのは、後悔先に立たずとなるまいと 展開だけでなく心の焦りが発揮されていて上手い印象だった。娘の結婚にここまで焦る父親の気持ちも珍しいと思っていたらば、ああそういうことかと ひと笑いあってほのぼのとした読後感だった。

  Both the hero and heroine are fascinated by their appearance and the way they work. However, due to various circumstances, the marriage turned backwards. There was such a background, and it progressed in a daze, but at the root, the heroine Emily's father's love could be seen through, and it was a structure with a sense of security. Even though the two of them spent time together at a villa on the shore of Lake Tahoe with wonderful artwork, it was enough time for the two people who were busy getting to know each other, but they didn't reach a determination and were left with a wonderful stage at all, making it 100 times more unfortunate. However, again, I was convinced to be able to read it in a realistic and steady manner. Therefore, the rush to the second half was a good impression not only because of the development but also because the impatience of the heart was demonstrated in order not to stand in front of regrets. If I thought that the feeling of a father being so impatient about his daughter's marriage was also unusual, I had a heartwarming feeling after reading it, laughing at each other, wondering if that was the case.

  Helpful

• 

  Posted by Readers in Japan

  Aug 18, 2019 (PST) | Translate to English
  ときめくーー?
  that's exciting?
  別荘での二人にやきもきドキドキきゃー(*≧∀≦*)すれ違った思いがいつ交錯するのかドキドキ。久々大人のときめきに出会えました。ちょっぴりあっさりだけど、楽しめました。パパグッジョブd(^-^)

  I'm excited to see when the two of them at the villa intersect with each other's excited (*≥∀≤*) I'm excited to see when their thoughts that have passed each other intersect. It's been a while since I met my adult crush. It was a little light, but I enjoyed it. Papa good job d (^-^)

  Helpful