The Angel Next Door Spoils Me Rotten Light Novel Reviews (P.4)

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 26, 2023 (PST) | Translate to English

好み

preference

主人公もヒロインも性格がすごくわたしの好みで、しかも二人の関係のはたから見るともどかしい感じも好みです。

I really like the personalities of both the main character and heroine, and I also like the feeling of frustration when viewed from the perspective of the relationship between the two.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 23, 2023 (PST) | Translate to English

朴訥さ

Naivety

隣の家の美少女から世話を焼かれるというこれ以上ないほどの幸福な状況。読んでいるだけで疲れを忘れ、安らぎ、明日への気力が湧いてくる心地がするようだ。本作は人心の糜爛した現代社会におけるか細くも暖かな光である。

Being taken care of by a beautiful girl from the house next door couldn't be happier. Just reading it makes me forget my fatigue, feel at ease, and feel energized for tomorrow. This work is a thin yet warm light in a modern society where people's minds are being ruined.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 21, 2023 (PST) | Translate to English

ひたすらに甘い

Earnestly sweet

This review contains spoilers. ある日高校生の主人公が雨に打たれている美少女を発見する。その美少女はクラスメイトで学校では天使様と呼ばれる人物でマンションのお隣さんだった。主人公は美少女に傘を差し出したことで関係が生まれていくという導入。最初は一緒に食事をとったり家事の指導を受けるうちに主人公は胃袋を掴まれ、美少女は主人公の部屋で過ごす時間が増えていく。美少女の事情や主人公の過去をお互いに打ち明け恋人になっていく話。恋人になってからはほぼ夫婦と言ってもいい状態になる。特に2人仲を引き裂く存在はいない。試みた者はいるが相手にされなかった。そういったNTR展開は無いので安心して読めるかと。個人的に盛り上がりは恋人になった時点がピーク。その後は蛇足とは言わないがパワーダウンした印象。つまらなくは無いし安定しているので良作だとは思う。

This review contains spoilers. One day, the main character, a high school student, discovers a beautiful girl being hit by the rain. That beautiful girl was her classmate, a person called an angel at school, and she was a neighbor in the apartment. An introduction where a relationship is born when the main character offers an umbrella to a beautiful girl. At first, while eating meals together and receiving guidance on housework, the main character is grabbed by the stomach, and the beautiful girl spends more time in the main character's room. It's a story where they confide in each other about the circumstances of the beautiful girl and the protagonist's past and become lovers. After they became lovers, they almost became a married couple. There is no one that can tear the relationship between the two in particular. There were people who tried, but they weren't dealt with. There are no such NTR developments, so I wonder if I can read it with peace of mind. Personally, my excitement peaked when I became lovers. After that, the impression was that the power went down, even though it wasn't called a snake foot. It's not boring, and it's stable, so I think it's a good work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 19, 2023 (PST) | Translate to English

可愛い

pretty

周くんと真昼ちゃんの関係が可愛い。付き合うか付き合わないかの時って1番楽しい時で、読んでいて可愛い。続きが気になります。

The relationship between Shu-kun and Noon-chan is cute. When you're dating or not dating is the most fun time, and it's cute to read. I'm worried about the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 04, 2023 (PST) | Translate to English

天使です！

It's an angel!

主人公が羨ましいほど天使すぎます！料理を作ってくれたり一緒に食べれる生活はとても最高すぎてお隣さんになりたいです！

There are so many angels that I envy the main character! The life where they cook food and can eat together is so great that I want to be neighbors!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 04, 2023 (PST) | Translate to English

最高です

It's the best

自分は最近一気読みしました。主人公とヒロインのやりとりがとても素晴らしく、本当にタイトル通りだと思います。口から砂糖を吐きたい人は読んでみて下さい。

I read it all at once recently. The interaction between the main character and heroine is amazing, and I really think it's true to the title. If you want to throw sugar out of your mouth, please read it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 04, 2023 (PST) | Translate to English

真昼

Midday

自分は、テレビアニメーションを見て本作に興味を持ち読み始めた。真昼ちゃんがかわいいので、特に注目して読んでます。

I watched the TV animation and became interested in this work and started reading it. Mayu-chan is cute, so I read it with particular attention.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 03, 2023 (PST) | Translate to English

ゆっくり

slowly

２人の距離が近付いていくまではすらすら読めましたが両想いになってからは甘過ぎてときめいてしまいました。

I was able to read it fluently until the distance between the two got closer, but after they became ambivalent, it was so sweet that I was thrilled.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 03, 2023 (PST) | Translate to English

逆に新鮮

On the contrary, fresh

異世界に行くわけでも、やり直し人生でも、王子でも魔術師でも聖女でもない、普通の男女のラブストーリー。

It's a love story between a normal man and woman who aren't going to another world, or starting over, and aren't princes, magicians, or saints.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 22, 2023 (PST) | Translate to English

思いたず

Inconceived

This review contains spoilers. 自分の事を少し考えました。後悔しています。あの時、ああすれば、よかったかな？いまは、スマホがあって、いいなぁ。好きな人の自宅に、電話する緊張感わからないですよね？

This review contains spoilers. I thought about myself for a moment. I regret it. Wouldn't it have been better if I did that at that time? Right now, I have a smartphone, which is great. You don't understand the nervousness of calling someone you love to their home, do you?

Helpful

Reviews for The Angel Next Door Spoils Me Rotten LightNovel