On and Off: Work-Life Imbalance Manga Reviews (P.6)

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 23, 2023 (PST) | Translate to English

切り替え

switching

ロリータ大好きな甘田くんが本当に女の子並みに可愛いです。パンク好きの明さんがかっこよくてOFFの時のギャップが正反対なのもおもしろいしなにより絵が綺麗。

Amada-kun, who loves Lolita, is really as cute as a girl. The fact that Akira, who loves punk, is so cool that the gap when off is the exact opposite is interesting, and above all, the picture is beautiful.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 23, 2023 (PST) | Translate to English

Twitterから

From Twitter

Xでみて購入しました！オンとオフの姿どちらも魅力的なのですが、男装ロリータちゃんが超かわいい！女の人が仕事出来女子で、個人的に応援したくなっちゃいます。絵の美しさもさながら、二人の関係の変化も見所です！

I saw it on X and bought it! Both on and off are charming, but Lolita is super cute as a man! Women are girls who can work, and it makes me want to personally support them. Just like the beauty of the picture, the changing relationship between the two is also a highlight!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 22, 2023 (PST) | Translate to English

可愛い

pretty

SNSで読んで探してました！！！！絵が可愛くて綺麗なのもそうですが、ストーリーも魅力的で良かったです！

I read it on SNS and was looking for it!!! As is the case with the pictures being cute and beautiful, I'm glad that the story is also fascinating!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 22, 2023 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

Xで見て面白そうだったので購入しましたが、すごく面白かったです、ありそうな無さそうな設定の話でこれからどんな風に話が展開していくのか楽しみです。2人ともいいキャラだなー仕事とプライベートでギャップのある設定好きです。

I bought it because it looked interesting on X, but it was really interesting, and I'm looking forward to seeing how the story unfolds in the future with a story with an unlikely setting. They're both good characters — I like the setting where there's a gap between work and private life.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 21, 2023 (PST) | Translate to English

すき。

I like it.

This review contains spoilers. 好きな事を貫ける人は、総じてかっこいい。好きな物を大事にし続けられる人は、総じてとうとい。何が言いたいのかと言うと、この作品が好きだと言うこと。なにげに手にとって読んだ日が発売日なんて、（勝手に）運命だと思うことにしました。

This review contains spoilers. People who can stick to what they like are generally cool. People who can continue to cherish the things they love are generally fine. What I want to say is that I love this work. After all, I decided to think (selfishly) that the day I picked it up and read it was the release date.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 21, 2023 (PST) | Translate to English

すてき

nice

This review contains spoilers. かわいい、とにかく絵が可愛くてきれいだし、話も好きです。これから2人がどうなっていくのか展開も楽しみ！

This review contains spoilers. It's cute, anyway, the pictures are cute and beautiful, and I love the story. I'm also looking forward to seeing what happens to the two of them in the future!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 20, 2023 (PST) | Translate to English

絵も綺麗だし二人の距離感が素敵

The picture is beautiful and the sense of distance between the two is wonderful

This review contains spoilers. SNSでも追っていたこちらの作品が遂に！という事で購入させて頂きました。おめでとうございます！理解のある方とのデートは楽しいですよね。キャラに感情がこもっているというか、楽しそうなのがすごく伝わります。見ているこちらも笑顔になれます。そして奏くん、ものすごいポジティブ。笑会社でお互いを認識したらどうなるんだろうってドキドキしながら続きを楽しみにしております。これからも頑張ってください♪応援しています！

This review contains spoilers. This work, which I've been following on SNS, is finally here! That's why I bought it. Congrats! Going on a date with someone who understands is fun, isn't it? It really conveys how emotional the characters are, or rather, that they seem to be having fun. It also makes me smile when I look at it. And Kane-kun is extremely positive. lol I'm excited to see what will happen if we recognize each other at work, and I'm looking forward to the continuation. Please continue to do your best ♪ I'm rooting for you!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 23, 2026 (PST) | Translate to English

イイネ

That's good

始めはオンとオフをやけに強調したがる漫画だなーと怪訝な感じでしたが…面白かったです。大人にはオンとオフがあっていいと思います。

At first, I felt suspicious that it was a comic that wanted to put a damn emphasis on on on and off... it was interesting. I think it's good for adults to have on and off.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 21, 2026 (PST) | Translate to English

可愛さが申し訳なさを追い越してくる～♡

Cuteness overtakes sorry ~ ♡

This review contains spoilers. オンとオフの話。会社ではリーマンでも私生活ではロリータ。会社ではOLでも私生活ではパンクな格好。この2人が出逢った時の化学反応たるや。外出時、パンクな人を見て、その角みたいなやつ、刺さったりせんのかなとハラハラしていたけど、漫画みたいなことやはり起こるべきして起こるのかな。。パンクな格好じゃなくても、チャックとか、ホックで、ニット着てる人など引っ掛かることあるので、気を付けないとなと思いました。正体分かるか分かんないかギリギリくらいのところ、ドキドキしましたけど、匂いとか声とか、同じ会社で接点もあれば分かっちゃうよな～。不思議な関係ですが、見守りたくなる2人ですね♬それにしても作画が綺麗で可愛い♡とても読みやすいです♡

This review contains spoilers. A story about on and off. Even though I'm Lehman at work, I'm Lolita in my private life. Even if she's an office lady at work, she looks like a punk in her personal life. that was the chemical reaction when these two met. When I went out, I saw a punk person, and I was nervous to wonder if something like that horn would sting or something, but I wonder if something like a comic should have happened... Even if you don't look like punk, you can get caught by chucks or hooks, people wearing knits, etc., so I thought I had to be careful. It was exciting at the last minute to see if they knew the true identity or not, but if they had contact with the same company, they would understand the smell, voice, etc. It's a strange relationship, but they're two people I want to watch over ♬ Even so, the drawing is beautiful and cute ♡ very easy to read ♡

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 21, 2025 (PST) | Translate to English

オンオフ

On/off

めっちゃ絵が綺麗です。読みやすいし。オンオフ大事ですよね〜家の中でもオンオフあるくらいですので。これくらい趣味に没頭出来るのが羨ましく思って拝読致しました。

The picture is so beautiful. It's also easy to read. On/off is important, isn't it? It's about being on and off even inside the house. I read it because I was envious of being able to immerse myself in my hobbies.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 18, 2025 (PST) | Translate to English

フィクションならではですね

It's unique to fiction

メイクや服装で外見が変わる系統の漫画は作中でもまず勘付いていた特有の匂いや現実だと更に声色・話し方の癖・骨格など、特に女装した方は男性に囲まれた中では華奢に見えても明らかに女性と並ぶと体格は違うので（指先の骨張りや肌質なども）絶対に判るだろうとどうしても気になってしまうのですが、フィクションとして切り替えの設定が面白く、ファッションが丁寧に描かれていて面白いです。

There is a line of comics that change their appearance due to makeup and clothing, and the peculiar smell that was first understood in the story, and their vocality/speaking habits/skeleton, etc., and in particular, those who dress up as women clearly have different physiques (such as the bone structure of their fingertips, skin type, etc.) even when surrounded by men, so it's no matter what, I'm curious that the switching settings are interesting, and the fashion is carefully drawn.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 10, 2025 (PST) | Translate to English

これ

this

インスタで見掛けて凄く面白くて探してました！が、990円は高過ぎます（；＿；）続きがめちゃくちゃ気になるけど、今は買えないので余裕出たら購入しようと思います！

I saw it on Instagram and it was really interesting and I was looking for it! However, 990 yen is too expensive (; _;) I'm really worried about the continuation, but I can't buy it now, so I think I'll buy it when I can afford it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 26, 2025 (PST) | Translate to English

続きが気になる

I'm worried about the continuation

This review contains spoilers. 男女逆転、ということでいいのかな？一巻しか呼んでいないので、お互いがお互いにまだ気が附いていません。このあとどうなっていくのか、続きが気になります。絵もイマドキの感じですがきれいです。

This review contains spoilers. I wonder if it's okay to say gender reversal? We've only called one volume, so we're still unattached to each other. I'm curious to see what will happen after this. The picture is also impressive, but it's beautiful.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 21, 2025 (PST) | Translate to English

私生活

private life

This review contains spoilers. 会社員としてのクールなオンの姿と趣味の服を身に包んだプライベートなオフの姿。落差があるけれど、どちらも自分の一面。甘田さんのかわいいロリータファッションも阪久さんの過激パンクファッションもそれぞれ好きで似合っていて、お互い相手を理解して尊重していて良き関係です。

This review contains spoilers. A cool on-going appearance as an office worker and a private off-duty appearance dressed in hobby clothes. There are differences, but they are both sides of me. They both like Amada's cute lolita fashion and Sakahisa's extreme punk fashion and look good, and they both understand and respect each other, so it's a good relationship.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 22, 2025 (PST) | Translate to English

まさにオンとオフ

Exactly on and off

This review contains spoilers. 同じ会社で関わりある人のオフの姿を見ても気付かないものなのかな？と読み始めは感じたけど、奏ちゃんの姿からは甘田君は想像出来ないし、アキさんのファンキーさは会社では1割位しか出てないしお互いが確信を得てはいないのに、ふとしたことから本人の繋がるような事がわかってきたり、なんかハラハラドキドキしてたらドンドン読んでた。2巻で確認する甘田くんから待ちに待った3巻楽しみ過ぎました。一緒にお出かけってデートなの？付き合ったりしちゃうの？なんていらぬ妄想が広がります。次も楽しみ

This review contains spoilers. I wonder if it's something you don't notice when you see people involved in the same company off? I felt it at the beginning of reading it, but I couldn't imagine Amada-kun from Kane-chan's appearance, and even though Aki's funkiness only came out about 10% at work, and even though we weren't convinced by each other, I accidentally came to understand that the person himself was connected, and I was kind of excited, and I read it all the time. I really enjoyed the 3 volumes I had been waiting for from Amada-kun to check in volume 2. Is going out together a date? are we going out with each other? Unnecessary delusions spread. I'm looking forward to the next one

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 14, 2024 (PST) | Translate to English

すごくいいけど…

It's really nice, but...

絵も内容もすごくいいんだけど…一枚絵？が多くてあまりストーリーが進まない…。あっという間に読み終わってしまってびっくりしてる。もう少し内容濃くしてほしい…。

The picture and content are really good, but... one picture? There are so many stories that the story doesn't progress much... I'm surprised that I finished reading it so quickly. I want the content to be a little more intense...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 30, 2024 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

家の中と会社とのギャップがすごい。テンションの差がある。主人公の考えていることはよくわかる。とても面白かった。

The gap between the inside of the house and the company is amazing. There is a difference in tension. I understand very well what the protagonist is thinking. It was very interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 30, 2024 (PST) | Translate to English

ギャップが！

There's a gap!

This review contains spoilers. オンとオフのギャップが、すご〜いですね。オフの二人が、カッコ良すぎます。絵が綺麗で、凄く惹きつけられました。

This review contains spoilers. The gap between on and off is amazing. The two people off are just too cool. The picture was beautiful, and I was really attracted to it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 26, 2024 (PST) | Translate to English

絵が綺麗

The picture is beautiful

ここまで綺麗かは別として、実際にいそう笑甘田くんはちょっとナヨっとした感じだし、阪久さんはちょっと尖りすぎてるけど、わかりやすくしてるのかなー。パンクだからってベランダで食虫植物は育てないだろうけど(笑)小物等含め細かい設定もいいですね。お高めなので続きはポイントとクーポンに余裕がある時になりそうだけど、これから楽しみに読んでいきたいです。

Apart from whether they're this pretty, they actually seem lol Amada-kun feels a bit naive, and Sakihisa is a bit too sharp, but I wonder if they're making it easier to understand. They probably won't grow insectivorous plants on the veranda just because it's a puncture (lol), but the detailed settings, including small items, etc. are also nice. It's expensive, so it seems like the continuation will be when I have enough points and coupons, but I'm looking forward to reading it from now on.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 26, 2024 (PST) | Translate to English

クール

cool

モテ男の甘田くんはオフではロリータ男子、地味な明は、オフではパンク女子、大人の極端なオンオフが面白い。服装のディティールが細やか。

Amada-kun, the popular guy, is an interesting lolita boy when off, plain Akira, a punk girl when off, and extreme on-off as an adult. The details of the clothes are detailed.

Helpful

Reviews for On and Off: Work-Life Imbalance Manga