The Maid's Three-Star Cuisine in Another World I Used Real-Life Dishes to Become a Palace Sensation Manga Reviews (P.9)

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 04, 2024 (PST) | Translate to English

シャーリィの

Shirley's

This review contains spoilers. セリフが、普通の言い回しと違って、笑いを誘われました。シャーリィの作ったお料理を皆んなが、美味しそうに食べるので、私も一緒に食べたくなりました。シャーリィの美味しい物を作る事への熱量が半端ないのが良かったです。

This review contains spoilers. The line was different from normal wording, and it made me laugh. Everyone ate the food Shirley made so deliciously that I wanted to eat it together. It was nice that Shirley was so passionate about making delicious things.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 27, 2024 (PST) | Translate to English

ギャグシーンの顔がホラー…笑

the face in the gag scene is horror... lol

現代グルメを異世界で再現する異世界グルメもの。異世界グルメものも好きだし、表紙絵がかわいくて読み始めました。うん、普通の顔はかわいいし料理もおいしそうに描かれてるのですが、ギャグ（コミカルな）シーンの顔が悉くホラー…笑見るの怖い時ちょいちょいあります(^^;それが持ち味の作画者さんなのでしょうけど、私は怖いので☆−1でm(_ _)m最初の無表情はどこへやら、おいしそうに食べるおぼっちゃまがかわいいです(*´∀｀)あれだけ食べて太らないの羨ましい笑

An otherworldly gourmet product that recreates contemporary cuisine in another world. I also like Isekai Gourmet food, and the cover picture was so cute that I started reading it. Yeah, normal faces are cute, and the food is drawn deliciously, but there are a few horror times where the faces in the gag (comical) scenes are all horror... I'm afraid of laughing (^^; that's probably the artist's specialty, but I'm scared, so I wonder where m (_ _) m's first expressionless in ☆ -1, where did m (_ _) m's first expressionless go, so cute (*'`) I'm envious of eating that much and not getting fat lol

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 07, 2024 (PST) | Translate to English

お腹が減るわね

You're going to be hungry

異世界転生ものって王子に惚れられがちで、もうお腹いっぱいなのだけどこの作品はお腹が減るわ。夜には読んではいけない作品よ。恋愛要素はなくて料理中心漫画だからこそ異世界転生ものの中では少し新鮮。恋愛でお腹いっぱいになったらこの作品がオススメ。ダイエット中の人は薄目で読んでちょうだい。何故私の家はピザが配達できないのかしら。

Isekai Tensei Mono tends to fall in love with a prince, and even though my stomach is already full, this film makes me hungry. It's a work you shouldn't read at night. It's a bit fresh in Isekai Reincarnation because it's a cooking-centered comic with no romance elements. If your stomach is full of love, I recommend this work. If you are on a diet, read carefully. I wonder why my house can't deliver pizza.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 11, 2024 (PST) | Translate to English

間違いない

undoubted

This review contains spoilers. やはりどんな世界にいても食べること特に美味しいものは共通なんだなぁと思わせるてか思い知らされるストーリーです。当たり前の食べ物でみんなが驚くのが面白いかな笑

This review contains spoilers. After all, it's a story that reminds me that no matter what kind of world you are in, things that are particularly tasty are common. I wonder if it's interesting that everyone is surprised by the food they take for granted lol

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 07, 2024 (PST) | Translate to English

テンション高ぇ

The tension is high

大きなストーリーとしては平凡だが、主人公の破天荒な性格が異常にマッチしててサクサク読めてしまう。言ってしまえば勢いだけのマンガだけど、登場人物全員お人好しというほんわかしたギャップもあり、何度読んでもおかしく感じる

It's plain for a big story, but the main character's unbelievable personalities match so well that it's easy to read. In other words, it's a manga with only momentum, but there's also a heartwarming gap where all the characters are friendly, so it feels strange no matter how many times I read it

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 02, 2023 (PST) | Translate to English

美味しそうで…?

it looks delicious...?

絵を見ているとお腹がすいてきちゃいました。主人公の言動が奇想天外で楽しく読み進めやすいのと、なにより食べ物の絵が美味しそうですし、実際に食べたくなる表情や描写がよかったと思います。

I was hungry when I was looking at the pictures. The main character's words and actions are bizarre and fun to read, and above all, the pictures of the food look delicious, and I think the expressions and depictions that make you actually want to eat them were good.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 31, 2023 (PST) | Translate to English

良い

good

This review contains spoilers. 転生して自分が食べたくって前の世界の料理を作ったのがなぜか･･･｡絵も良いし、料理が食べたくなってくる。

This review contains spoilers. I wonder why I was reincarnated and made food from the previous world because I wanted to eat it myself... the pictures are good, and it makes me want to eat food.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 31, 2023 (PST) | Translate to English

グルメ

gourmets

異世界転生のグルメ系といった感じでしょうか？グルメのみならずギャク要素が多いのに意表を突かれた感じです。

Is it like Isekai Tensei Gourmet? I was surprised not only by the gourmet food, but also by the fact that there are so many gag elements.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 28, 2023 (PST) | Translate to English

美味しそう

It looks delicious

異世界転生で、日本のお菓子を再現していくのがとても楽しく読みました。主人公がちょっと自己中感ありますが、まあ…

I really enjoyed reading Reproducing Japanese Sweets in Isekai Tensei. The main character is a bit selfish, but well...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 27, 2023 (PST) | Translate to English

美味しい絵

Delicious pictures

食べ物の絵が上手です。読んでいるとお腹が空くので夜中に読むのは控えています。でもいつも何かしらつまみながら読んでしまっています。

I'm good at drawing food. I'm hungry when I'm reading, so I refrain from reading in the middle of the night. But I always read it while picking something up.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 26, 2023 (PST) | Translate to English

異世界で食べもの

Food in another world

基本として、異世界(この場合は今いるところではない）の記憶があり、いまは食べられない物に異常な執着があると。無いのならつくれ精神がアッパレ

Basically, I have memories from another world (not where I am now), and I have an abnormal obsession with things I can't eat now. If you don't have one, make up your mind

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 18, 2023 (PST) | Translate to English

メイドが欲望に忠実

Maids are true to their desires

原作小説未読異世界転生者が前世の食事が2度と食べられない事に嘆き味の探求をしていたら王宮からスカウトが来てお菓子を作るメイドとして活動する話。今のところ恋愛モノではないグルメ系のマンガ。足りない材料を工夫して補い前世の味を再現していく。メイド同士の内ゲバが結構あるので注意。結構面白いと思う。

This is a story about an unread novel from Isekai Tensei who is on a quest for sorrow over never being able to eat meals from a previous life, and a scout comes from the royal palace and works as a maid who makes sweets. A gourmet manga that isn't about romance so far. The missing ingredients are devised to make up for them and recreate the flavors of previous generations. There are quite a few infidelity between maids, so be careful. I think it's pretty interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 15, 2023 (PST) | Translate to English

?

?

異世界のご飯系コミックはついつい手にとって読んでしまいますね?これは無表情ぼっちゃま(王子)は美味しいお菓子を食べて今まで動かなかった表情筋が動くか❗って感じ？

you just pick up a food comic from another world and end up reading it, right? Is this like does an expressionless bochama (prince) eat delicious sweets and move his facial muscles that haven't moved until now ❗?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 12, 2023 (PST) | Translate to English

グルメ漫画。

Gourmet cartoon.

This review contains spoilers. 読み始めは主人公・シャーリィ含め登場人物達の性格やノリについていけないかも…と感じましたが、とにかく料理の絵が人物以上に上手く描かれている印象でそこにハマりました。王宮メイド長のクレアを始めとする周りのメイド達も曲者揃いですが、シャーリィが良いキャラしてるので気にならず純粋にグルメ漫画として楽しめる。3色パンもシンプルですが美味しそうに食べる王子の反応が可愛らしいですね！これはもう頑張ってシャーリィとアンにはこの先も事あるごとにカカオすり潰して頂きたい…笑。

This review contains spoilers. At the beginning of reading, I felt that I might not be able to keep up with the personalities and character traits of the characters, including the main character Shirley... but anyway, I was addicted to it because I had the impression that pictures of cooking were drawn better than the characters. The maids around them, starting with Claire, the chief maid at the royal palace, are all musicians, but Shirley has good characters, so you can enjoy it simply as a gourmet comic without worrying about it. The three-color bread is also simple, but the prince's reaction when eating it deliciously is so cute! I want Shirley and Anne to grind cacao every time something happens in the future... lol.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 10, 2023 (PST) | Translate to English

結構面白いかも

Might be pretty interesting

読んでいるとお腹が空いてきました。とても美味しそうに描かれているので食べたくなります。お菓子だけで生きていけたらいいですよね。

I was hungry as I read it. The picture looks so delicious that it makes me want to eat it. It would be nice if I could live on sweets alone.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 02, 2023 (PST) | Translate to English

料理

dishes

料理に関する情熱が熱すぎて周りにひかれぎみだけれども、根っこは美味しい料理を食べてもらいたいという優しい気持ちが読者にも伝わります。

The passion for cooking is so passionate that people are attracted to others, but the root is also conveyed to readers a gentle feeling that they want people to eat delicious food.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 31, 2023 (PST) | Translate to English

グルメちゃう

Gourmet

マクドナルドのハンバーガー、すき家の牛丼、ラーメン二郎…。ファストフードばかりでは。異世界の「サクル」というお菓子を前世で何と呼ぶかわからないと言ってるけど、見た目と材料からして明らかにマフィン。

McDonald's hamburgers, Sukiya's gyudon, ramen Jiro... Isn't it just fast food. They say they don't know what the sweet called “sakuru” from another world was called in a previous life, but it's clearly a muffin based on the appearance and ingredients.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 31, 2023 (PST) | Translate to English

ごはん

rice

This review contains spoilers. お料理系のお話が好きなこともあって、楽しく読むことができました。ギャグ満載なこともあり、笑える場面も多く、おもしろかったです。

This review contains spoilers. I also liked cooking stories, so I enjoyed reading them. There were times when it was full of gags, and there were lots of funny scenes, so it was funny.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 28, 2023 (PST) | Translate to English

グルメ満点

Full of gourmet food

This review contains spoilers. 食べ物の描写が丁寧で、本当に美味しそうな料理が出てきて、またキャラクターが美味しそうに食べてくれるので見ててとても満足度が高い。主人公はとても応援したくなる。

This review contains spoilers. The food was carefully described, and food that looked really tasty came out, and the characters seemed to eat it deliciously, so I was very satisfied with watching it. I really want to cheer for the main character.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 24, 2023 (PST) | Translate to English

普通

ordinary

作っているものは極々普通の、日本にいればいつでも食べようと思えば食べられるものだし、変に異世界変換がないのでわかりやすいです。冷蔵庫もコンロもあるのに変なとこ手動だけど。料理漫画的味表現もないし、回りくどさがなくて良い。何が面白いかといえば、キャラとテンポです。登場人物達はどれもテンプレと言えばテンプレなんですが、ド直球な主人公、苦労性の相方、堅物だけど柔軟な上司、優しいTHEお姉様、頼れる姉御系お姉様、ツンデレ系ライバルなどなど。絶対見たことある系のキャラなのに面白く出来るのは作者さんの腕だと思います。

What they make is extremely normal; if you're in Japan, you can eat it whenever you want, and strangely, there's no interworld transformation, so it's easy to understand. There's a refrigerator and a stove, but strangely, it's manual. There are no cooking cartoon-like expressions, and it's good that it's not complicated. What's interesting is the characters and tempo. When it comes to templates, all of the characters are templets, such as the main character who has a hard ball, a tough but flexible boss, the kind older sister, the older sister who can be relied upon, a tsundere rival, etc. Even though it's a character I've definitely seen before, I think it's the author's ability to make it interesting.

Helpful

Reviews for The Maid's Three-Star Cuisine in Another World I Used Real-Life Dishes to Become a Palace Sensation Manga