The Troublesome Guest of Sotomura Detective Agency Manga Reviews (P.3)

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 25, 2022 (PST) | Translate to English

ふたりの関係と色気、言葉に魅了されました

I was fascinated by their relationship, sex appeal, and words

This review contains spoilers. ずっと読みたいと思っていた作者様です。探偵としてのお話も、ふたりのやり取りも面白く、とても上質さを感じました。真面目でお人好しで優しい、けれど性にはゆるかったり、機械に弱かったり、隙がとっても魅力的な探偵の松田。怒りマークがつくたびに可愛く見えてしまいました。引越しを繰り返していたり、過去の思いもあり、家も心も定着させずに生きてきた神子。高校時代「悪魔に力をかりないと〜」ふわりとしているようで、こんな言葉を表現する人なんだと思ったら、こちらも魅力的。してる時の言葉も、神子の表現にはドキッとさせられるんです。言葉で言う訳ではないのにお互いの愛を感じる、気持ちが少しずつ変わってきている関係やセ/クスにとても大人の色気を感じました。態度の変化もでてくる松田も可愛すぎます。少しの変化を見つけるのも、感じるのも嬉しくて、何度も読みました。この先もずっと見ていたくなります。続編…ぜひ見たいです！そして、先生の他作品も読みたいと思いました。

This review contains spoilers. This is the author I've always wanted to read. The story as a detective and the interaction between the two were interesting, and I felt that it was very high quality. Detective Matsuda is serious, friendly, and kind, yet laid-back when it comes to sex, is weak against machines, and has a very attractive gap. It made me look cute every time I had anger marks on it. Miko has been moving repeatedly, has had thoughts from the past, and has lived without a fixed home or heart. When I was in high school, they seemed to be affectionate with “the devil's power...”, and if you think they are people who express such words, this is also fascinating. Miko's expressions also make me feel excited about the words she said when she was doing it. I felt love for each other even though it wasn't an excuse in words, and I felt a very mature sex appeal in relationships and sex/sex where feelings were changing little by little. Matsuda, whose attitude is changing, is also too cute. I was happy to find and feel a slight change, and I read it over and over again. It makes me want to keep watching for a long time to come. The sequel... I definitely want to see it! Also, I wanted to read the teacher's other works.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 24, 2022 (PST) | Translate to English

おもしろい

entertaining

作家さん買いで良かった、いろんなケースと多彩な人たちの話とても面白かった。さすが先生、人間味とエロさはいっぱいです。

I'm glad the artist bought it, and the stories of the various cases and diverse people were very interesting. As expected, teacher, there is a lot of humanity and eroticism.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 22, 2022 (PST) | Translate to English

草間先生の頭の中を覗いてみたい

I want to take a peek inside Kusama sensei's head

読むのを楽しみにしていた作品です。めちゃくちゃ没入して読みました。特に「bank roll」の後半は息するのを忘れていたかもしれません。疾走感がありすごくドキドキしました。そしてことごとく伏線に気づいていない私。ほんとにセンスゼロと自分にガックリ。でも、あれはここに繋がるのかとか、あ〜この話はこの為だったかと後で気づくのも楽しかったです。非常に満足できる一冊でした。シリーズ化してもらいたい。紙でも家に置いておきたいくらい好きです。雑誌の1ページのような表紙の絵も好き。本編のその後も、2人はきっと今のままのやり取りをしているんだろうなぁと勝手に考えてニヤニヤしています。全265ページ。(幻冬舎クーポンで購入)

It's a work I've been looking forward to reading. I was so immersed in reading it. In particular, you may have forgotten to breathe during the second half of the “bank roll.” There was a sense of sprinting and it was really exciting. And I'm completely oblivious to all the foreshadowing. I really have zero sense and am disappointed with myself. But it was also fun to realise later if that would lead to this, and ah, that's why this story was about. It was a very satisfying book. I want it to be made into a series. I like it so much that I want to keep paper at home. I also like the picture on the cover that looks like page 1 of a magazine. Even after the main story, the two are smirking, thinking without permission that they are definitely interacting as they are now. 265 pages in total. (Purchased with Gentosha coupons)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 21, 2022 (PST) | Translate to English

面白かったです！

That was interesting!

草間先生の漫画はこれが初見だったのですが面白かったです！絵柄が少し苦手かな？と思ったんですが読み進めると全く気にならなくなりました。もっとこの二人の話が読みたいです。

This was my first time watching Kusama-sensei's manga, and it was interesting! Are you a little bad at the design? I thought, but as I read on, it didn't bother me at all. I want to read more of these two stories.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 20, 2022 (PST) | Translate to English

初読み作者さん

First-time reading author

This review contains spoilers. 絵が独特で、苦手かもと思いましたが、今では何度も読み返す程です。社会人ラブでよかったです。探偵の松田の真面目なのに、男運がない所や、ヒモ体質の神子が松田とは特別な感じが、とても面白く描かれてました。他の作品もぜひ読んでみたい！

This review contains spoilers. The picture was unique, and I thought I might not like it, but now I reread it over and over again. I'm glad it was a working person's love. Detective Matsuda's seriousness, but places where he has no luck with men, and the special feeling that Miko, who has a pimp, is special with Matsuda were depicted in a very interesting way. I definitely want to read the other works too!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 20, 2022 (PST) | Translate to English

面白かった

That was interesting

ストーリー面白くてぐいぐい引き込まれました！松田が良い奴で人間味あってとても良かったです。神子は反対にthe謎な男、でこちらも良かったです。

The story was interesting and I was really drawn in! It was great that Matsuda was a nice guy and had a human touch. Miko, on the other hand, is the mysterious man, so this was good too.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 19, 2022 (PST) | Translate to English

続きとか

Continued or something

続きとか無いのでしょうか？話も登場人物も個性があって、楽しく読めました?続きがあったらぜひ読みたいです?

Is there no continuation? The story and characters all had their own personalities, so was it fun to read? I definitely want to read it if there's more?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 18, 2022 (PST) | Translate to English

続編が楽しみです!

I'm looking forward to the sequel!

良いなあ、この感じ。ぜひシリーズ化してほしいです。どちらも魅力的なキャラクターですし、舞台設定と良く合っていますね。次はどんな事件が起こるのか楽しみです。

That's good, this feeling. I definitely want them to be made into a series. They're both charming characters, and they fit well with the stage setting. I'm looking forward to seeing what kind of incident will happen next.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 17, 2022 (PST) | Translate to English

読み応えあり‼︎

It's a good read ‼ ︎

初めて草間作品購入しましたが､秀作で読み応えありで真剣に読んでしまいました。エロもありますがストーリーに引き込まれて読み終わった後に充実感がある作品です。読みながらストーリー展開が全然読めず最後までドキドキする作品ありそうで無いと思います。松田がとにかく人が良く人情があり仕事もでき、探偵というより何でも屋､便利屋、お悩み相談係です！高校の同級生の神子とは偶然取り立てで再会し､緩い関係ですが神子の心残り、心の傷を松田が清算してあげようとしたり男前です！とにかくいろんなエピソードが入っていて面白かったです。ケンカばかりしてラブラブではありませんが､なかなかのツンデレでこんな大人の話もおすすめだと思います。とにかく内容がいいのでこれから草間作品チェックしようと思っているくらいです。満点の星5です。

I bought Kusama's first work, but it was an excellent work and was worth reading, so I seriously read it. It's also erotic, but it's a work where you're drawn into the story and there's a sense of fulfillment after you've finished reading it. I don't think there are any works where I can't read the story development at all while reading and I'm excited until the end. Anyway, Matsuda is a good person, friendly, and able to work, and rather than a detective, he's a jack-of-all-trades, handyman, and problem counselor! I met up again with my high school classmate Miko by chance, and although they have a loose relationship, Matsuda is handsome, trying to clear up Miko's remorse and heartbreak! Anyway, it was interesting because there were so many different episodes. They only fight and aren't lovey-dovey, but it's quite a tsundere, and I think I also recommend adult stories like this. Anyway, the content is good, so I'm thinking of checking out Kusama's works from now on. The perfect score is 5 stars.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 17, 2022 (PST) | Translate to English

面白いコンビ（＾∇＾）

An interesting duo (^^)

This review contains spoilers. 何だかいつも怒っている松田（＾∇＾）ほんわかふんわり、掴み所のない神子(о´∀`о) 2人が色々な問題を解決しちゃいます(*´ω`*) 松田は、いつも怒っているけど、とても優しい良い人です。そんな松田をさりげなくサポートしちゃってる神子。とても相性のいいコンビです。最後に、食ったら出て行けって言うのも、お約束です(o^^o)

This review contains spoilers. Somehow Matsuda (^^), who is always angry, is warm and has no place to grasp, the two people solve various problems (*'ω`*) Matsuda is a nice person who is always angry but is very kind. Miko has casually supported Matsuda. It's a very compatible combination. Finally, I promise to say leave after eating (o^^o)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 17, 2022 (PST) | Translate to English

ほんと

Really

この作品みてると男性同士の営みが男女よりあっさり体から入れる感じがあるのに本能で相手の性格や考えがわかってて気があって離れたくない表に出せないけどがずんずん伝わる。怒ってばかりの松田をのほほんチャラチャラかわしながらエロモード全開の神子でも二人でいるのがしっくり来すぎる二人がすごく素敵松田の優しさを誰よりもわかってる神子だから松田も気を許せるのかもしれないかっこつけないのに素敵なストーリーです

Looking at this work, there is a feeling that the activities between men and women come through their bodies more easily than men and women, yet they instinctively understand the other person's personality and thoughts, and they are nervous and can't show them off that they don't want to leave, but it comes through steadily. It's a wonderful story with two people who are just dodging Matsuda who just got angry, and even in Miko, who is at full throttle in erotic mode, the two of them are so wonderful that they know Matsuda's kindness better than anyone else, so maybe Matsuda can forgive him too, even though they don't put parentheses on it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 16, 2022 (PST) | Translate to English

面白かった！！

That was interesting!!

初めて手にした草間先生作品。まずは表紙の何ともノスタルジックな感じに惹かれました。読了後、本の最後を見て知ったのですが2016年から2021年にかけて描いてきていた話を１つにまとめた作品なんですね。ということは、最初から追いかけていたファンからしたら凄く嬉しいのでは？とBL読者歴まだまだ浅い私は感動しました。エピソードの繋がりや二人の会話も映画を観た感覚になった素敵な作品でした。他の作品も読んでみます。

This is Kusama sensei's first work. First of all, I was drawn to the indescribable nostalgic feel of the cover. After reading it, I found out by looking at the end of the book, and it's a work that brings together the stories I had drawn from 2016 to 2021. Doesn't that mean fans who have been chasing them since the beginning would be really happy? I was moved because my BL reader history is still short. The connection between the episodes and the conversation between the two were wonderful works that made me feel like I was watching a movie. I'll read other works as well.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 16, 2022 (PST) | Translate to English

すごく面白かったです

It was really interesting

おすすめに出てきて絵が良かったので読んでみたのですが、読みごたえあってすごく面白かったです。これ、続編が出てシリーズ化されたら嬉しいなーw

It came up as a recommendation and the picture was good, so I read it, and it was really interesting because it was a great read. I would be happy if a sequel came out and made into a series lol

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 16, 2022 (PST) | Translate to English

Good！

Good!

成り行きで関わることになった同級生が公私ともに不可欠な相棒になっていく様が良かったです。中途半端に終わらず完結の形になっているのもありがたいです。

It was great to see that my classmates, whom I became involved with by chance, became essential partners in both public and private. I'm also thankful that it's in the form of completion without ending halfway.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 15, 2022 (PST) | Translate to English

流石の一言

As a matter of fact

探偵モノ好き&作者様の以前の作品大好きで間違い無いだろうとは思ってましたが本当に良かったです。ちょっとずつ絆されていく描写がすごくうまいですよね。どちらのキャラも大好きになり何度も読み返しています。おススメです！

I love Detective Mono & I thought there was no doubt that I loved the author's previous works, but it was really nice. The depiction of them being bonded little by little is really good, isn't it? I love both characters and have been rereading them over and over again. I recommend it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 14, 2022 (PST) | Translate to English

味がある。。。

It has flavor...

ホントに何度も読み返して噛み締めたくなるくらい味のある作品でした。。。すごい好きです。。。しか言えない！あったかいような切ないような、淡々としてるけど温度のあるストーリー。静かに興奮しました。スカしてる影？のある攻と、真っ当？な受が大好き。。。松田は本当、善良な家庭で育ったんだろうねぇ…て感じが、全方位の人をトリコにしちゃうんだろうなぁこの町で神子と松田の日々が永遠に続いて欲しいですね。

It was such a tasteful work that I really reread it over and over again and wanted to bite it down... I really like it... I can only say it! It's a warm, sad story, plain yet warm. I was quietly excited. a shadow that looks like it? Is it true that there is an attack I love that reception... I wonder if Matsuda really grew up in a good family... I hope the days of Miko and Matsuda continue forever in this town.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 29, 2022 (PST) | Translate to English

幸薄系に惹かれるイケメン×機械音痴な探偵

Handsome guy attracted to the luckiest person x machine tone-deaf detective

This review contains spoilers. 小さな探偵社を営む松田は､依頼されて高校の同級生•神子と再会します｡昔から不幸そうな子と付き合っては､相手を可愛く幸せそうにしていた神子は､今回も養ってくれていた女性から別れる時に百万もらっていたのですが､それを相手に返す代わりに松田のところに居候することになります｡セ◯レの彼にはホテル代も払わずにトンズラされ､浮気調査では相手に見つかりボコられる松田は立派な不幸体質で､実は高校の時から気になっていた神子との同居が始まると早速関係してしまいます｡茫洋として掴みどころのない人たらし•神子と､きゃんきゃん吠える割には下半身がフリーダムな松田とのバディは､会話のテンポも良く､二人は一緒に暮らしながら様々な依頼や商店街を舞台にした事件を解決してゆきます｡神子が昔飼っていた犬や松田の高校時代の片想いの相手など交えながら､草間ワールドらしい日常の中のファンタジーが描かれます｡松田を見ていると､先を悲観する思い込みが不幸を呼ぶのかなぁと思いました｡これからは神子のなすがままのポジティブさで二人とも幸せになることでしょう｡

This review contains spoilers. Matsuda, who runs a small detective agency, is asked to be reunited with her high school classmate, Miko. Miko, who had been in a relationship with an unhappy child since a long time ago, received 1 million when she broke up with the woman she had taken care of her this time, but instead of returning it to her partner, she stayed at Matsuda's place. She was scolded by his partner without paying a hotel fee, and in fact, Matsuda, who was found by his partner in the affair investigation, had a great unhappy constitution When they start living together with Miko, whom they've been interested in since high school, they quickly become related. Miko and her buddy, whose lower body is freedom in spite of barking, have a good tempo of conversation, and the two solve various requests and incidents set in shopping districts while living together. While exchanging dogs that Miko used to own and the partner Matsuda had unrequited love from high school, etc., in everyday life typical of Kusama World A fantasy is drawn. Looking at Matsuda, I wonder if an assumption that is pessimistic about the future would cause misfortune. From now on, both of them will be happy with Miko's positive attitude.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 25, 2022 (PST) | Translate to English

松田はええ奴すぎだよw。

Matsuda is too much of a guy lol.

高校の同級生だった松田と神子。仲は良くなかったが探偵の松田の仕事で神子に再会し松田のところに神子が居座ることになるが…という話。松田は真面目で慎重だけどええ奴すぎて不幸なんだよ…。そして不幸な目にあっててもあんまり可哀想って思わないんだよね～ww。探偵話もBL話もどちらも面白かったし松田と神子もなんやかんやでええコンビだったし続編希望！

Matsuda and Miko were high school classmates. The story is that they weren't on good terms, but they met Miko again due to Matsuda's job as a detective, and Miko ended up sitting at Matsuda's place... Matsuda is serious and careful, but well, he's too unhappy... And even if I'm unhappy, I don't really feel sorry ~ lol lol. Both the detective story and the BL story were interesting, and Matsuda and Miko were a great duo, so I hope for a sequel!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 22, 2022 (PST) | Translate to English

粋で上質な一冊

A stylish and high-quality book

表紙がステキ、雰囲気あってこれから何かが起きそうな予感。地域密着型こぢんまり探偵事務所、昔から慣れ親しんだ大好きな設定です。そこに拗らせ大人のBL絡んだら最強に面白いしかないです。愉快な二人のやりとりもテンポ良く凸凹バディとしての活躍がとても楽しい、粋で上質な作品だと思います。ただ松田さんのデレ不足なので〜そちら補っていただいた続編を希望したいです！

The cover is wonderful, has an atmosphere, and I have a feeling that something is about to happen. It's a small community-based detective agency, a setting I've been familiar with for a long time and I love it. If you relentlessly get involved in adult BL there is no choice but to be the most interesting. I think it's a stylish and high-quality work where the two have a good tempo, and their activities as uneven buddies are very fun. It's just that Mr. Matsuda doesn't have enough, so I'd like to hope for a sequel that made up for that!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 21, 2022 (PST) | Translate to English

最高でした

It was awesome

流石は草間さかえ先生でした。一気に世界観に引き込まれてしまいました。二人の恋愛面だけでなく、探偵事務所に持ち込まれる事件も面白かったです。

As a matter of fact, it was Kusama Sakae sensei. I was drawn into the worldview all at once. Not only was the love side of the two, but also the incident where they were brought to a detective agency was interesting.

Helpful

Reviews for The Troublesome Guest of Sotomura Detective Agency Manga