The Little Bird Sleeps by the Sea Manga Reviews (P.8)

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 30, 2020 (PST) | Translate to English

素敵な作品に出会えた

I was able to come across a wonderful work

表紙買いしたのですが、ストーリーがすごく素敵で家族愛や恋愛の奥深い温かい感情を知りました。子どもありのお話の中ですごく好きです。

I bought the cover, and the story was so wonderful, and I learned about the deep, warm feelings of family love and romance. It's a story with children and I really like it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 28, 2020 (PST) | Translate to English

漫画って芸術作品なんだ！

Cartoons are works of art!

購入した理由は3つでした。1．絵が好み。2.試し読み数ページで面白そうだった。3．レビューの数が多くてどれも高レビュー。読んでみての感想は、「買ってよかった！」です。グッとくるストーリーにぐいぐい引き込まれました。そしてそのストーリーをがっしり支える画力がハンパなくすごい。個人的にはストーリー重視で、絵は話の流れがわかればOKって思ってたけど、この漫画を読んでて「漫画ってのは芸術作品なんだなあ」と作者様に尊敬の念を覚えました。コマ割りとかアングルとか、全てが素晴らしくて、上質の映画を見たような読後感に浸れました。

I bought it for 3 reasons. 1. I like pictures. 2. The trial reading looked interesting on a few pages. 3. The number of reviews is high and all of them are high reviews. My impression after reading it was “I'm glad I bought it!” That's it. I was so drawn into the amazing story. And the drawing power that really supports that story is amazing. Personally, I focused on the story, and I thought pictures were OK if I understood the flow of the story, but reading this comic, I felt a sense of respect for the author, saying, “Manga is a work of art.” Everything was amazing, like the frame breaks and angles, and I was able to immerse myself in the feeling after reading it as if I had watched a high quality movie.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 26, 2020 (PST) | Translate to English

大切な作品に出会えました

I was able to come across an important work

読む前の想像より重めな作品でした。かと言っていたずらな重さではないので、三者三様の過去の痛みや思いを自然と追うことができました。理解することは難しくとも、手を伸ばせば寄り添える存在に出会えたそれぞれの今が本当に良かった。歩がとても可愛く、あとがきの主役二人の絵もグッと来るものがありました。素晴らしく絵がキレイな上にお話も凄くしっかりしている作者様ですね。これから他の作品も読んでみたいと思います。

It was a heavier work than I had imagined before reading it. It wasn't a mischievous weight, so I was able to naturally follow the pain and thoughts of the three parties in the past. Even though it's difficult to understand, it was really nice now that I was able to meet someone I could snuggle up to if I reached out my hand. Ayumu was so cute, and the pictures of the two protagonists in the afterword came as a surprise. The artist has wonderful, beautiful pictures, and a very thorough story. I would like to read other works from now on.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 20, 2020 (PST) | Translate to English

やっと読めた！

I finally read it!

ずっと気になっててお気に入りに入れてた本で、やっと購入して読めました！チェンジワールドとラブネストを先に読んでて作者さんが好きになり～でやっとです。陵の生い立ちを思うと本当に勇一と両想いになれて良かったです！これからは素敵な毎日を送って欲しい！出来れば続編が欲しいです！

It's a book I've always been interested in and added to my favorites, and I was finally able to buy it and read it! I read Changeworld and Lovenest first and fell in love with the author, so at last. When I think about Mausoleum's upbringing, I'm really glad I fell in love with Yuichi! I want you to have a wonderful day from now on! I would love to have a sequel if possible!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 05, 2020 (PST) | Translate to English

よかった

That was great

250ページ越えの丸々表題作。充実した1冊でした。陵の感情がメインで少し重ためだけど、そこにプラスされる勇一の優しさが凄くよかったです。陵と歩の関係が、素を出せる年の離れた友だちや兄弟みたいでした。カバー下のおまけ漫画が子どもっぽくて可愛かったです。

The full title work is over 250 pages long. It was a full book. Ryō's emotions are the main one, and it's a bit heavy, but the kindness of Yuichi added to that was really nice. The relationship between Ryō and Ayumu was like friends and siblings who were separated years apart. The bonus comic under the cover was childlike and cute.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 01, 2020 (PST) | Translate to English

心を打たれました

I was struck by it

This review contains spoilers. この話はただのBLといった範囲でくくっちゃいけない作品だと思います。星５つけましたが、ほかの星５とはまた別の感覚での評価です。ほんと３人一緒になってくれて嬉しい。

This review contains spoilers. I think this story is a work that should not be broken to the extent that it's just a BL. I gave it 5 stars, but it's an evaluation with a different feeling from the other 5 stars. I'm really happy that the three of them are together.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 31, 2020 (PST) | Translate to English

一番初めて読んだBL

The first BL I read

陵は愛したかったんですね、そして愛されたかった。勇一もどうしたらよいのか分からなかった。甥の歩も悩んでいた。三人が寄り添って歩が成人した頃、二人はどうなって行くのか、気になりますね。ホントに素敵なお話でした。目が点になる時のキャラが可愛い。エロチックなとこが、またいいんですよね。

I wanted to love Ryō, and I wanted to be loved. Yuichi didn't know what to do either. My nephew Ayumu was also worried. When the three of them snuggle up and Ayumu becomes an adult, I'm curious about what will happen to the two of them. It was a really nice story. The characters when their eyes become dots are cute. The erotic part is nice again, isn't it?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 29, 2020 (PST) | Translate to English

?

?

すごく気になっていて、ずっとずっと読まないできた作品でした。読んだあとは心がとてもあたたまりました！！

I was really interested in it, and it was a work I hadn't read in a long time. It warmed my heart so much after reading it!!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 19, 2020 (PST) | Translate to English

なんて素敵な

How nice

やっぱり好きな絵だな～( 〃▽〃)いいよね～カッコ良さが染みる～(笑)

After all, it's a picture I like ~ (▽▽〃) that's good ~ it's steeped in coolness ~ (lol)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 18, 2020 (PST) | Translate to English

最高でした

It was awesome

こどもが出てくるBLは苦手ですが、これは別でした。ホント良い話でした。ウルっときました。イケメン訳ありホストの過去はある意味かわいそうだし、受けの性格の良さは幸せに育ったからこそのものだろうし、こどもも良い子で、たくさんの愛があるお話しでした。

I'm not good at BL where children appear, but this was different. That was a really good story. I was so surprised. It was a story about the host's past as a handsome guy, and the host's good personality was probably because she grew up happy, and she was also a good kid, and they had a lot of love.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 18, 2020 (PST) | Translate to English

素敵なお話です

It's a wonderful story

This review contains spoilers. 心に沁みる素敵なお話でした。勇一は亡くなった姉の子供の歩を引き取り育てています。歩と共に引っ越した先で総菜屋を営む陵と出会い交流を深めていきます。陵の過去は辛いものだったけど、二人との交流を通して温かい気持ちを取り戻せて良かったです。また勇一にとっても陵がくれる言葉は救いになるかけがえのないものでお互いが大切な存在だと思う過程の描写も自然で読んでいて引き込まれました。南月先生の作品は初めて読みましたが、また他の作品も読みたくなりました。

This review contains spoilers. It was a wonderful story that sank into my heart. Yuichi has taken in the footsteps of his older sister's deceased child and is raising him. Together with Ayumu, they met Ryō, who runs a delicatessen shop in the place where they moved, and deepened their exchange. Mausoleum's past was difficult, but I'm glad I was able to regain my warm feelings through interaction with the two of them. Also, for Yuichi, the words Ryō gave me were irreplaceable, and I was drawn in naturally by reading the depiction of the process where they think they are important to each other. This is the first time I've read Nanzuki-sensei's work, and I want to read other works as well.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 16, 2020 (PST) | Translate to English

和む

Relax

勇一は周りを暖かくしてくれる存在ですね。りょうの過去は辛かったけど、救われてほんとよかったです。お幸せに!

Yuichi is someone who warms his surroundings. Ryo's past was difficult, but I'm really glad he was saved. I wish you happiness!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 07, 2020 (PST) | Translate to English

やっぱり、よい

After all, it's good

南月ゆう先生は、ストーリーがしっかりしてるので読ませてくれるところが好きです。

I like the fact that Yuu Minamitsuki sensei has a solid story so I can read it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 05, 2020 (PST) | Translate to English

よかった！！

That was great!!

家族愛、恋愛、いろんな要素があって感動した！やっぱ小さい子が出てくるBLは読んでて感動することが多いな

I was moved by the many elements of family love and romance! After all, I'm often moved when I read BL with small children

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 02, 2020 (PST) | Translate to English

大好きな作品

Favorite work

この作品は何度も読み返す程好きです。後味もスッキリしていて良いです。主人公の性格がとても好きです。

I love this work so much that I reread it over and over again. The aftertaste is also refreshing and good. I really like the character of the main character.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 27, 2020 (PST) | Translate to English

ギャップ

gaps

絵が好き！！りょうのギャップが良いっ！！完璧なイケメンに見えて闇を抱えてる…そしてイケメン優等生のゆういちに助けられて…

I like the picture!! Ryō's gap is good!! He looks like the perfect handsome guy and has darkness... and is saved by the good-looking honor student Yuichi...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 22, 2020 (PST) | Translate to English

?

?

優しくて切なくてグッとくるお話でした?子供出てくるお話好きだ〜

was it a kind, sad, and funny story? I like children's story~

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 16, 2020 (PST) | Translate to English

せつなく愛しい物語

An Inexorably Lovely Story

心理描写がとても繊細で切ないストーリー。何回も読み返していますが、毎回せつなさ、いとしさでキュンと胸が締め付けられる。この3人の幸せを守りたい…

The psychological depiction is very delicate and sad. I've reread it over and over again, but every time, my heart is tightened by the stubbornness and gentleness. I want to protect the happiness of these 3 people...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 06, 2020 (PST) | Translate to English

かわいい

cute

This review contains spoilers. 付き合ってからの陵がかわいくってかわいくって。歩と張り合ってみたり島村さんに嫉妬したり。それまでがそれまでだから、ホントに心から愛する人(勇人)と出会えてよかったと思いました。

This review contains spoilers. They say Ryō from when we started dating is cute and cute. I tried competing with Ayumu and got jealous of Shimamura-san. That was until then, so I thought it was great to meet someone I really love from the bottom of my heart (Hayato).

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 03, 2020 (PST) | Translate to English

優しい包容力

Friendly inclusiveness

幼少期から愛されるということに飢えている攻め。受けの包容力が愛で溢れてて優しい。

An attack where they are hungry to be loved since childhood. The inclusiveness of receiving is overflowing with love and is kind.

Helpful

Reviews for The Little Bird Sleeps by the Sea Manga