Loved Circus Manga Reviews (P.6)

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 22, 2024 (PST) | Translate to English

第一印象はお洒落

The first impression is that it's stylish

今まで見た作品とは違うテイストで作家さんの力量が凄い！細かい事は分からないけど、この作品の空気感が素敵です。重めの人生を歩んでいるはずなのに希望が感じられるからなのか。何度も読みたくなる作品です。

It has a different taste from the works I've seen so far, and the artist's ability is amazing! I don't know the details, but the atmosphere of this work is wonderful. Maybe it's because I feel hopeful even though I'm supposed to be living a heavy life. It's a work you'll want to read again and again.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 18, 2023 (PST) | Translate to English

訳アリ

Translation ants

訳アリサーカス団。しみじみと噛みしめて読んだお話しです。登場人物達がテンポよく動き会話します。なんだろうね、胸にぎゅってなる一冊です。救いがあって良かった。ばんざーい❗

Translated by Ali Circus Group. This is a story I read after taking a deep bite. The characters move at a good tempo and have conversations. I wonder what it is, this is a book that really sticks in my heart. I'm glad there was salvation. Hurry up ❗

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 22, 2023 (PST) | Translate to English

すげー！！！

amazing!!!

ボーイズラブなの忘れて読みました！映画観たようなって表現をたまにレビューで見ますが、まさにこれだ、、、映画観ました、、、と、いう気持ち、、、

I forgot to read Boys' Love! Occasionally, I see the expression like I've watched a movie in reviews, but this is exactly... the feeling that I watched the movie...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 02, 2021 (PST) | Translate to English

おしゃれな映画みたい！

It looks like a fancy movie!

朝田ねむい先生の作品はなんだかおしゃれな映画を観ているような気になる。人生どん底の死にかけリーマンを拾った男娼のシロ、そのシロには娼館のサーカスにまつわる計画が最後は心にじんわりと染み渡る。

Asada Nemui sensei's work makes me feel like I'm watching a stylish movie. Plans related to the brothel circus slowly seep into Shiro's heart at the end of his life when he is about to die and picks up Lehman.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 28, 2021 (PST) | Translate to English

複雑

complexity

いわゆるBLとは違って、何とも複雑な気持ちで読みました。ハッピーエンドって片付けるには何か違うような。不思議な作品でした。

Unlike so-called BL, I read it with an indescribable feeling. Happy endings seem like something different about cleaning up. It was a strange work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 31, 2021 (PST) | Translate to English

文芸作品！

A literary work!

むかしまだBLというジャンルがなくて耽美と言っていた頃のJUNE作品のようで懐かしくなりました。良い意味での文芸の香りがします。恋愛にとどまることなく人の生き方が描かれているからかな。朝田先生初読みでしたが他作品も読みたくなりました。いい話しでした。

Once upon a time, it looked like a JUNE work from when there was no BL genre and they were called aesthetic, and I felt nostalgic. It smells like literature in a good sense. Maybe it's because it depicts people's way of life without being limited to love. It was Asada sensei's first time reading it, but it made me want to read other works as well. That was a great story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 15, 2021 (PST) | Translate to English

変化が素敵！

The changes are wonderful!

あらすじは全く違うんですが、昔観た「マグノリア」という映画を思い出しました。人生は大変、でも・・・と希望を持ちたくなる話でした。

The synopsis is completely different, but it reminded me of the movie “Magnolia,” which I watched a long time ago. Life was hard, but it was a story that made me want to have hope.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 15, 2021 (PST) | Translate to English

朝田さんの作品は

What are Asada's works

独創的でどんな話なんだろう？と読む前から楽しみになります。こちらは主人公と取り巻く人達、皆で一つの物語と言う感じでした。脇役の人がいなかったです。心に沁みる良いお話でした。

What kind of story is it creative? It makes me look forward to it even before I read it. I felt like this was one story for the main character and the people surrounding him. There were no supporting characters. It was a good story that sank into my heart.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 28, 2020 (PST) | Translate to English

良きです

It's good

だいぶ前に色々買いだめして読めずにいたものを、ようやく読み始めてから、そうだこれは朝田先生の作品だと再確認。やはり深かった。場面はアングラだけど、辛くて読めないということは全くなく、むしろどんな状況下に置かれても、そこでしっかり生きていく前向きさを感じられます。良きでした。

After I finally started reading something I had stocked up on a long time ago and couldn't read it, I reconfirmed that yes, this is Asada sensei's work. After all, it was deep. The scene is angry, but there is absolutely no such thing as being difficult to read; rather, no matter what kind of situation you are placed in, you can feel the positivity of living well there. That was great.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 09, 2020 (PST) | Translate to English

不思議なお話

Mysterious story

割引につられて購入。あまり読んだことの無いタイプのお話でした。男性同士の行為(匂わせ程度)はありますが、恋愛とかそういう雰囲気じゃないので、BLとはちょっと違う感じなのかなぁ？ただ一つ言えることは、さらっと読むような話じゃないです。一度読んだだけではいまいち掴みきれなかったので、たっぷり時間をかけて読み返してみたい。

I bought it because of the discount. It was the type of story I hadn't read much. There are acts (to the extent that they smell) between men, but since it's not a romance or anything like that, I wonder if it's a bit different from BL? The only thing I can say is that it's not a story you can read without hesitation. I couldn't quite grasp it after reading it once, so I want to spend plenty of time rereading it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 07, 2020 (PST) | Translate to English

不思議な読後感

Strange feeling after reading

レビュー見て、甘々は期待できないとありましたが、確かに。イチャイチャラブラブは期待できないけど、サーカスを舞台の人間模様、シロさんの過去と救済が胸にじわじわとくる。BLだと思わずに１つの作品という心構えが必要かも。シロさんとケイのその後も気になる。

Looking at the reviews, they said they couldn't expect anything sweet, but that's true. I can't expect Flirty Love, but the human pattern set in the circus, Shiro-san's past and salvation slowly creeps into my heart. Maybe it's necessary to have the mindset of one work without thinking it's BL. I'm also curious about Shiro-san and Kei's aftermath.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 07, 2020 (PST) | Translate to English

作者買い

Buy the artist

独特の仄暗さを描くのが上手い作者さんだなぁと思っています。でも救いが無いわけではないから安心します。

I think the artist is good at drawing unique darkness. But it doesn't mean there's no salvation, so I'm relieved.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 02, 2020 (PST) | Translate to English

ジャズが聞こえてきそう

I think I can hear jazz

映画観終わった後みたいな感覚、何とも言えない感。楽しさとかを感じる暇なく急ぎ読み進め終わった後長い溜息を全部良い意味でなんですけど、上手く説明出来ません。ごめんなさい。良かったです

It feels like after watching a movie, an indescribable feeling. I didn't have time to feel fun or anything, and the long sigh after I finished reading in a good sense is all in a good sense, but I can't explain it well. I'm sorry. That was great

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 25, 2020 (PST) | Translate to English

不思議なお話

Mysterious story

少し前の時代の印象のドラマチックなストーリーでした。blというより風俗を舞台にした青年マンガです。面白くない訳ではないので、様々なタイプの作品を読みたい方におすすめです。

It was a dramatic story with an impression of an era not long ago. It's a youth manga set in folklore rather than BL. It's not that it's not interesting, so I recommend it to those who want to read various types of works.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 17, 2020 (PST) | Translate to English

生きていれば

If you're alive

BLというより、人間ドラマで、生きていればがキーワードでしょうか。じっくり読んでしまいました。男性風俗、最初の美少年の客では笑いましたが、結構話は重くて。スタッフの中心のシロの過去や背負ってきたものの重さが切なすぎ、最後ハピエンなんでしょうが、もっとハピエンにしてほしかったなと思いました。

Rather than BL, it's a human drama, and the keyword is if you're alive. I read it carefully. I laughed at the male custom and the first beautiful boy customer, but the story was pretty heavy. The past of Shiro, who is the center of the staff, and the weight of the things she has carried on her back were so sad, and I thought she would have liked her to be even happier at the end.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 07, 2020 (PST) | Translate to English

じんわりいい

Slowly

BL というより人間ドラマでした。登場人物それぞれ抱えてる問題があるけど、最後にはみんな明るい方に向かっているので読後感はいいです。イチャラブなBLも好きだけど、たまにはこういう話もいいですね。

It was more of a human drama than a BL. Each of the characters has their own problems, but at the end, they are all moving towards a brighter side, so the feeling after reading is good. I also like crazy BL, but once in a while, this kind of story is good too.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 02, 2020 (PST) | Translate to English

切ないながらも随所に爆笑ポイントあり

Even though it's sad, there are laughing points everywhere

This review contains spoilers. 途中で出てくる風俗店のお客さんのキャラが濃すぎて爆笑しました(笑)誘拐された美少年(笑)

This review contains spoilers. The character of the sex shop customer that came up on the way was so strong that I burst out laughing (lol) The beautiful boy who was kidnapped (lol)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 11, 2020 (PST) | Translate to English

タイトルに納得

Convinced with the title

This review contains spoilers. 試し読みから受けた印象とは全く違いましたが、逞しく生きる愛すべき男達のお話でした。荒削りなタッチとクセのある登場人物が排他的な印象なのですが、それがかえって哀愁を誘うというか、サーカスのタイトルにもマッチしてました。途中意外な展開もあり驚きましたが、転機を迎えた登場人物がその後の人生をそれなりに幸せに生きていて、最後はジンワリしました。

This review contains spoilers. It was completely different from the impression I received from the trial reading, but it was a story about lovable men who live strong lives. I have an exclusive impression that the characters with a rough touch and habit are exclusive, but they rather induce melancholy, or rather, match the circus title. I was surprised that there were unexpected developments along the way, but the characters who reached a turning point lived their lives happily after that, and I was so excited at the end.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 03, 2020 (PST) | Translate to English

良かったですよ

That was great

This review contains spoilers. 読ませてくれます。人間模様が素晴らしく引き込まれます。最後はそうなるのかーと思った。ハッピーエンドで良かった

This review contains spoilers. It lets me read it. The human pattern draws me in wonderfully. I was wondering if that would happen at the end. I'm glad it had a happy ending

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 27, 2019 (PST) | Translate to English

小劇団

small troupe

BoysのLoveというより、劇団員さんによる劇を見ているようでした。人は、孤独で愚かで滑稽だけど、時々は、捨てたもんじゃない、かな。

Rather than Boys' Love, it was like watching a play by a troupe member. People are lonely, stupid, and funny, but sometimes they don't throw it away.

Helpful

Reviews for Loved Circus Manga