First Love Affair: Can I Call This My First Love? Manga Reviews (P.2)

Posted by Readers in Japan

Report

May 21, 2024 (PST) | Translate to English

タイトルに惹かれて

Attracted by the title

This review contains spoilers. ヒロインの旦那の自分勝手には腹立つ、浮気した相手とうまく行かなくなると奥さんに戻って執着するのはどうなの？うまく行ってた時は別れるつもりだったのに、男性としての悩みならまずは奥さんに相談するでしょーに、そして何故か、尻軽不倫女がもてるのにも疑問、この不倫三昧女にも天罰！そんな愚図男ばかりの中に実直で裏が表がない男性との関係が救われる、この男性と結ばれて貰いたい。

This review contains spoilers. You're infuriated by the heroine's husband's selfishness, and when things don't go well with the person you cheated on, how about going back to your wife and getting attached to her? When things were going well, I intended to break up, but if it's a problem as a man, I'll talk to my wife first, and for some reason, I wonder what an adulterous woman with a light butt has, and damn punishment for this adulterous woman! I want to be able to save my relationship with a man who is honest and has no outrage in the midst of only such foolish men, and I want them to be tied to this man.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 30, 2024 (PST) | Translate to English

旦那さん最低

My husband is the worst

This review contains spoilers. 俊さんの不倫相手みるからに顔はかわいいけど性格が最悪な人で、なぜ俊さんは気づかないのかと思いました。やっぱり顔がかわいければそれでいいのだと感じました。

This review contains spoilers. When I saw Shun's affair partner, he had a cute face but the worst personality, and I was wondering why Shun didn't notice it. After all, I felt that if I had a cute face, that was fine.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 04, 2023 (PST) | Translate to English

どう終わらすの？！

How is it going to end?!

This review contains spoilers. 夫婦で浮気してるみたいになっちゃたけど、ヒロインはまだ清いのだだから早く有利に別れるのだ！もう心は離れてるんだから離婚離婚なんだけど、引っ張るのなら泥沼離婚劇になるんだろうな(妹もいろいろ頑張ってるし)

This review contains spoilers. It looks like the couple is having an affair, but since the heroine is still clean, they quickly break up to their advantage! I've already separated my heart, so it's a divorce divorce, but if they pull it off, it's probably going to be a quagmire divorce drama (my little sister is also doing a lot of hard work)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 05, 2023 (PST) | Translate to English

イライラしちゃうけど読みたい(笑)

It's frustrating but I want to read it (lol)

This review contains spoilers. 主人公は今なら子供も居ないし仕事もしてるんだから、二人から慰謝料貰って旦那と離婚すべき。旦那は世間的には良い人に思われるかもしれない人だけど、平気で浮気しててごまかし続けてるクズだから痛い目にあえばいい！早くクズ男捨ててしまえ！浮気相手の環奈にも二股かけられててざまあ(笑) 行き場がなくなったら嫁のとこに調子よく戻ってくるなんて許せん！あと環奈は過去にも不倫してた女だから、結婚しても自分がやったように他の女に旦那を寝取られて苦しめ！最終的には時松とうまくいって欲しいけど、ミホとなかなか離婚出来そうにないし、今後邪魔されそう。早く続き読みたい。

This review contains spoilers. The main character has no children and works now, so she should get alimony from the two of them and get divorced from her husband. My husband may be thought of as a good person in the world, but he's a scum who cheats on me and continues to cheat, so it's okay if it hurts! Throw away the scum guy as soon as possible! Kanna, my cheating partner, was also being placed on two legs (lol) I can't forgive her for coming back to my wife in good condition when I have nowhere else to go! Also, Kanna is a woman who had an affair in the past, so even when she got married, she was tormented by having her husband taken over by another woman just like she did! I want things to go well with Tokimatsu in the end, but I don't think I'll be able to get divorced easily with Miho, and it seems like I'll be bothered in the future. I want to continue reading soon.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 21, 2022 (PST) | Translate to English

なんなんでしょう

What is it

不倫ざんまいでビックリです。不倫するなら結婚しなければ、自分勝手すぎませんかこの人達、流行りでもなんでもないですよ〜。

I was surprised that there was so much infidelity. If you're going to have an affair, if you don't get married, aren't these people too selfish? These people aren't popular or anything.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 20, 2022 (PST) | Translate to English

まけるな

Don't leave it up

ドロドロのまわりにまけないで、幸せになってほしい！旦那まじで最低です。かわいくてやれればかんたに浮気するなんて。家庭が大切なんてどの口がいうんだろう。

I don't want you to be around muddy and I want them to be happy! My husband is seriously the worst. I can't believe they'll cheat easily if you're cute. How do you say the family is important?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 14, 2022 (PST) | Translate to English

くず

trash

旦那はいくず‼️浮気相手もくず‼️くずどおし一緒になるがいいよ、きっと上手くいかないけどね、、主人公が可哀想すぎる、、

My husband is Kuzu ‼️ my cheating partner is also Kuzushi ‼️ it's good to be with Kuzudoshi, I'm sure it won't work... but... the main character is too pathetic...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 25, 2022 (PST) | Translate to English

夫、地獄に堕ちろ

Husband, go to hell

This review contains spoilers. 不倫夫は無精子症だと診断。浮気で関係が悪くなってるところに子供を欲しがってる妻に事実を話せない。ぜひ離婚して不倫相手と再婚、で、「妊娠したよ」という結末希望。地獄におちてください。

This review contains spoilers. The adulterous husband was diagnosed with azoospermia. I can't tell the truth to my wife who wants children where the relationship is getting worse due to an affair. I definitely want to get divorced and remarry my affair partner, and end up saying “I'm pregnant.” Please go to hell.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 21, 2021 (PST) | Translate to English

クズ過ぎ!!

too much scum!!

旦那さんも不倫相手も本当にクズ過ぎる。不倫相手は不倫する事に手慣れてるし、旦那さんは優柔不断で嘘をつくのも慣れてきてる。完全に不倫がバレたらどういう態度をとるんだろう？今は気持ちが時松さんの方に傾いていってるけど、穂波はいつ旦那に騙されてる事に気がつくんだろう？これから色々波乱があるんだろうと凄く先が気になるなぁ……。

My husband and affair partner are really too scum. My affair partner is used to having an affair, and my husband is indecisive and getting used to lying. What kind of attitude would they take if they found out about a complete affair? My feelings are leaning towards Tokimatsu-san right now, but when did Honami notice that her husband had cheated on her? I wonder if there will be a lot of turbulence ahead, and I'm really worried about the future...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 03, 2021 (PST) | Translate to English

許せん

I can't forgive you

This review contains spoilers. 旦那の劣等感は少し理解できるから、まあしょうがない、、、訳あるかー！許せん。穂波は、こんな状態で子供は絶対作らない方がいいし、後々のため、不倫の証拠を押さえておいた方がいい。旦那のご機嫌取りにイライラして、でも何もされないのもイライラするのは良く分かる。私だったら一緒にいるのは耐えられないと思う。旦那の俊一もただの遊び人というわけではないので、この先どうなるか続きが気になるー。

This review contains spoilers. I can understand my husband's sense of inferiority a little bit, so it can't be helped... is there any reason! I can't forgive you. Honami should never have children in such a state, and it is better to keep evidence of infidelity for later. I know very well that I'm frustrated when my husband is in a good mood, but it's also frustrating not being able to do anything. If I were you, I think it would be unbearable to be together. My husband, Shunichi, isn't just a playboy either, so I'm worried about what will happen in the future.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

May 04, 2021 (PST) | Translate to English

イライラする

irritating

穂波のこんな旦那はいらない！若いし、子どももいないので、今すぐ自由になったらいい。まず、二人にはキチンと落とし前つけてもらいましょう。少なくても慰謝料請求！それで綺麗さっぱり関わらない方が人生がより豊かになると思います。関わるだけ時間の無駄です！人生はあっという間ですよ。

I don't want Honami's husband! I'm young, and I don't have children, so I wish I could be free right now. First, let's ask the two of them to put it on before putting it on. At least an alimony claim! I think life will be richer if you don't get involved in that completely. Just getting involved is a waste of time! Life is a blink of an eye.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 23, 2020 (PST) | Translate to English

どうなる？

what's going to happen?

This review contains spoilers. これからどうなるのでしょう？気になります。主人公のだんなの優柔不断な性格が、諸悪の根源だと思います。私なら慰謝料取って、離婚だなぁ。個人的には、不倫が許せないタイプなので、不倫している登場人物達には、しあわせになって欲しくないところです❗️ラストは、主人公が幸せをゲットしてほしいなぁ。

This review contains spoilers. What's going to happen now? I'm curious. I think the indecisive personality of the main character, Danna, is the root of all evil. If it were me, I'd take alimony and get divorced. Personally, I'm the type who can't forgive infidelity, so I don't want the characters who are having an affair to be happy ❗️ At the end, I want the main character to get happiness.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 21, 2020 (PST) | Translate to English

イライラしたりドキドキしたり。

I'm frustrated and excited.

2巻まで読みました。浮気や不倫作品は極力読まないようにしてるのですが、（気分が下がるので）この作品は読み始めたら止まらなくなりました。ずっとこのまま長期連載になったら、きっと途中でギヴアップすると思います。やっぱり不倫も浮気も見ているのは気持ちいいものではないですから。ただどうなるのか、気にはなります。そして、ヒロインの気持もわかります。あぁ、やっぱり続きが読みたい。。。に、しても、ヒーローの浮気相手、身勝手だしビアッチだし、ヒーローも罠にかかった感じですかね、バカだね、ほんと。彼がヒロインの穂波が好き、穂波といたいって何度も念仏のように繰り返していること自体、イライラします。クズ男なんて、別れればいいのに、とか思いながら読んでいます。そして、穂波と警察官の彼、最後はくっついて欲しいなぁって思っています。

I've read up to 2 volumes. I try not to read works about cheating and infidelity, but once I started reading this work (it made me feel down), I couldn't stop reading it. If it continues to be serialized for a long time, I'm sure it will be given up along the way. After all, watching an affair or an affair doesn't feel good. I'm just curious about what's going to happen. Also, I understand the heroine's feelings. Oh, after all I want to read more... Even so, the hero's cheating partner is selfish and Biacchi, and the hero probably feels like he's caught in a trap, that's really stupid. He likes the heroine Honami, and the fact that he repeats things like Nembutsu over and over again is frustrating in itself. I'm reading Scum Man while thinking that it would be nice if we broke up. Also, I want Honami and his police officer to stick together at the end.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 03, 2020 (PST) | Translate to English

イライラするケド…

It's frustrating...

読んでるとイライラしてくるけど先が気になる。旦那さんの優柔不断がヒドすぎる。流されまくりで最低。もし離婚して再婚してもすぐ別れそう。

I'm frustrated when I read it, but I'm worried about the future. My husband's indecisiveness is too bad. Being swept away is the worst. Even if they get divorced and remarry, they're likely to break up soon.

Helpful

Reviews for First Love Affair: Can I Call This My First Love? Manga