It's Someone Else's Problem: The Candid Work of a Lawyer Manga Reviews (P.11)

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 28, 2022 (PST) | Translate to English

絵は少し癖がありますが

I have a bit of a habit of painting

内容はとても面白いです。インターネットに強い弁護士の話ですね。今の時代にあった内容でへー、そうなんだ…と思いながらついつい読んでしまいました

The content is very interesting. I'm talking about a lawyer who is good at the internet. I just read it while thinking that the content is appropriate for this day and age... hehe, that's right...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 18, 2022 (PST) | Translate to English

勉強になります。

It's a learning experience.

法律をわかりやすくマンガにしてくれており、とても勉強になります。SNSをしている方は明日は我が身で犯罪者にならないようにしないといけませんね。

The manga makes the law easy to understand, and it's a great learning experience. If you use SNS, you have to make sure you don't become a criminal on your own tomorrow.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 08, 2022 (PST) | Translate to English

現代的な話だなぁ

it's a modern story

私自身はTwitterなどのSNSの書き込みはしないのでよくわからないのですが、最近はタレントさんが悪質な書き込みに対して情報開示請求したってな話題がニュースになる事もあるので、実情はこんな感じなのかなって思いながら読みました。弁護士さんって大変だね。

I myself don't write on SNS such as Twitter, etc., so I'm not sure, but recently, topics such as celebrities requesting information disclosure in response to malicious posts are sometimes in the news, so I read it while wondering if the actual situation is like this. Being a lawyer is tough, isn't it?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 11, 2022 (PST) | Translate to English

勉強になる

It's a learning experience

裁判を起こしたら起こされたら…どういう流れでどれくらい時間がかかるのか、お金がどれくらいかかるのか、リアルに分かって勉強になりました。ネット上の誹謗中傷の書き込みはしないけど、されたらやられた損なとこあるなあと思いました。

I learned how to actually understand how a trial is initiated, how long it takes, and how much money it costs. I don't write slander on the internet, but I thought there would be damage that would have been done if it were done.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Mar 06, 2022 (PST) | Translate to English

勉強になります

It's a learning experience

This review contains spoilers. そんなにお金がかかるんだ、とか、そういう手順で進むんだ、というのがわかりやすく描かれていて、サクサク読めました。加害者の旦那さんがマトモないい人で救いを感じました。現実はこうはいかないかもですが。。次巻も楽しみです。

This review contains spoilers. It was depicted in an easy-to-understand manner that it costs that much money or that kind of procedure to proceed, and I was able to read it quickly. The perpetrator's husband was a nice person and I felt saved. This may not be the case in reality... I'm also looking forward to the next volume.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 15, 2022 (PST) | Translate to English

面白い！

interesting!

ネットの書きこみが罪になるといううっかりやってしまいそうな事件。弁護士が正義感を振りかざしていないのもいいですね。仕事をこなしていく弁護士に好感持てます。この作品はドラマ化されるでしょうね。

An incident that seems to have happened inadvertently, where writing on the internet becomes a crime. It's also nice that lawyers don't show a sense of justice. I like lawyers who get the job done. This film will probably be made into a drama.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 13, 2022 (PST) | Translate to English

見せ方がうまい‼

It's a good way to show it ‼

弁護士の方がどんな風に案件に対して関わるのか知らないことがたくさんあったので、すごく勉強になりました‼漫画なのでコミカルでクスッとしてしまう場面もあり良いテンポでストーリーが進み読みやすいです?

There were a lot of things I didn't know about how lawyers were involved in cases, so it was a great learning experience ‼ Since it's a comic, there are comical and comical scenes, so the story progresses at a good tempo and is easy to read?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 09, 2022 (PST) | Translate to English

タイトルが

The title

上手くつけられているなと思いました。本当にその通りで何かあっても結局自分で何とかするしかない事が分かりますし、変に期待させないので信用しますね。

I thought it was well attached. It really is true, and I can see that even if something happens, I have no choice but to do something on my own after all, and I trust it because it doesn't make you expect anything strange.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 11, 2022 (PST) | Translate to English

良い意味でも悪い意味でも

in a good way or in a bad way

ネットが身近になったので簡単に被害者にも加害者にもなってしまう可能性がありますので、お勉強になるマンガでした

Since the internet has become familiar, there is a possibility that they can easily become both victims and perpetrators, so it was a manga to learn

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 10, 2022 (PST) | Translate to English

為になりました。

It was useful.

This review contains spoilers. 普通に生きてればまず無縁の世界ですが、もし当事者になった時に知ってると為になるなあと思いました。個人的には冒頭の、相談に来る人が結構滅茶苦茶な人が多いという描写は、弁護士さんの苦労を垣間見た気がしました。

This review contains spoilers. It's an unrelated world if you live a normal life, but I thought it would be beneficial if you knew about it when you became involved. Personally, I felt that the description at the beginning, where there are quite a few people who come to consult, was a glimpse of lawyers' hardships.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 15, 2021 (PST) | Translate to English

ネットの問題

Internet problems

This review contains spoilers. 昨今のネットの書き込み訴えるって、こんなに大変なんだなって勉強になった。現実だとほんと途中で心折れそう。現実感があるので、スッキリ爽快勧善懲悪とはいかないので、めったバキバキにざまぁを期待してる人は肩透かしかも。

This review contains spoilers. I learned how difficult it is to complain about online writing these days. In reality, it really seems like I'm going to break my heart along the way. There's a sense of reality, so there's no such thing as a clean, exhilarating recommendation, good punishment, or evil, so people who rarely expect something fluttering may be clear.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 09, 2021 (PST) | Translate to English

絵柄が

The pattern

だいぶ不安定で読みづらいですがお話しは凄く気になるし読み進めたいお話しです。監修にプロの方が入っているのでリアリティもあります。

It's pretty unstable and hard to read, but the story really bothers me and I want to keep reading. Since professionals are involved in the supervision, there is also reality.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Aug 10, 2021 (PST) | Translate to English

思いの外

unexpectedly

思いの外面白かった。一応解決を見てスッキリできた。絵がちょっとイマイチですが、ストーリーには目が離せない感じで、一気に読破してしまいました。1巻で一つの話が完結しているのも好印象です。

It was unexpectedly interesting. I was refreshed after watching the solution for the time being. The picture isn't good, but I felt like I couldn't take my eyes off the story, and I read it all at once. The fact that one story is completed in one volume is also a good impression.

Helpful

Reviews for It's Someone Else's Problem: The Candid Work of a Lawyer Manga