The Saga of Tanya the Evil Manga Reviews (P.6)

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 24, 2021 (PST) | Translate to English

(いい意味で)タイトル詐欺です

It's title fraud (in a good sense)

幼女要素がほぼ皆無(笑)むしろおっさん要素が強いです。そこが好き！(笑)第一次世界大戦と第二次世界大戦を混ぜて書かれており、原作者の知識量が半端ない！とても勉強になります。漫画は原作のすれ違いコントが強く、絵がきれいでいいコミカライズです。続きが楽しみです。

There's almost no young girl element at all (laughs); rather, the old man element is strong. I like that! (Laughter) It's written by mixing World War I and World War II, and the amount of knowledge the original author has is amazing! It's a great learning experience. The manga has strong comicalization with the original, and the pictures are beautiful and nicely comicalized. I'm looking forward to the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 19, 2021 (PST) | Translate to English

題名に騙されるな！

Don't be fooled by the title!

This review contains spoilers. 幼女ではあるが幼女ではない...！ドイツ好きの僕としては最高の作品である。作品の中には戦後のことが書かれていたりするが勝てば官軍負ければ賊軍っていうのが分かる！祖国のために戦い望まなくとも死することに勝ち組も負け組もない！祖国のために戦ったのなら官軍であろうと賊軍だろうとも称賛されて然るべしだ！でこの作品だけどマジで神。そこらの神作品よりよほど神。作品の中では神貶してるけどこれに変わる評価ないやw

This review contains spoilers. She's a little girl, but she's not a little girl...! As a German lover, this is the best work for me. There are stories about the post-war period in the work, but you can see that if they win, if the government army loses, it's called the army of bandits! If you fight for your country and die even if you don't want to, there are no winners or losers! If they fought for their country, whether it was the government army or the rebel army, they should be praised! It's this work, but it's seriously divine. So much more divine than the works of gods around there. it's demeaning in the work, but there are no reviews that will change it lol

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 05, 2021 (PST) | Translate to English

18巻のラスト部分好き

I like the last part of volume 18

This review contains spoilers. 18巻の「いいよヴィーシャ」のくだりがもう好きすぎて何回も読み直した。泣いた。20巻の教会のところで過去の自分と決着つけつつもターニャとしての自分を認めているところもすごく好き。私はこの作品の入りがアニメだったけれど、本当にダイジェストだったんだなーと漫画読んでわかりました！おすすめです。

This review contains spoilers. I already liked the plot from volume 18 “Iiyo Visha” so much that I reread it over and over again. I cried. I also really like the fact that she acknowledges herself as Tanya while settling with her past self in volume 20 of The Church. The beginning of this work was an anime, but I read the manga and understood that it really was a digest! I recommend it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 05, 2021 (PST) | Translate to English

戦略と兵站を楽しめます

You can enjoy strategy and logistics

友人に勧められてアニメから入りました。漫画の方がが分かりやすく丁寧に書かれているので助かります。戦闘シーンもありますが、むしろそれまでの戦略と兵站を丹念に描いているのに好感が持てます。題名に引かずに先ずは読んでみてください。

I was recommended by a friend and started with anime. The comics are easier to understand and carefully written, so it's helpful. There are also battle scenes, but rather, I like the fact that they carefully depict the strategy and logistics up to that point. Please read it first without drawing on the title.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 01, 2021 (PST) | Translate to English

21巻からの新展開が面白い?

Are the new developments from volume 21 interesting?

This review contains spoilers. ラストの「きゃめら」は笑わせて頂きましたｗレルゲン中佐の胃痛が絶えないでしょう

This review contains spoilers. The last “Kyamera” made me laugh lol Lieutenant Colonel Relgen's stomach pain will never stop

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 17, 2021 (PST) | Translate to English

良い意味でタイトル詐欺

Title fraud in a good way

web小説から書籍化した作品のコミカライズであり、タイトルから見るにいつもの女の子が無双する系作品なんだろうと期待せず読んだんですがホント良い意味で裏切られました。第一次大戦や末期戦物が好きな人にお勧めしたいです。

It's a comicalization of a work made from a web novel into a book, and when I saw it from the title, I read it without expecting that the usual girl would be unrivaled, but I was really betrayed in a good sense. I would recommend it to anyone who likes World War I and the Final War.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Apr 16, 2021 (PST) | Translate to English

これはスゴイ

this is amazing

１巻で出てきた前世の主人公が良いです。ここが出発点なのでターニャになっても思考に違和感が無くて良いです。

The main character from a previous life that appeared in volume 1 is good. This is the starting point, so it's good that even if you become Tanya, there's no sense of incongruity in your thoughts.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 17, 2021 (PST) | Translate to English

サイコー

That's awesome

面白すぎる！絵のタッチも好き！話のテンポも良い！ミリ好き、ファンタジー好き共に満足すると思う。

It's too funny! I love the touch of the picture too! The tempo of the story is good too! I think both Miri lovers and fantasy lovers will be satisfied.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 21, 2021 (PST) | Translate to English

食わず嫌いでした

I didn't like it without eating

「転生」「幼女」の2ワードで敬遠してました。食わず嫌いはダメですね。魔法の概念はあれど、ミリタリー物としても面白い作品かなと。文字数の多さが気になりますが、話が面白ければ問題なし。じっくり読み耽り、自粛期間のお供でした。

I was shunned by the 2 words “reincarnation” and “little girl.” You can't hate it without eating it. There is a concept of magic, but I think it's an interesting work even as a military one. I'm worried about the large number of characters, but if the story is interesting, there's no problem. I thoroughly read it, and it accompanied the self-restraint period.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 06, 2021 (PST) | Translate to English

タイトル詐欺（誉め言葉）ロリコンには×

Title fraud (compliment) for lolicon ×

This review contains spoilers. 原作もアニメも漫画もリアルロリコン男性達からは激しい罵りと共に超低評価を受けているこの作品。「俺様が求めている俺様が自由に出来る無垢で知能が俺より劣る幼女がいない！」とリアルロリコン氏諸君を大いに釣りまくり貢がせた挙句罵倒させるという荒業作品である。漫画ならば、騙されたと思って３巻まで読む事をオススメする。Ｗｅｂ版・小説・アニメ・漫画の違いは次の通り：１）Ｗｅｂ版小説版の前段階なので読みにくい。完結しているのでオススメ。２）小説読みにくいと言われるが、論理的思考派はこちらが良いかも。３）アニメ掴みの良いライン戦線から開始でダイジェスト版としてオススメ４）漫画主人公と周囲の認識のズレによる勘違いコメディ部分が楽しめる原作をコミカライズするお手本として例に挙げられる作品であろう。恋愛系がお好きな女性ならば主人公とレルゲンとのすれ違いに胸がトキメク事を保証する（イタリアの赤い悪魔並みに）

This review contains spoilers. The original story, anime, and manga have received super low reviews from Real Lolicon men along with intense cursing. “There is no innocent little girl who is less intelligent than me that I am looking for and that I can do freely!” It is a rough work in which Mr. Real Lolicon makes them taunt you after fishing a lot and making them pay tribute. If it's a comic, I recommend reading up to 3 volumes thinking you've been deceived. The differences between the web version, novel, anime, and manga are as follows: 1) It's hard to read since it's in the early stages of the web version of the novel. It's complete, so I recommend it. 2) It is said that novels are difficult to read, but for those who think logically, this might be good. 3) Starting with Line Front, which has a good grip on the anime, I recommend it as a digest version 4) This work can be cited as an example of comicalizing the original story where you can enjoy the comedy part due to misunderstandings between the main character of the manga and the surroundings. If you're a woman who likes romance, I guarantee that your heart will be thrilled when the protagonist and Relgen pass by (like the Italian Red Devil)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 04, 2021 (PST) | Translate to English

面白い

interesting

原作の方で知って、漫画の方を読み始めました。本で読んでいてわからなかったところが漫画だとわかりやすいですね。

I learned about it from the original story, and then I started reading the manga one. It's easy to understand what you read in a book that you didn't understand when it's a comic.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jan 01, 2021 (PST) | Translate to English

大好きです！

I love it!

本当に大好きな漫画です！作中に細かく説明が書かれているので、知識がなくても楽しめます☺️

I really love this comic! Detailed explanations are written in the story, so you can enjoy it even if you have no knowledge ☺️

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Dec 26, 2020 (PST) | Translate to English

漫画版幼女戦記最高

The comic version of Kojo Senki is the best

漫画版は小説の行間がよく表されており、かつ繊細さと豪快な描写で大変満足できる作品となってます。小説、アニメ、映画とすべて見てますが、漫画のターニャとレルゲンや上級参謀との内心のすれ違いコメディが非常に面白い。ヴィーシャとターニャのラヴい絡みもニヤニヤしてしまう逸品です。戦闘描写も非常に迫力があり、アニメを見た方も十分に満足できます。

The comic version shows the spacing between the lines of the novel well, and it is a very satisfying work with its delicate and exciting depiction. I've watched all the novels, anime, and movies, but the comic Tanya and Relgen and the Senior Staff Officer's innermost comedy is very interesting. The love entanglement between Visha and Tanya is a gem that will make you smirk. The battle depiction is also very impressive, and even those who watched the anime will be fully satisfied.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Nov 13, 2020 (PST) | Translate to English

原作の雰囲気を残しつつ

While retaining the atmosphere of the original

情勢などをコミカルな絵で表現していて、読みやすい。更に、アニメから入った自分としては、評判だった顔芸もあって大満足。

Situations etc. are expressed with comical pictures, making it easy to read. Furthermore, as a person who came from anime, I was very satisfied because there were facial performances that were popular.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Oct 05, 2020 (PST) | Translate to English

適宜入るコミカル感と豆知識が良い

The comical feeling and trivia that are included as appropriate are good

基本的に戦記物として真面目な描写が多く、中には戦場のリアルを描く血生臭さもあるが時折それら全てを(いい意味で)ぶち壊すコミカルな描写が出てくる。それがある意味メリハリのようで読みやすくしているように感じた。話の区切りにはそれまでに出てきた単語等を軽く解説したページが出てくるがこれがまた(無駄な)知識を得る良い機会になっていると感じた。

Basically, there are many serious depictions as war chronicles, and some have a bloody smell depicting the reality of a battlefield, but occasionally comical depictions that destroy all of them (in a good sense) appear. I felt like it was sharp in a sense and made it easier to read. At the end of the story, a page that lightly explains the words etc. that have appeared up until then appears, and I felt that this was another good opportunity to gain (useless) knowledge.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 31, 2020 (PST) | Translate to English

他者との思考の相違…

Differences in thinking with others...

既にアニメ化&劇場版公開済み作品ですが、映像作品はダイジェスト版っすな。内容はタイトルの通り「戦記物」なのですが平成時代の中堅サラリーマンがWW1開戦前に転生させられて色々と…という昨今ありがちな転生モノなツカミですが、これは主人公の思考と周囲の食違い(勘違い)と深読みによる「コメディ」です(断言)主人公の見開きで描かれる笑顔？と周囲のドン引きな顔とウィットに飛んだジョークとケレン味激しくキくコメディです(笑)

This work has already been animated and released in theaters, but the video work is a digest version. As the title suggests, the content is a “war record,” but it's a reincarnation thing that is common these days where mid-level office workers from the Heisei era were reincarnated in various ways... but this is a “comedy” based on the protagonist's thoughts and surrounding misunderstandings (misunderstandings) and deep reading (assertion). (affirmation) The smiling face depicted by the protagonist's spread? It's a comedy that has a strong sense of excitement with the cheeky faces and witty jokes of the surroundings (lol)

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 24, 2020 (PST) | Translate to English

タイトルのわりに硬派です

It's tough for the title

内容は第一次世界大戦時のドイツの歴史をベースにした戦記物。歴史的知識があると更に楽しいかも。いわゆる転生物語ですが、一般的な「なろう系」物語との最大の違いは、神様と敵対していること。高い能力値も、転生ボーナスじゃなくて、神様からの嫌がらせです。一味違った硬派な転生物語、かなりお勧めです。

The content is a war chronicle based on the history of Germany during World War I. It might be even more fun if you have historical knowledge. It's a so-called reincarnation story, but the biggest difference from general “Naro” stories is that they are hostile to God. High ability values aren't reincarnation bonuses; they are harassment from God. I highly recommend this slightly different and tough reincarnation story.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jul 12, 2020 (PST) | Translate to English

良い

good

This review contains spoilers. あんまり絵が苦手だったのですが読むと結構面白くてよかったですぜひ読んでください

This review contains spoilers. I wasn't really good at drawing, but I'm glad it was quite interesting when I read it, so be sure to read it

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 29, 2020 (PST) | Translate to English

アニメからです

It's from the anime

アニメが面白かったので、漫画も購入してみました。少し見づらくはありますが、面白いです。

The anime was interesting, so I bought comics as well. It's a little hard to see, but it's interesting.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Jun 19, 2020 (PST) | Translate to English

コミック版が一番好き

I like the comic book version the most

アニメ、WEB版、書籍版、コミック版と、いろいろあるが、コミック版が一番好き。あの読みにくい原作小説をよくここまでわかりやすく表現できたなと感心する。

There are many anime, web versions, book editions, comic books, etc., but I like the comic version the most. I'm impressed that I was able to express that hard-to-read original novel so well in an easy-to-understand manner.

Helpful

Reviews for The Saga of Tanya the Evil Manga