Tsubaki-chou Lonely Planet Manga Reviews (P.46)

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 26, 2019 (PST) | Translate to English

最高のマンガ

The best manga

あたたかくて、幸せになれるマンガで、一コマ一コマ読むと、今までのお互いの思いがどんどん通じ合っていくようでした。さらなる番外編が欲しいぐらいです！

It's a warm and happy manga, and as we read frame by frame, our feelings for each other up until now seem to get through more and more. I just want more extra editions!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 26, 2019 (PST) | Translate to English

二人の表現の美しさが、心に沁みました

The beauty of their expressions sank into my heart

This review contains spoilers. ひるなかの流星を読んですっかりファンになってしまい、全巻大人買いしてしまいました。サムライのような暁の「〜せねばなるまい」「娘」などの古風な言い回しが素敵で、ふみと暁の心情をあらわす言葉が美しくて、何度も読み返しました。暁が養母と和解できて、本当に良かった。暁のプロポーズのシーンは思わず涙が溢れました。それと、番外編がとても嬉しかったです。馬村はすずめを「すー」って呼ぶんだ〜、とか、獅子尾にも幸せが訪れそうだ、とか、ニヤニヤしながら読みました。サイコーの作品です！

This review contains spoilers. I read Hirunaka no Ryūsei and became a fan, and I bought all the volumes as adults. Old-fashioned phrases such as “~ sene must narumai” and “daughter” of Akatsuki like a samurai were wonderful, and the words that express Fumi and Akatsuki's feelings were beautiful, and I reread them over and over again. I'm really glad that Akatsuki was able to make peace with her foster mother. I couldn't help but burst into tears during the Akatsuki proposal scene. Also, I was very happy with the extra edition. I read it while smirking, like Umamura calls sparrows “su” and that happiness seems to come to Shishio. It's a great work!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

落ち着いて読めました！

I was able to read it calmly!

個人的には、ひるなかの流星より安心して読めました。ふみちゃんが暁先生に脇目もふらず信じて好きでいる事、暁先生もそんなふみちゃんの事を大切に想い、行動で示している事。年は離れていても、素敵なカップルだと思います。

Personally, I was able to read it with more peace of mind than Hirunaka no Ryusei. The fact that Fumi-chan trusts Akatsuki sensei and likes her, and Akatsuki sensei also cares about Fumi-chan and shows it through her actions. I think they are a wonderful couple even though they are years apart.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

最高に面白い！

It's so much fun!

本編もさることながら、最終巻の番外編の面白いこと！短編のお話なのに一話一話深みがあるわ…本当、大満足です！ありがとうございました！

In addition to the main story, the interesting thing about the extra edition in the final volume! Even though it's a short story, each episode has a lot of depth... I'm really satisfied! thank you very much!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

最高

highest

1巻から最後までずっとキュンキュンしっぱなしでした。暁はカッコイイしふみちゃんは可愛いし、登場人物みんないい人たちで、ほんとに2人のことをずっと応援していて、とても心が温まる素敵なラストでした。この作品に出会えて良かった！

I was always excited from volume 1 to the end. Akatsuki is cool, and Shifumi is cute, and all the characters are nice people, and they've really supported the two of them all the time, and it was a wonderful ending that warmed my heart. I'm glad I came across this work!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

愛と思いやりが詰まった作品です

It's a work filled with love and compassion

This review contains spoilers. 以前、作者インタビューで、お互いこの人しかいないっていう話が書きたくてとおっしゃっていて、その想いが全巻通して伝わってくる作品だったなと思います。気持ちのすれ違いでケンカになることはあっても、ほかの人に気持ちが傾くことはなく、また読者もそれがわかっているから安心して読めました。登場人物がみんな思いやりのある愛情深い人達で、読んだ後は心が温まる作品です。番外編で脇役達がそれぞれ幸せになっているのもよかったです。優しいタッチの丁寧な絵も内容ととても合っていて素敵でした。

This review contains spoilers. Previously, in an interview with the author, they both said they wanted to write a story about this person being the only one, and I think it was a work where that feeling was conveyed throughout the entire volume. There were fights due to mixed feelings, but my feelings didn't lean towards other people, and readers understood that, so I was able to read it with peace of mind. The characters are all compassionate and affectionate, and it is a work that warms my heart after reading it. It was also nice that the supporting actors were each happy in the extra edition. The careful pictures with a gentle touch also matched the content and were wonderful.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

みんな幸せ

Everyone is happy

先生かっこよすぎる！ほんとドンピシャ。でも実際はこんなに癖がある人だと私は合わないんだろうな〜とか勝手に物語の中に入ってました。というか格好いい人しか出てこないんだもの。目移りしまくりです(笑)ふみちゃんと先生だけじゃなく、登場人物皆幸せになる素敵なエンディングでした。気持ちの描写が的確なのも流石です。番外編がただのおまけではなく、この話が読めて良かったと思える素晴らしい内容です。は〜幸せ。

The teacher is too cool! Really, don't worry. But in reality, I was involved in the story without permission, like I wouldn't be a good fit for someone with such a habit. Or rather, only good-looking people come out. I'm so distracted (laughs) It was a wonderful ending that made not only Fumi-chan and sensei, but all the characters happy. It's no wonder that the depiction of feelings is accurate. The extra edition isn't just a bonus; it's a wonderful content that makes me think I'm glad I was able to read this story. ha~ happy.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

良き！

good!

This review contains spoilers. 最初から最後までどっぷり嵌って一気に読んでしまった。ふみも先生も複雑な家庭環境なのに純粋でスレてない所がいい（先生は少し癖はあるけど……）し、単純に応援したくなる。欲を言うならプロポーズから結婚までの謎の数年間の二人を見てみたかった。結婚後は写真のみで語られる見せ方は流石だと思う。とにかくホッコリとした気持ちになれる素晴らしい作品でした。

This review contains spoilers. I was so engrossed in it from beginning to end that I read it all at once. Even though Fumi and Sensei both have a complicated home environment, it's nice to be pure and untouched (the teacher has a bit of a habit...), and I simply want to cheer them on. If I were to say greed, I wanted to take a look at these two mysterious years from proposal to marriage. I think it's a wonderful way of showing someone who only uses photos after marriage. Anyway, it was a wonderful work that made me feel relieved.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

とうとう最終巻。

At last, it's the last volume.

ストーリーも絵も、どこをとっても素晴らしかったです。あと数年したら、娘に読ませたい作品です。

The story and pictures were amazing everywhere. It's a book I want my daughter to read in a few more years.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

気持ちが洗われます～

Feelings are washed~

絵も情景も話流れも大好きです！読んでいて色々気付かせていただきありがとうございます！次回作もとても楽しみにしてます。

I love the pictures, the scene, and the flow of the story! Thank you for taking the time to read and notice so many things! I'm really looking forward to the next one.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

あったかい気持ちになりました

It made me feel warm

作者さんが登場人物みんなを大切に思っているのが伝わります。暁さんとふみさんだけじゃなく、他の登場人物にも、人生があって、それぞれの思いがあって、みんなが温かい気持ちを持っていてって言うのが、読んでいて気持ちよかったです。

It can be seen that the author cares about all the characters. It felt good to read that not only Akatsuki and Fumi, but also the other characters have lives, their own thoughts, and that everyone has warm feelings.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

素敵すぎる！！！

too nice!!!

This review contains spoilers. 絵も素敵！！先生かっこよすぎる！！！そしてストーリーも面白くて素敵で切なくて幸せで…色々なことを乗り越えながら絆が深まっていくのが本当に良かった！！！プロポーズのところは思わず涙が出ました。先生もふみも、お互い色々あった人生の中で、お互いにとってピシャリとハマる相手に出会えて幸せになれて本当に良かった！！！！この物語が終わってしまったのが本当寂しい?

This review contains spoilers. The picture is wonderful too! the teacher is too cool!!! Also, the story was interesting, wonderful, sad and happy... it was really nice to have deepened our bond while overcoming so many things!!! The proposal made me burst into tears. I'm really glad that both the teacher and Fumi were happy to be able to meet someone they are both really into in their lives!!! are you really sad that this story is over?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

最高です！！

It's awesome!!

もう、お互いの気持ちの素敵なこと！！前作も良かったですが、こちらもキュンキュンしてしまって。途中ある色々な思いも全て幸せにしてくれるお話でした。

We already have wonderful feelings for each other!! The previous game was good too, but this one made me cringe too. It was a story that made me happy all the various thoughts I had along the way.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

ステキな作品

A wonderful work

とてもほっこりしててあったかくてステキな作品です。読んでて幸せな気持ちになれました！

It's a very relaxing, warm, and wonderful work. It made me feel happy reading it!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

最高！

the best!

This review contains spoilers. 久しぶりにどハマりした作品。完結が本当に名残惜しい(´；Д；`)まだまだこの2人の幸せな展開を読んでいたかった！！待ちに待ったラストがほんとサラっと心地よくな終わり方で若干物足りない気もするが。。でも、読んでる側を温かく、ほっこりさせてくれ。最後には幸せについて色々と感じさせられました！もう、暁さんが好みどストライク過ぎて眼福！ふみちゃんも素晴らしい女の子！こんなにも素敵なキャラクター達が集結した作品って他には無いです！皆んないい子！！是非ともみてほしい漫画です！

This review contains spoilers. It's been a long time since I was addicted to this work. The completion is really regrettable (';;; `) I still wanted to read the happy development of these two people!! The last one I've been waiting for ended in a really smooth and comfortable way, and I also feel like it's a bit unsatisfactory... But let me keep the reading side warm and relaxed. At the end, it made me feel a lot about happiness! Akatsuki likes it so much that his strike is a blessing! Fumi is a great girl too! There is no other work that brings together such wonderful characters! Everyone is a good kid!! This is a comic I definitely want you to watch!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

ステキな物語✨

A wonderful story ✨

ずっとこんな2人みたいな関係最高だなぁと思って読んでました。お互いを信頼し思いやる気持ち。暁先生とふみちゃんに学ばされた感じです。いつまでも幸せに暮らす様子が目に浮かぶ最後で、ホッコリした気持ちになれました?

I've always been reading it because I thought the relationship between these two people would be the best. A feeling of trust and compassion for each other. I feel like I was taught by Akatsuki sensei and Fumi. It was the last time that showed how to live happily ever after came to your eyes, and it made you feel relieved?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

最高です。

It's the best.

暁先生とふみちゃんの姿を最後まで見届けることができて幸せです。内容がとても濃く、でも全く嫌味のない作品。『愛する』って幸せなことなんだと実感させてくれる最高の作品です。

I'm happy to be able to watch Akatsuki sensei and Fumi until the end. The content is very intense, yet it's a work that I don't dislike at all. It's a great work that makes me realize that “I love you” is a happy thing.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

買ってよかった

I'm glad I bought it

This review contains spoilers. 新刊が出るのを常に待ち遠しく思っていました。幸せな気持ちで読み終えることができました。こんな思いができる作品に出会えたこと、本当に幸せです。登場人物は全員魅力的で、嫌いな人は…主人公と同じ1人だけだと思います(笑)何度でも読み返したくなる作品、本当にオススメです。

This review contains spoilers. I've always been looking forward to the new issue coming out. I was able to finish reading it with a happy feeling. I'm really happy to have come across a work that makes me think like this. All of the characters are fascinating, and I think the only person I don't like... is the same person as the main character (lol) I really recommend this work that you'll want to reread over and over again.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

感動

touching

This review contains spoilers. ついに、ついに！待ちに待った最終巻❗13巻で涙して、14巻でほっこり、幸せなまま終わりホットしました。何度読んでもいい！未来を想像できる素敵なラストでした。

This review contains spoilers. At last, at last! The last volume I've been waiting for ❗ I cried in volume 13, felt relaxed and happy in volume 14, and it was hot. It doesn't matter how many times you read it! It was a wonderful last where I could imagine the future.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Sep 25, 2019 (PST) | Translate to English

めちゃくちゃ良い！！

insanely good!!

こんなに変化する関係性に気持ちを持って行かれた漫画は久しぶりです！！終わってしまうのはとても寂しいですが、これからももっといろんな作品を拝見できることを楽しみにしています！暁先生かっこよかった♡

It's been a long time since I was able to write a comic with such a changing relationship!! I'm so sad that it's over, but I'm looking forward to seeing more works in the future! Akatsuki sensei was cool ♡

Helpful

Reviews for Tsubaki-chou Lonely Planet Manga