His Sweet Aroma Manga Reviews (P.13)

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 23, 2023 (PST) | Translate to English

面白いです！

It's interesting!

This review contains spoilers. 絵も綺麗で好きですが、内容も、大人の女性の淋しさ？みたいなものや、迷う様子が書かれていてすごくいいです。仕事としての言葉なのか、個人的に自分のことを見ていってくれている言葉なのか、わからなくて悩んだり、相手の本当の気持ちを知りたい、でもこわい、自分も本当のことを言いたいけど、大人として動じていないふりをする…みたいな、切なさを感じます。早く続きが読みたいです。

This review contains spoilers. The pictures are beautiful and I like them, but is the content also lonely as an adult woman? It's really nice that things like that and how they get lost are written. I feel sad because I'm worried because I don't understand it or if it's a word that personally watches over me, I want to know the other person's true feelings, but I'm scared, I also want to tell the truth, but I'm pretending that I'm unfazed as an adult... I want to read more soon.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 21, 2023 (PST) | Translate to English

泣きました

I cried

主人公の気持ちに涙が止まりませんでした。シロくん、仕事で抱いてるもんな、気持ちがあらばいいな、なんて考えちゃいました。

I couldn't stop crying because of the protagonist's feelings. I thought it would be nice if Shiro-kun feels like he's holding him at work.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 21, 2023 (PST) | Translate to English

あまりなかったテーマ

Themes that weren't common

面白いです！現実にありそうなストーリーと漫画の魅力的な描写がかけ合わさり、続きがとても気になります！

It's interesting! The story, which seems likely to be real, is combined with the fascinating depiction of the manga, and I'm really curious about the continuation!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 20, 2023 (PST) | Translate to English

えー続き読むしかない

Eh I have no choice but to keep reading

女性専用風俗設定は珍しいですね。結婚するからポイする男となら別れて正解だわ。シロの考えてることがまだわからないから先を読もうと思います。

Women-only custom settings are rare, aren't they? If it's a guy you're going to have fun with because you're getting married, you're right to break up. I still don't understand what Shiro is thinking, so I'll read ahead.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 20, 2023 (PST) | Translate to English

ドキドキしかない

There is nothing but excitement

This review contains spoilers. はぁーうちにもシロくんこないかなぁーーーと思ってしまう内容でした。人知らずさみしい時って誰にでもありますよね。

This review contains spoilers. Huh, the content made me wonder if Shiro-kun isn't here either. Everyone has times when they don't know anyone and feel lonely, right?

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 20, 2023 (PST) | Translate to English

大人のリアル

Adult reality

女風を題材にしたイマドキの作品をリアルに描いたお話。もともと好きな作家さんと年下イケメンということで飛びつきましたが、1話からもうおもしろくて止まらない。先が読めなくてとても気になる作品。シロくんの本音がいつか明かされたりするのかな。とても楽しみ。

This is a story that realistically depicts Imadoki's works based on female style. Originally, I jumped in with my favorite writer because he was a young handsome guy, but from episode 1 it was so interesting that I couldn't stop. It's a work I'm very concerned about because I can't read ahead. I wonder when Shiro-kun's true intentions will be revealed. I'm really looking forward to it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 20, 2023 (PST) | Translate to English

リアル

real

主人公がめっちゃリアルです。身体のダボつき？や、ちょっと疲れた感じがリアル自分過ぎで感情移入してしまいます。早く続きがみたいです！

The main character is so real. body dowels? Also, the feeling of being a little tired is too real and makes me empathize with it. I can't wait to see the continuation soon!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 19, 2023 (PST) | Translate to English

続きが気になります

I'm worried about the continuation

パン太くん、スダチさんに続きこちらの作品も面白く今後の展開が楽しみです！絵が綺麗で読みやすく引き込まれます。1コマ1コマじっくり見ながら読んでいます。おすすめです。

Following Panta-kun and Sudachi-san, this work is also interesting, and I'm looking forward to future developments! The pictures are beautiful and easy to read and draw in. I'm reading it while taking a close look at each frame. I recommend it.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 19, 2023 (PST) | Translate to English

すきすぎる

I like it too much

女風を題材にしているなら描写として性的なものがあるかと思って見始めたら無くて。なのに、お話や絵がその見えない風景を想像させるから流れるように最新話まで読んでしまいました。心理描写がとても好きすぎました。お気に入りの仲間入り⤴

If it's about female style, I thought there might be something sexual as a depiction, so when I started watching it, it wasn't there. Nevertheless, the stories and pictures made me imagine that invisible landscape, so I read even the latest episode as if it were flowing. I really liked the psychological depiction. Join the ranks of favorites ⤴

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 19, 2023 (PST) | Translate to English

おもしろいです！！

It's interesting!!

まだ謎が多い！男の子の背景が気になります。主人公も歳の割にピュアでちょっと天然なのかな？まぁ、かわいいです。続きが読みたいです。

There are still so many mysteries! I'm curious about the boy's background. I wonder if the main character is also pure and a bit natural for his age? Well, it's cute. I want to read more.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 18, 2023 (PST) | Translate to English

すごい！

amazing!

始めての読んだ作家さんの作品でしたが、主人公よもぎの気持ちにすごく引っ張られて涙が出てしまいました。悲しくも嬉しくもホッとしたり苛立ったり、心の内側をこんな少ない話数で表現して読者を巻き込む力がすごいと思いました。そして金城くんの美青年ぶりが半端ない。これからも期待してます。

It was the first author's work I read, and I was so drawn to tears by the feelings of the main character, Yomogi. I thought the power to get readers involved by expressing the inside of my heart in such a small number of stories, such as being sad, happy, relieved, and irritated, was amazing. Also, Kinjo's appearance as a beautiful young man is unbelievable. I'm looking forward to it from now on.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 18, 2023 (PST) | Translate to English

とてもささりました

It was very difficult

This review contains spoilers. 私ごととして読むくらいに気持ちがわかりました。女風は心を満たしてほしいんですよね…。主婦になって利用される人の気もちもわかります。シロくん本当に魅力的ですね！主人公も落ち着いているのに可愛くて素敵です。絵も大好きです。リアルな大人の漫画ですね。続きがとっても楽しみです！

This review contains spoilers. I understood the feeling to the point where I read it as my own. I want the feminine style to fill my heart... I also understand the feelings of people who become housewives and use it. Shiro-kun is really charming! Even though the main character is calm, she is cute and wonderful. I love painting too. It's a realistic adult comic. I'm really looking forward to the continuation!

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 16, 2023 (PST) | Translate to English

面白いです

It's interesting

1巻をお試しで読んでみて、一気にハマりました！まだまだ謎な部分が多い金城君。できれば、彼サイドからのお話を挟んで欲しいなー。どういう気持ちを抱いているのか。。知りたいです。

I tried reading volume 1, and I was instantly addicted to it! Kinjo still has a lot of mysteries. If possible, I'd like him to talk from his side in between. What kind of feelings do they have... I want to know.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 15, 2023 (PST) | Translate to English

シロくん

Shiro-kun

This review contains spoilers. シロくんは一体どうしてそういう仕事をしているのか、シロくんはよもぎちゃんに対してどういう感情を持っているのか知りたいのはその辺かな。どきどきするし楽しいし切ないし、東雲さんにイライラするし感情を動かしてくれる凄く質の良い作品。

This review contains spoilers. That's probably where I want to know why Shiro-kun does that kind of work, and what kind of feelings Shiro-kun has towards Yomogi-chan. It's a very high quality work that is exciting, fun, and sad, irritates Shinonome, and moves my emotions.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 14, 2023 (PST) | Translate to English

最高

highest

This review contains spoilers. 良すぎる…リアリティ日常キュン全てが詰まって居ました。主人公の裸の描写もリアルな所がいいし、男の人みんな線が太すぎず細すぎずかっこよすぎます。

This review contains spoilers. It was too good... it was filled with everything about reality everyday life. The naked depiction of the main character is also nice, and all of the men are cool, not too thick, not too thin.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 13, 2023 (PST) | Translate to English

さすがだなぁ

that's as expected

題材としては今時なのかもだけどまだ認知は低くて…自分も利用したことないから気持ちがわからない事だらけなのに、女性の『何とも言えない寂しさ』みたいなのがすっごく伝わってくるから不思議で。早く続き読みたいです

Maybe it's now as a subject, but awareness is still low... I haven't used it myself, so it's strange because it really conveys things like “indescribable loneliness” of women, even though it's full of things I don't understand. I want to continue reading soon

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 13, 2023 (PST) | Translate to English

落ち着いたトーンの作品

Works with calm tones

穏やかに包み込むような作品。小説家の主人公と家政夫の組み合わせと展開のさせ方が面白い。絵から受けた印象と内容がすごく合ってます。

A work that gently envelops you. The combination and development of the novelist protagonist and the housekeeper is interesting. The impression I received from the picture matches the content very well.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 13, 2023 (PST) | Translate to English

いい！！！

good!!!

絵も綺麗だし、次の話が気になって気になってどんどん読んじゃう。ちょっとドキドキしちゃう感じもたまらん！！早く最新話読みたい…くっ…

The pictures are beautiful, and I read more and more because I'm curious about the next story. The feeling of being a little excited is unbearable!! I want to read the latest episode soon... huh...

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 13, 2023 (PST) | Translate to English

コレは！！

this is it!!

読み始めたら止まらず、一気に読み進めました。久しぶりに、コレは面白い！！と言うお話に出会いました。続きが気になります。

Once I started reading it, I couldn't stop, and I continued reading it all at once. It's been a while, this is interesting!! I came across a story called I'm worried about the continuation.

Helpful

Posted by Readers in Japan

Report

Feb 13, 2023 (PST) | Translate to English

これはッ……！！

this is...!!

深夜かネットドラマ目指して欲しいくらいの面白さです！これから金城くんと関わることによってよもぎがどう輝いていくのか楽しみです！女性を大切にしてくれる人って、良いですよね…。

It's so much fun that I want to aim for a late-night internet drama! I'm looking forward to seeing how wormwood will shine by getting involved with Kinjo from now on! It's nice to have someone who cares about women...

Helpful

Reviews for His Sweet Aroma Manga